ar2620g1003b

Regolare il cilindro portata

Tipo ar · tema 26.20 · versione 0501 · 2013-11-25

Valido per: CAMBIO 718.840 nel TIPO 405.05/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 CAMBIO 718.841 nel TIPO 437.420/421/425/426/430/431/435/436/465

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.20 Comando elettronico-pneumatico (EPS) - Comando marce (GS) — Serie 405 (modelli 05*, 100, 101, 102, 103, 120, 121, 122, 123, 200, 201, 220, 221) · Serie 437 (modelli 420, 421, 425, 426, 430, 431, 435, 436, 465)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.31 Cilindro di comando/pistone di comando — Serie 405 (modelli 05*, 100, 101, 102, 103, 120, 121, 122, 123, 200, 201, 220, 221) · Serie 437 (modelli 420, 421, 425, 426, 430, 431, 435, 436, 465)

Valido anche per motori/cambi: 718 840, 718 841

AR26.20-G-1003B

Regolare il cilindro portata

12.11.2013

CAMBIO

718.840 nel TIPO 405.05/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

CAMBIO

718.841 nel TIPO 437.420/421/425/426/430/431/435/436/465

Avvertenze di modifica

04.06.2013

Rimando all'altro processo di inizializzazione inserito:
TIPO 405.10/12/20/22 con CODICE G31 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (TWIN DISC))

Fase di lavoro 20

Regolare il cilindro portata

1

Tenditore a vite

2

Controdado

3

Leva del cambio

4

Boccola cuscinetto

a

Misura di regolazione tenditore a vite (valore indicativo = 127 mm)

G26.20-3192-11

Regolazione

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

1.1

Smontare l'impianto idraulico ad alto rendimento

TIPO 405.10/12/20/22 con impianto idraulico di potenza

AR55.30-G-0002B

1.2

Sollevare e assicurare il cassone ribaltabile

TIPO 405.05, TIPO 405.10/12/20/22 senza impianto idraulico di potenza

Vedi le istruzioni d'uso.

2

Stampare il modulo per i valori di misurazione

Tabella dei valori di misurazione sistema di innesto elettronico automatizzato, modulo

CAMBIO 718.840 nel TIPO 405.10/12/20/221 con CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS)), CAMBIO 718.841 nel TIPO 437.42/43/465 con CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS))

OF26.21-G-3000-02A

Tabella dei valori di misurazione cambio EPS, modulo

CAMBIO 718.840 nel TIPO 405.05/10/12/20/22 tranne CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS)), CAMBIO 718.841 nel TIPO 437.42/43/465 tranne CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS))

OF26.20-G-3000-02A

3

Prendere la misura di regolazione del tenditore a vite (valore indicativo 127 mm) (a) da centro vite a centro vite ed eventualmente regolarla

Per la regolazione del tenditore a vite (1), allentare i controdadi (2), regolarli in base al valore indicativo di 127 mm e riserrarli.

4

Girare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione di marcia

Vedi le istruzioni d'uso.

5

Richiamare il valore di misurazione n. 14 nello strumento combinato

Nel menu richiamare il menu principale Diagnosi-GS-valori di misurazione, vedi le istruzioni d'uso .

6

Sul trasduttore di comando Telligent passare a una marcia tra la 1a e la 3a, leggere il valore di misurazione 14 e annotarlo nella tabella dei valori di misurazione per la regolazione del gruppo epicicloidale

7

Sul trasduttore di comando Telligent con l'interruttore d'emergenza passare alla 5a marcia, leggere il valore di misurazione 14 e annotarlo nella tabella dei valori di misurazione per la regolazione del gruppo epicicloidale

È possibile passare dalla posizione di base in 5a con l'interruttore d'emergenza solo a veicolo fermo. Vedi il capitolo "Consigli in caso di emergenza/comando del cambio" nel sottocapitolo "Innesto di emergenza con l'interruttore d'emergenza" delle istruzioni d'uso.

8

Girare all'indietro la chiave nel blocchetto di accensione fino a finecorsa e poi girarla di nuovo in posizione di marcia

Vedi le istruzioni d'uso.

9

Richiamare nuovamente il valore di misurazione n. 14 nello strumento combinato

Nel menu richiamare il menu principale Diagnosi-GS-valori di misurazione, vedi le istruzioni d'uso .

10

Smontare il tenditore a vite (1) dalla leva del cambio (3)

11

Portare manualmente all'indietro la leva del cambio (3) con un tubo di prolungamento, spingerla fino all'arresto e tenerla in questa posizione

Farsi aiutare da una seconda persona.

12

Leggere il valore di misurazione GS 14 e annotarlo nella tabella dei valori di misurazione per la regolazione del gruppo epicicloidale

13

Portare manualmente in avanti la leva del cambio (3) con un tubo di prolungamento, spingerla fino all'arresto e tenerla in questa posizione

Farsi aiutare da una seconda persona.

14

Leggere il valore di misurazione GS 14 e annotarlo nella tabella dei valori di misurazione per la regolazione del gruppo epicicloidale

15

Montare il tenditore a vite (1) sulla leva del cambio (3)

16

Calcolare i valori di misurazione nella tabella dei valori di misurazione

17

Confrontare i risultati riportati nella tabella dei valori di misurazione con il valore di misurazione 14 sullo strumento combinato ed eventualmente regolare il tenditore a vite (1)

Per la regolazione del tenditore a vite (1) allentare i controdadi (2) e riserrarli dopo la regolazione. Le boccole cuscinetto (4) devono essere allineate.

18

Girare all'indietro la chiave nel blocchetto di accensione fino a finecorsa

Vedi le istruzioni d'uso.

19.1

Montare l'impianto idraulico ad alto rendimento

TIPO 405.10/12/20/22 con impianto idraulico di potenza

AR55.30-G-0002B

19.2

Sbloccare e spostare all'indietro il cassone ribaltabile

TIPO 405.05, TIPO 405.10/12/20/22 senza impianto idraulico di potenza

Vedi le istruzioni d'uso.

20

Effettuare il processo di inizializzazione breve


TIPO 405.10/12/20/22 tranne CODICE G31 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (TWIN DISC)) tranne CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS)), TIPO 405.05

AR54.21-G-0007-01B

TIPO 405.10/12/20/22 con CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS))

AR54.21-G-0007-01BB

TIPO 405.10/12/20/22 con CODICE G31 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (TWIN DISC))

AR54.21-G-0007-01BW

TIPO 437.42/43/465 tranne CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS))

AR54.21-G-0007-01C

TIPO 437.42/43/465 con CODICE G48 (Sistema di innesto elettronico automatizzato (EAS))

AR54.21-G-0007-01CC

Documenti citati