ar2640d200202tsf

Ricomporre la scatola del cambio

Tipo ar · tema 26.40 · versione 0100 · 2020-09-01

Valido per: Cambio 700.760 nel tipo 910 con motore 651

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.40 Scatola — Serie 651 · Serie 910

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione — Serie 651 · Serie 910

Valido anche per motori/cambi: 700 760

AR26.40-D-2002-02TSF

Ricomporre la scatola del cambio

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Cambio

700.760 nel tipo 910 con motore 651

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.760 nel tipo 910

BA26.40-N-1005-01TSF

Vite parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

40

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.760 nel tipo 910

BA26.40-N-1006-01TSF

Vite supporto cuscinetto a sfere sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

30

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1038-01A

Sigillante Loctite 518

A 004 989 06 20

Ricomporre la scatola del cambio

D26.10-A004-79

1

Montare il differenziale (7).

2

Assemblare gli alberi primari (10, 11) e l'albero di rinvio (9) e legarli con fascette fermacavo in un punto idoneo.

3

Montare gli alberi primari (10, 11) insieme all'albero di rinvio (9).

Montare con cautela gli alberi primari (10, 11) con l'albero di rinvio (9).
Altrimenti i deflettore dell'olio (8) o il cuscinetto dell'albero di rinvio (9) possono venire danneggiati.

A tal fine sollevare leggermente il differenziale (7).
Prestare attenzione che le coppie di ruote dentate ingranino.
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

4

Montare le forcelle di comando (13a, 13b) dell'albero primario del cambio (11) dalla 1ª alla 4 ª marcia con il ponte a due rapporti (13).

Prestare attenzione alla posizione di montaggio delle forcelle di comando (13a, 13b) nei manicotti scorrevoli corrispondenti dell'albero primario (11).

5

Montare le forcelle di comando (12a, 12b) dell'albero primario del cambio (10) 5ª e 6ª marcia e retromarcia con ponte a due rapporti (12).

Prestare attenzione alla posizione di montaggio delle forcelle di comando (12a, 12b) nei manicotti scorrevoli dell'albero primario (10).

6

Applicare pasta sigillante sulla superficie di tenuta (A) della parte anteriore della scatola del cambio (1) su tutto il perimetro.

La superficie di tenuta (A) deve essere pulita e priva di olio e grasso.
In caso contrario possono verificarsi problemi di aderenza e perdite.

Applicare il cordone della pasta sigillante con un diametro di 3 mm.

Ricomporre la scatola del cambio

7

Montare la parte anteriore della scatola del cambio (5) sulla parte anteriore della scatola del cambio (1).


Durante questa operazione montare anche il magnete (6).
È necessario l'aiuto di una seconda persona.



8

Avvitare le viti (3) e serrarle leggermente a mano.



9

Avvitare le viti (4) e serrarle leggermente a mano.



10

Ruotare il cambio in modo tale che la parte posteriore della scatola del cambio (5) si trovi verso il basso.


D26.10-A003-76

11

Avvitare le viti (2) e serrarle leggermente a mano.

12

Serrare le viti (2) passando alternativamente da un punto a quello diagonalmente opposto. 

13

Ruotare il cambio in modo tale che la parte posteriore della scatola del cambio (5) si trovi in alto.

14

Serrare le viti (3)  .

15

Stringere le viti (4)  .

Ricomporre la scatola del cambio

D26.40-A005-78

16

Attraverso l'apertura di montaggio della torretta del cambio, controllare se la forcella di comando (12a) con la forcella di comando (13a), con la forcella di comando (12b) e la forcella di comando (13b) sono allineate, come illustrato.

Le forcelle di comando (12a, 12b, 13a, 13b) devono essere allineate.
Altrimenti in un secondo momento la torretta del cambio non potrà essere montata senza danneggiamenti.

Se (12a, 12b, 13a, 13b) non sono allineate tra loro,

correggere la corrispondente forcella di comando (12a, 12b, 13a, 13b).

Documenti citati