ar0711s2053a

Controllare, regolare il minimo

Tipo ar · tema 07.11 · versione 0107 · 2010-03-10

Valido per: MOTORE 601 nel TIPO 638

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.11 Sistema di iniezione diesel pompa di iniezione in linea e regolazione meccanica (M/RSF) — Serie 601 · Serie 638

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.1 Informazione basilare — Serie 601 · Serie 638

AR07.11-S-2053A

Controllare, regolare il minimo

9.3.10

MOTORE 601 nel TIPO 638

Controllare, regolare il minimo

S07.11-2012-06

1 Apparecchio di controllo digitale

2 Trasduttore PMS

3 Perno trasduttore PMS

4 Asta di collegamento

5 Leva di regolazione

6 Controdado

7 Capsula a depressione PLA

8 Tubazione depressione

9 Controdado

10 Vite di regolazione

G2 Batteria

X120 Connettore a spina ELR

Y56 Elettromagnete attuatore ELR

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la parte inferiore incapsulamento insonorizzante lato destro

AR94.30-S-5300A

2

Avvitare e collegare il trasduttore PMS (2) al supporto

*601589042100

3

Collegare il tester digitale (1)

Apparecchio di controllo digitale (senza adattatore)

o

Apparecchio di controllo digitale (con adattatore)

4

Riscaldare il motore fino alla temperatura di esercizio

Temperatura del liquido di raffreddamento ca. 6080 °C

5

Sganciare l'asta di collegamento (4) dalla leva di regolazione (5)

Controllare

6

Controllo del regime al minimo

Sui motori con PLA: Staccare la tubazione di depressione (8) dalla capsula a depressione PLA (7), controllare il minimo e applicare la tubazione di depressione (8).

*BE07.11-N-1003-01A

se necessario, regolare il n. di giri al minimo.

AR07.11-S-2053-01A

Sui motori con ELR: Staccare il connettore a spina (X120) dall'elettromagnete attuatore ELR (Y56)

*BE07.11-N-1002-01A

Se necessario, regolare il n. di giri al minimo.

AR07.11-S-2053-02A

Collegare il connettore a spina (X120)

*BE07.11-N-1002-01A

7

Controllare il funzionamento del motore

Inserire tutti i gruppi supplementari e girare il volante fino al finecorsa

8

Spegnere il motore

9

Verificare la mobilità e l'integrità del sistema di regolazione

Event. lubrificare con grasso tutti i giunti snodati meccanici e i punti di appoggio

*BR00.45-Z-1006-06A

10

Controllare l'arresto del regime del minimo

Lo scodellino di appoggio molla del tirante di regolazione in posizione di minimo deve aderire senza tensione alla molla di compressione, event.

Regolare il dispositivo di regolazione dal lato dell'autotelaio

AR30.10-S-1010-03A

11

Agganciare l'asta di collegamento (4)

Agganciare senza tensione, event.

Impostare la regolazione sul lato motore

AR30.10-S-1010-02A

*BA30.10-N-1002-01B

12

Smontare il tester e ultimare l'operazione sul veicolo

Valori di controllo e di regolazione pompa di iniezione in linea con regolazione meccanica

Numero

Denominazione

Motore
601.942

Motore
601.970

BE07.11-N-1002-01A

Minimo ELR

con regolazione

1/min

72010

72010

senza regolazione (connettore a spina estratto dall'elettromagnete attuatore)

1/min

67040

67040

BE07.11-N-1003-01A

Minimo PLA

1/min

75050

75050

Sistema di regolazione meccanica

Numero

Denominazione

Motore 601.942

Motore 601.970

BA30.10-N-1002-01B

Perno sferico su leva di regolazione

Nm

6

6

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1006-06A

Grasso anticorrosione 40 g / DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10

Controllare, regolare il minimo

601 589 04 21 00

Trasduttore PMS

Documenti citati