1, 2 | Anelli di tenuta |
3, 4 | Fori |
Y94 | Valvola di regolazione della portata |
P07.16-4004-10
Avviso | Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole | Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante | Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
| Smontare | ||
1 | Smontare la copertura del motore | ||
2 | Staccare il connettore a spina elettrico della valvola di regolazione portata (Y94) | ||
| Pulire | ||
3 | Pulire la pompa di alta pressione in corrispondenza della valvola di regolazione della portata (Y94) con il prodotto per la pulizia a freddo e asciugare con aria compressa | Sgrassatore a freddo/detergente a freddo HAKU 1025-920 | |
4 | Allentare le viti della valvola di regolazione della portata (Y94) | Rimuovere le particelle di vernice e di sporco in prossimità della valvola di regolazione della portata (Y94). | |
5 | Svitare le viti della valvola di regolazione della portata (Y94) ed estrarre la valvola di regolazione della portata (Y94) | | |
Estrarre la valvola di regolazione della portata (Y94) manualmente e ruotando disimpegnarla dalla flangia corpo. | |||
6 | Rimuovere gli anelli di tenuta (1, 2) | In caso di riutilizzo della valvola di regolazione della portata (Y94) | |
7 | Aspirare le possibili particelle di sporco dai fori (3, 4) della valvola di regolazione della portata (Y94) | In caso di riutilizzo della valvola di regolazione della portata (Y94) | |
| Controllare | ||
8 | Controllare che il foro della flangia e la superficie di tenuta della flangia corpo non presentino sporcizia, incrinature e graffi, in caso di necessità sostituire la valvola di regolazione della portata (Y94) | | |
| Montare | ||
9 | Ingrassare leggermente gli anelli di tenuta nuovi (1, 2) con grasso speciale e montarli sulla valvola di regolazione della portata (Y94) | | |
Grasso speciale | |||
10 | Posizionare la valvola di regolazione della portata (Y94) e ruotando spingerla nella flangia corpo e centrarla | La valvola di regolazione della portata (Y94) deve poter essere posizionata sino alla posizione piana della flangia corpo. | |
11 | Applicare manualmente le viti della valvola di regolazione della portata (Y94) | ||
12 | Serrare le viti della valvola di regolazione della portata (Y94) | Vite valvola di regolazione della portata sulla flangia corpo pompa di alta pressione | |
13 | Collegare il connettore a spina elettrico (2) alla valvola di regolazione della portata (Y94) | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
14 | Eseguire la prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta del motore in corrispondenza della valvola di regolazione della portata (Y94) | ||
15 | Montare la copertura del motore | Prestare attenzione al corretto posizionamento della copertura del motore. | |
16 | Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti e all'occorrenza cancellarla | ||
|
Materiali per la riparazione |
Numero | Denominazione | Numero di ordinazione |
BR00.45-Z-1036-06A | Grasso speciale | A 001 989 42 51 10 |
BR00.45-Z-1051-04A | Sgrassatore a freddo/detergente a freddo HAKU 1025-920 | Chemische Werke Kluthe GmbH |
Documenti citati
- ad0000p200004b Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001101a Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole
- as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.