ar4210g0010cc

Spurgo dell'impianto frenante

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0109 · 2010-10-19

Valido per: TIPO 437.43 /46 con ASSALE ANTERIORE 737.220 /221 con ASSALE POSTERIORE 747.220 /221

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 437 (modelli 43*, 46*)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.5 Impianto frenante completo — Serie 437 (modelli 43*, 46*)

Valido anche per motori/cambi: 737 220, 737 221, 747 220, 747 221

AR42.10-G-0010CC

Spurgo dell'impianto frenante

11.10.10

TIPO 437.43 /46 con ASSALE ANTERIORE 737.220 /221 con ASSALE POSTERIORE 747.220 /221

Spurgo dell'impianto frenante

G42.10-3248-11

Illustrazioni riferite al tipo 437.430

1 Serbatoio liquido freni assale anteriore, lato sinistro

2 Serbatoio liquido freni assale anteriore, lato destro

3 Serbatoio liquido freni assale posteriore, lato sinistro

4 Serbatoio liquido freni assale posteriore, lato destro

5 Tappo

Spurgo dell'impianto frenante

G42.10-3280-01

Illustrazione riferita all'assale anteriore 737.220

6 Valvola di sfiato

Spurgare

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

1.1

Aprire il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (1)

Solo in caso di sfiato dell'assale anteriore lato anteriore sinistro.

1.2

Aprire il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (2)

Solo in caso di sfiato dell'assale anteriore lato anteriore destro.

1.3

Aprire il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (3)

Solo in caso di sfiato sull'assale posteriore lato posteriore sinistro.

1.4

Aprire il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (4)

Solo in caso di sfiato sull'assale posteriore lato posteriore destro.

2

Collegare l'apparecchio di riempimento e di sfiato

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore. Pressione di sfiato 2,0 bar.

*000589032500

Avvertenze sul liquido per i freni

Tutti i tipi

AH42.50-P-0001-01A

3

Collegare il tubo flessibile di sfiato del serbatoio di recupero del liquido freni alla valvola di sfiato (6)

Ripetere l'operazione di sfiato per tutte le pinze freno di ogni rinvio ad ingranaggi.

4

Svitare la valvola di sfiato (6) di uno o due giri

Il liquido freni che fuoriesce dal tubo flessibile di sfiato deve essere limpido e privo di bollicine.
Sostituendo il liquido dei freni, esso deve essere scaricato finché fuoriesce privo di bollicine e contaminazioni (colore chiaro del liquido dei freni).

*BF42.10-N-1001-01A

5

Chiudere la valvola di sfiato (6)

6

Controllare il funzionamento e la tenuta dell'impianto freni

7

Scollegare l'apparecchio di riempimento e di sfiato

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore.

8

Controllare ed eventualmente correggere il livello del liquido freni

AP42.10-G-4210C

9.1

Chiudere il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (1)

Solo se lo sfiato è stato eseguito sul lato anteriore sinistro dell'assale anteriore.

9.2

Chiudere il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (2)

Solo se lo sfiato è stato eseguito sul lato anteriore destro dell'assale anteriore.

9.3

Chiudere il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (3)

Solo se è stato eseguito lo sfiato sull'assale posteriore lato posteriore sinistro.

9.4

Chiudere il coperchio di chiusura (5) del serbatoio liquido freni (4)

Solo se è stato eseguito lo sfiato sull'assale posteriore lato posteriore destro.

Quantità di rifornimento freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo
437.430/435
senza codice
X19, X20

Tipo
437.430/435
con codici
X19, X20

Tipo
437.431/436
senza codice
X19, X20

BF42.10-N-1001-01A

Liquido dei freni

Quantità di rifornimento

Litri

1,6

2,4

1,6

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A

Quantità di rifornimento freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo
437.431/436
con codici
X19, X20

Tipo
437.460/465
senza codice
X19, X20

Tipo
437.460/465
con codici
X19, X20

BF42.10-N-1001-01A

Liquido dei freni

Quantità di rifornimento

Litri

2,4

1,6

2,4

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A

Spurgo dell'impianto frenante

Raccordo di sfiato

000 589 03 25 00

Documenti citati