ar3220d0200e

Smontare, montare la molla anteriore

Tipo ar · tema 32.20 · versione 0113 · 2010-03-08

Valido per: TIPO 904 con ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 TIPO WD1XD441, WD1XD541, WD2YD441, WD2YD541 con ASSALE ANTERIORE 730.411 TIPO 690.6 con ASSALE ANTERIORE 732.212

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 32 Sospensioni › 32.20 Sospensione ad elementi d'acciaio, barra di torsione, regolatore di livello <Niveaumat> — Serie 690 (modelli 6**) · Serie 904

EinPAS 20 Autotelaio › 20.16 Sospensione › 20.16.30 Molla/soffietto della sospensione/ammortizzatore/montante telescopico — Serie 690 (modelli 6**) · Serie 904

Valido anche per motori/cambi: 730 411, 730 414, 732 212

AR32.20-D-0200E

Smontare, montare la molla anteriore

4.3.10

TIPO 904 con ASSALE ANTERIORE 730.411 /414

TIPO WD1XD441, WD1XD541,
WD2YD441, WD2YD541
con ASSALE ANTERIORE 730.411

TIPO 690.6 con ASSALE ANTERIORE 732.212

Smontare, montare la molla anteriore

D32.20-1103-06

1 Montante elastico

2 Vite

3 Dado

4 Dado

5 Dado

6 Vite

7 Piastra di arresto

8 Vite

9 Vite

10 Pinza freno

11 Gomma per molla

12 Gomma superiore di supporto molla, lato destro

13 Dado

14 Piastra di serraggio elastica destra

15 Gomma inferiore di supporto molla, lato destro

16 Balestra trasversale

17 Gomma superiore di supporto molla, lato sinistro

18 Gomma inferiore di supporto molla, lato sinistro

19 Tirante trasversale

20 Boccola sagomata

21 Vite

22 Piastra di attacco molla lato sinistro

23 Sensore ABS

24 Boccola di serraggio sensore ABS

25 Vite

Smontare

1

Svitare la vite anteriore e posteriore (21) delle piastre di attacco molla sinistre e destre

Il veicolo deve poggiare sulle ruote.

2

Smontare le ruote anteriori

Applicare i cavalletti di appoggio sul longherone del telaio davanti all'assale anteriore.

AR40.10-D-1100A

3

Smontare la pinza freno (10) e fissarla al passaruota con del filo metallico

4

Estrarre il sensore ABS (23) con la boccola di serraggio (24) dal foro di alloggiamento del fuso a snodo

Liberare il cavo e fissarlo al passaruota con il sensore.

5

Smontare la barra di accoppiamento (19)

*601589043300

6

Smontare il braccio trasversale dal corpo dell'assale anteriore

Smontare le piastre di arresto (7) sinistre e destre dal braccio trasversale.

AR33.20-D-1452-04B

7

Appoggiare il centro della molla a balestra trasversale (16) sul cric

Solo con molle trasversali GFK

Per evitare danneggiamenti delle balestre trasversali, imbottire adeguatamente il fungo di alloggiamento del cric.

8

Smontare le piastre di attacco molla sinistre e destre (14, 22)

9

Abbassare il cric e smontare la molla a balestra trasversale (16) lateralmente

Montare

10

Montare la molla a balestra trasversale (16)

AR32.20-D-0200-02B

Grasso

*BR00.45-Z-1015-06A

Ceppo di montaggio per il carico della molla a balestra trasversale

WF58.50-N-3220-01A

11

Montare il braccio trasversale sul corpo dell'assale anteriore

Non serrare ancora i dadi (3) delle viti di fissaggio del supporto del braccio trasversale.

AR33.20-D-1452-05B

12

Montare la barra di accoppiamento sul braccio trasversale

Sostituire il dado (13).

*BA46.40-N-1001-06D

13

Montare il sensore ABS (23) con la boccola di serraggio (24)

AR42.30-D-0620-01A

Grasso privo di acidi

*BR00.45-Z-1019-06A

14

Fissare il cavo del sensore al supporto

Prestare attenzione che il fascio di cavi non presenti punti di sfregamento.

15

Montare la pinza freno (10)

*BA42.10-N-1001-10A

16

Montare le ruote

AR40.10-D-1100A

17

Montare le piastre di attacco molla (14, 22)

Sostituire i dadi (4, 5) delle viti di fissaggio.

AR32.20-D-0200-03A

Muovere in avanti ed indietro il veicolo di ca. 1 m e fargli compiere alcune brevi oscillazioni

*BA32.20-N-1001-01A

18

Serrare i dadi (3) delle viti di fissaggio per il supporto del braccio trasversale.


Il veicolo deve poggiare sulle ruote.

*BA33.20-N-1002-01A

19

Azionare il freno a pedale finché si è ricreata la pressione frenante

Sospensioni con molle d'acciaio assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipi 901, 902, 903, 904 con assale anteriore 730.4

Tipo 690.6 con
assale anteriore 732.2

BA32.20-N-1001-01A

Vite della piastra di tensione a molla sul corpo assale anteriore in basso

M121,5

1ª fase

Nm

130

130

2ª fase

°

-

-

M8

Nm

-

-

M10

Nm

65

65

Sospensioni con molle d'acciaio assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipi
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA32.20-N-1001-01A

Vite della piastra di tensione a molla sul corpo assale anteriore in basso

M121,5

1ª fase

Nm

130

2ª fase

°

-

M8

Nm

-

M10

Nm

65

Passaruota, mozzo

Numero

Denominazione

Assale anteriore
730.408/409/410/
411/413/414/
415/606

Assale anteriore
732.2 nel tipo 690.6

BA33.20-N-1002-01A

Dado del braccio trasversale sul corpo assale anteriore

M141,5

Nm

150

150

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 904

Tipo 690.6

Tipi
XD4, XD5,
YD4, YD5

BA42.10-N-1001-10A

Vite della pinza freno

M141,5

Nm

170

170

170

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipi
690.6, 901, 902, 903, 904, 905

Tipi
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA46.40-N-1001-06D

Dado sulla testa sferica

M141,5

1ª fase

Nm

-

-

2ª fase

°

-

-

M161,5

Nm

130

130

Smontare, montare la molla anteriore

Estrattore

601 589 04 33 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1015-06A

Vaselina

Karl Käppler GmbH & Co. KG Liebknechtstr. 48
70565 Stuttgart
Germania
Tel. +49 711 7868-481
Fax +49 711 7868-489
www.karl-kaeppler.de

BR00.45-Z-1019-06A

Grasso sensore ABS

A 000 989 62 51 10

Documenti citati