ar4210p0015a

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a pressione

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0401 · 2009-11-19

Valido per: TIPO 129, 140, 170, 202, 203, 208, 210, 209.3 /4

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 129 · Serie 140 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 (modelli 3**, 4**) · Serie 210

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.5 Impianto frenante completo — Serie 129 · Serie 140 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 (modelli 3**, 4**) · Serie 210

AR42.10-P-0015A

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a pressione

18.11.09

TIPO 129, 140, 170, 202, 203, 208, 210, 209.3 /4

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione

P42.10-0216-06

Avvertenze di modifica

29.7.09

Valore modificato: Vite di sfiato sulla pinza freno

Tipo 203

Tipo 209 tranne 209.377 con codice P98

*BA42.10-P-1004-10C

Controllare

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si utilizza il liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenze in caso di perdite di liquido freni non visibili dall'esterno

AH42.10-P-9406-02A

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

AH42.00-P-0003-01A

Avvertenze per la manipolazione del liquido freni

AH42.50-P-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

Tranne tipo 203, 209.3/4

Tipo 203, 209.3/4

AR00.60-P-1000P

2

Svitare la vite di sfiato sulla pinza freno e collegare l'apparecchio di controllo pressione (051)

Lo strumento di controllo della pressione (051) per i sistemi con olio idraulico non deve essere usato per i sistemi con liquido freni, altrimenti il liquido freni stesso viene miscelato con olio minerale e ciò potrebbe provocare l'avaria del freno.

Apparecchio di controllo pressione

3

Spurgare l'apparecchio di controllo pressione (051)

4

Disinserire l'ausilio di entrata/uscita per il sedile conducente ed il volante

Per i veicoli con Memory e volante multifunzione.

Altrimenti spostare il sedile conducente ed il volante in un'altra posizione, quando per es. la porta conducente viene aperta o chiusa. Il sedile può essere quindi danneggiato in caso di verricello pedale freno montato (080).

Vedi le istruzioni d'uso.

Controllo alta pressione

5

Creare una depressione per il servofreno

Far funzionar il motore a regime medio e lasciando l'acceleratore è possibile creare una depressione elevata

6

Inserire il verricello per il pedale del freno (080) con l'adattatore per il verricello per il pedale del freno tra il pedale del freno ed il sedile

Proteggere il pedale freno ed il sedile da eventuali danni.

Verricello per il pedale freno

*000589183100

Adattatore per verricello pedale freno

*211589003100

7

Premere il pedale del freno con il verricello pedale freno (080) finché è possibile e osservare la caduta di pressione

Durante la durata del controllo di 5 minuti la riduzione della pressione non deve essere superiore al 5 % del valore regolato.

Verricello per il pedale freno

*000589183100

Adattatore per verricello pedale freno

*211589003100

Controllo a bassa pressione

8

Spegnere il motore ed azionare il pedale freno finché la depressione è stata scaricata

9

Spostare indietro il verricello del pedale del freno (080) finché sul manometro viene visualizzata ancora una pressione della tubazione di ca. 3 bar di sovrappressione

Durante la durata del controllo di 2 minuti la pressione nella tubazione non si deve ridurre.

Verricello per il pedale freno

*000589183100

Adattatore per verricello pedale freno

*211589003100

10

Scollegare l'apparecchio di controllo pressione (051)

Apparecchio di controllo pressione

11

Spurgo dell'impianto frenante

Tipo 129, 140, 170, 202, 208, 210

AR42.10-P-0010A

Tipo 203, 209.3/4

AR42.10-P-0010P

Spurgare solo la pinza freno alla quale era collegato lo strumento di controllo della pressione (051).

Tipo 129, 140:

Vite di sfiato sulla pinza freno

*BA42.10-P-1002-10I

Tipo 170:

Vite di sfiato sulla pinza freno

*BA42.10-P-1002-10P

tipo 202:

Vite di sfiato sulla pinza freno

*BA42.10-P-1002-10K

Tipo 208:

Vite di sfiato sulla pinza freno

*BA42.10-P-1002-10D

Tipo 203, 209:

Vite di sfiato sulla pinza freno

*BA42.10-P-1004-10C

Tipo 210:

Vite di sfiato sulla pinza freno

*BA42.10-P-1002-10F

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
129

Tipo
140 senza blindatura

Tipo
140 con
blindatura

BA42.10-P-1002-10I

Vite di sfiato sulla pinza freno

Nm

7

7

7

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
170

BA42.10-P-1002-10P

Vite di sfiato sulla pinza freno

Nm

7

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
202.018/020/
022/023/033/
078/080/081/
083/087/093/
120/121/122/
125/133/134/
180/182/193/
194,
tipo
202.028
fino al 08/95

Tipo
202.024/025/
026/029/082/
085/086/088/
089/128/188,
tipo
202.028
a partire dal 09/95

BA42.10-P-1002-10K

Vite di sfiato sulla pinza freno

Nm

7

7

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
208

BA42.10-P-1002-10D

Vite di sfiato sulla pinza freno

Nm

7

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
203

Tipo
209
tranne
209.377
con codice P98

Tipo 209.377 con codice P98

BA42.10-P-1004-10C

Vite di sfiato sulla pinza freno

Nm

14

14

17

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
210

BA42.10-P-1002-10F

Vite di sfiato sulla pinza freno

M8

Nm

7

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione
Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione

211 589 00 31 00

Adattatore per morsetto per pedali del freno

Morsetto per pedali del freno

000 589 18 31 00

Documenti citati