ar2660y0013a

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

Tipo ar · tema 26.60 · versione 0104 · 2020-02-05

Valido per: Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/216/231 Cambio 400.713 nel tipo 831.247

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.60 Comando del cambio — Serie 400 (modelli 204, 207, 216, 231, 710, 713) · Serie 831 (modelli 247)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.11 Centralina di comando/relè — Serie 400 (modelli 204, 207, 216, 231, 710, 713) · Serie 831 (modelli 247)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.30 Modulo di comando del cambio/leva del cambio manuale/asta d'innesto/tirante di comando — Serie 400 (modelli 204, 207, 216, 231, 710, 713) · Serie 831 (modelli 247)

AR26.60-Y-0013A

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

05.02.2020

Cambio

400.710 nel tipo 400.204/207/216/231

Cambio

400.713 nel tipo 831.247

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

Smontaggio del sistema di innesto delle marce

101

Leva del cambio manuale

102

Tappo

103

Scatola degli organi di comando del cambio

104

Nottolino di arresto

105

Asta d'innesto

Y26.60-0001-06

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

106

Vite di serraggio

107

Perno di spinta

108

Anello Seeger

109

Bronzina di arresto

110

Bronzina di fermo

111

Molle interne ed esterne

Y26.60-0002-06

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

112

Anello di tenuta albero di comando del cambio

113

Scatola degli organi di comando del cambio

Y26.60-0003-06

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

Montaggio del sistema di innesto delle marce

106

Vite di serraggio

107

Perno di spinta

109

Bronzina di arresto

110

Bronzina di fermo

111

Molle interne ed esterne

116

Attrezzo speciale mandrino di espulsione - coperchio della scatola del cambio cuscinetto 000 589 07 15 00

117

4 sfere

135

Attrezzo speciale mandrino di espulsione - strumento di montaggio paraolio scatola degli organi di comando del cambio 403 589 05 15 00

Y26.60-0004-06

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

102

Tappo

103

Scatola degli organi di comando del cambio

104

Nottolino di arresto

105

Asta d'innesto

108

Anello Seeger

109

Bronzina di arresto

Y26.60-0005-06

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

101

Leva del cambio manuale

119

Vite combinata

Y26.60-0006-06

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Disassemblare

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

1

Smontare l'unità di cambio marcia.

Cambio 400.713 nel tipo 831.247

AR26.60-Y-6500A

2

Smontare l'unità di cambio marcia.

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/231

AR26.10-Y-0002A

3

Smontare la leva del cambio manuale (101) dall'albero di comando del cambio.

Allentare la vite combinata per smontare la leva del cambio manuale.

4

Smontare il coperchio (102) e la scatola degli organi di comando del cambio (103) insieme all'anello di tenuta dall'albero di comando del cambio.

5

Bloccare l'asta d'innesto nella morsa da banco e rimuovere il nottolino di arresto (104) dall'asta d'innesto.

6

Riscaldare l'asta d'innesto (105) in corrispondenza della zona filettata della vite di serraggio utilizzando una pistola ad aria calda.

Riscaldare la vite di serraggio albero di comando del cambio fino a 80°C.

7

Rimuovere la vite di serraggio (106) unitamente al perno di spinta (107).


Allentare con cautela la vite di serraggio poiché la molla è carica.
In caso contrario possono verificarsi infortuni.

8

Togliere il perno di spinta (107) dall'asta d'innesto e bloccare il perno di spinta nella morsa.

9

Togliere l'anello di fissaggio (108) e la bronzina di arresto (109).

10

Togliere dal basso la bronzina di fermo (110).

Rimuovere le sfere dalla bronzina utilizzando un nastro magnetico.

11

Rimuovere le molle interne ed esterne (111) e la vite di serraggio (106) dal perno di spinta.

12

Rimuovere l'anello di tenuta dell'albero di comando del cambio (112) dalla scatola degli organi di comando del cambio.

Utilizzare l'estrattore per pinze e l'estrattore a due ganasce per rimuovere l'anello di tenuta.

13

Togliere la boccola dalla scatola degli organi di comando del cambio (113).

Utilizzare l'estrattore per pinze e l'estrattore a due ganasce per rimuovere la boccola.

Assemblare

14

Montare la boccola nella scatola degli organi di comando del cambio utilizzando l'attrezzo speciale mandrino di espulsione-coperchio della scatola del cambio cuscinetto (116).

Mandrino

*000589071500

15

Montare l'anello di tenuta dell'albero di comando del cambio nella scatola degli organi di comando del cambio utilizzando l'attrezzo speciale mandrino di espulsione - strumento di montaggio paraolio scatola degli organi di comando del cambio (135).

Mandrino

*403589051500

16

Inserire la vite di serraggio (106) seguita dalle molle interne ed esterne (111) nel perno di spinta e montare la bronzina di fermo (110) e l'anello di fissaggio.

Bloccare il perno di spinta (107) nella morsa.

17

Posizionare 4 sfere (117) a 90° ciascuna e montare la bronzina di arresto (109).

Assicurarsi che le cavità della bronzina di arresto siano posizionate con precisione sopra le sfere.

Applicare del grasso di lunga durata sulla bronzina di arresto.

18

Comprimere la bronzina di arresto (109) e montare un nuovo anello di fissaggio (108).

19

Rimuovere il perno di spinta dalla morsa e inserirlo nell'asta d'innesto.

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

20

Riscaldare l'asta d'innesto (105) fino a 80°C utilizzando una pistola ad aria calda e serrare la vite di serraggio.

Applicare la colla rapida sulla zona filettata della vite di serraggio prima di serrare la vite.

Auto Lock

*BR00.45-Z-1115-01A

Vite di serraggio

*BA26.60-Y-1007-01A

21

Premere e montare il nottolino di arresto (104) sull'asta d'innesto.

22

Inserire la scatola degli organi di comando del cambio (103) nell'albero di comando del cambio e montare il coperchio (102).

23

Montare la leva del cambio manuale (101) sull'albero di comando del cambio e serrare la vite combinata (119).

Pulire accuratamente la zona filettata della vite combinata utilizzando un panno di cotone.
Applicare un composto sigillante sulla vite combinata.

Auto Lock

*BR00.45-Z-1115-01A

Composto sigillante verso vite combinata

*BF26.60-Y-1001-01A

Vite combinata leva del cambio manuale sull'albero di comando del cambio

*BA26.60-Y-1008-01A

24

Montare l'unità di cambio marcia.

Cambio 400.713 nel tipo 831.247

AR26.60-Y-6515A

25

Montare l'unità di cambio marcia.

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/231

AR26.10-Y-0002A

Unità sensori, trasduttore e sistema di innesto delle marce del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.60-Y-1007-01A

Vite di serraggio

Nm

100

Unità sensori, trasduttore e sistema di innesto delle marce del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.60-Y-1008-01A

Vite combinata leva del cambio manuale sull'albero di comando del cambio

Nm

705.6

Sistema di innesto delle marce

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BF26.60-Y-1001-01A

Composto sigillante verso vite combinata

ml

3

Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando
Scomporre, ricomporre il trasduttore di comando

403 589 05 15 00

Mandrino

000 589 07 15 00

Mandrino

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1115-01A

Auto Lock

Loctite 271

Documenti citati