Y32.20-0060-09
Procedura di smontaggio |
1 | Tirante a V | 5 | Cavalletto del braccio oscillante | |
2 | Asta di reazione destra | 6 | Morsetto a U destro | |
3 | Traversa | 7 | Piastra di caricamento molla | |
4 | Appoggio della molla destro | 8 | Molla a balestra |
Y32.20-0061-09
8 | Molla a balestra | 11 | Cuscinetto elastomerico del perno di articolazione | |
9 | Coperchio terminale | 12 | Anello di plastica | |
10 | Viti e dadi di fissaggio cavalletto di supporto semicuscinetto superiore ed inferiore del perno di articolazione | 13 | Staffa del perno di articolazione |
14 | Piastra di supporto staffa del perno di articolazione |
Y32.20-0062-01
Y32.20-0063-09
Procedura di rimontaggio |
14 | Piastra di supporto staffa del perno di articolazione | 11 | Cuscinetto elastomerico del perno di articolazione | |
13 | Staffa del perno di articolazione | 10 | Viti e dadi di fissaggio cavalletto di supporto semicuscinetto superiore ed inferiore del perno di articolazione | |
12 | Anello di plastica | 9 | Coperchio terminale |
Y32.20-0080-09
8 | Molla a balestra | 4 | Appoggio della molla destro | |
7 | Piastra di caricamento molla | 3 | Traversa | |
6 | Morsetto a U | 2 | Asta di reazione destra | |
5 | Cavalletto del braccio oscillante |
1 | Tirante a V |
Y32.20-0065-01
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare la traversa | Smontare, montare la traversa | |
2 | Smontare il tirante a V (1) dal ponte dell'asse RT1 e dalle staffe del perno di articolazione | Montaggio: Utilizzando un inserto esagonale per la chiave a tubo da 36 mm e una chiave dinamometrica. | |
Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 27 mm e da 36 mm e una chiave a cricco. | |||
Tirante a V su traversa, asse posteriore anteriore e asse posteriore posteriore | |||
3 | Staccare l'asta di reazione destra (2) dal supporto della balestra dell'asse RT1 | Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e una chiave a cricco. | |
Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e una chiave. | |||
Asta di reazione sul supporto della balestra dell'asse RT1 | |||
4 | Staccare la traversa (3) dal perno di articolazione | Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e una chiave a cricco. | |
Montaggio: Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e una chiave. | |||
Traversa posteriore sulle estremità del perno di articolazione | |||
5 | Smontare l'appoggio della molla destro (4) e il cavalletto del braccio oscillante (5) dal ponte dell'asse RT2 | Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e una chiave a cricco. | |
Montaggio: Utilizzare un inserto esagonale per la chiave a tubo da 30 mm e una chiave dinamometrica. | |||
Appoggio della molla lato destro e cavalletto del braccio oscillante sul ponte dell'asse RT2 | |||
6 | Smontare il morsetto a U destro (6) e la piastra di caricamento molla (7) dalla molla a balestra (8) | Utilizzare un inserto esagonale per la chiave a tubo da 41 mm. | |
Montaggio: Utilizzare un inserto esagonale per la chiave a tubo da 41 mm e una chiave dinamometrica. | |||
Piastra di caricamento molla e morsetto a U sulla molla a balestra | |||
7 | Smontare il gruppo costruttivo molla a balestra (8) dal perno di articolazione utilizzando un'attrezzatura idonea (sollevatore a forche o gru a braccio) | ||
8 | Smontare il coperchio terminale (9) dal perno di articolazione | ||
9 | Smontare il cavalletto di supporto semicuscinetto superiore ed inferiore del perno di articolazione (10) | Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 30 mm e una chiave a cricco. | |
Montaggio: Utilizzare un inserto esagonale per la chiave a tubo da 30 mm e una chiave dinamometrica. | |||
Montaggio: Durante l'installazione del cuscinetto del perno di articolazione, assicurarsi che la scanalatura della boccola sia perpendicolare alla staffa del perno di articolazione. | |||
Cavalletto di supporto semicuscinetto superiore ed inferiore del perno di articolazione sul perno di articolazione (semicuscinetto della staffa del bogie) | |||
10 | Smontare il cuscinetto elastomerico del perno di articolazione (11) e l'anello di plastica (12) dalla staffa del perno di articolazione | ||
11 | Smontare la staffa del perno di articolazione (13) dal telaio lato destro | Utilizzare un inserto per la chiave a tubo esagonale da 24 mm e da 27 mm e una chiave a cricco. | |
Montaggio: Utilizzare un inserto esagonale per la chiave a tubo da 24 mm e da 27 mm e una chiave dinamometrica. | |||
12 | Smontare la staffa del perno di articolazione (13) dal telaio lato destro utilizzando un'attrezzatura idonea (gru a braccio) | ||
13 | Smontare la piastra di supporto staffa del perno di articolazione (14) dalla staffa del perno di articolazione | ||
14 | Smontare la staffa del perno di articolazione sinistra seguendo la medesima procedura | ||
15 | Rimontare nella sequenza inversa |
Documenti citati
- ar3130y007001a Smontare, montare la traversa