W07.03-1047-09
1 | Impact puller | 6 | Sealing ring (only in engines with sealing ring) | 11 | Fastening clamp | ||
2 | Threaded adapter | 7 | O-Ring | 12 | Bolt | ||
3 | O-Ring | 8 | Pressure tube connection | 13 | Top Brake cover | ||
4 | Combined injector holder | 9 | Pressure screw | 14.1 | Installation tool (injector carrier intake) | ||
5 | Sealing bushing (only in engines with sealing bushing) | 10 | Top brake line (constant throttle) | 14.2 | Installation tool (sealing bushing intake) |
| Remove | ||
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel. | No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only. | |
1 | Remove the cylinder head cover |
| |
2 | Remove the Top Brake piping (10) | ||
3 | Remove injection pipe |
| |
4 | Lift off the pressure bolt (9) and disassemble the pressure tube sleeve (8) | ||
5 | Remove the bolt (12) and remove the fastening clamp (11) | ||
6 | With the threaded adapter (2) and the impact puller (1), remove the combined injector carrier (4) | Impact extractor | |
Threaded insert | |||
7.1 | Remove the sealing ring (6) on the combined injector carrier (4) or pull from the cylinder head | On the engine with sealing ring (6). | |
7.2 | Pull the sealing bushing (5) on the combined injector carrier (4), eventually remove from the cylinder head with the puller tool and impact puller (1) | On the engine with sealing bushing (5). | |
Impact extractor | |||
Extraction tool | |||
8 | Clean the combined injector carrier (4) from combustion residue and check for wear | Clean the support surface of the sealing bushing (5) or of the sealing ring (6) with a brass bristle wire brush, eventually replace the combined injector carrier (4). | |
| Install | ||
9 | Install the new O-Ring (3) on the combined injector carrier (4) | High-temperature grease | |
10.1 | Install the new O-Ring (6) on the combined injector carrier (4) | Engine with sealing ring (6) | |
The small annular surface on the sealing ring (6) must point to the combination of the injection nozzle (4). | |||
10.2 | Press the new sealing bushing (5) with the assembly tool (14.1, 14.2) on the combined injector carrier (4) | Engine with sealing bushing (5) | |
The sealing bushing (5) is already installed at the new combined injector carrier (4). | |||
Assembly tool | |||
11 | Install the combined injector carrier (4) in the cylinder head and twist with the fastening clamp (11) in the cylinder head | The spherical guide on the fastening clamp (11) has to coincide with the cavity in the constant throttle cover (13). | |
12 | Screw-on the fastening clamp (11) with the bolt | Attachment support of the cylinder head injector | |
13 | Apply some grease on the new O-Ring (7) and insert it in the pressure tube (8) connection | High-temperature grease | |
14 | Install the pressure tube (8) connection | Injector pressure pipe, inside the cylinder head | |
15 | Install the injection line | ||
16 | Install the Top Brake piping (10) | Replace sealing rings. | |
17 | Install cylinder head cover |
906 589 03 63 00
Assembly tool
904 589 00 63 00
Threaded insert
355 589 01 63 00
Impact extractor
906 589 02 63 00
Extraction tool
Documenti citati
- ar0120b5014ta
- ar0715b9235tj
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.