ar0703b6831tc

Remove/install nozzle holder combination

Tipo ar · tema 07.03 · versione 0403 · 2016-02-12

Valido per: Cumbustion engine 904.6, 906.9 with Vehicle 958

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.03 Iniettori — Serie 906 (modelli 9**) · Serie 958

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.42 Ripartitore del carburante/rail/ugello/iniettore — Serie 906 (modelli 9**) · Serie 958

AR07.03-B-6831TC

Remove/install nozzle holder combination

12.02.16

Cumbustion engine 904.6, 906.9 with Vehicle 958

Remove/install nozzle holder combination

W07.03-1008-09

1 Injector support combination

2 Threaded adapter

3 Impact puller

4 Bolt (up to engine number ending with 046892)

5 Sphere washer (up to the engine number ending with. 046892)

6 Bolt with spheric collar (as from the engine number ending with. 046893)

7 Fastening arch

8 O-Ring

9 Sealing ring (engine 904.9, engine 906.9 up to the engine number ending with. 056812)

10 Sealing sleeve (engine 906.9 as from the engine number ending with. 056813)

11 O-Ring

12 Pressure tube connection

13 set screw

14 Injection pipe

15 Top Brake cover

Remove/install nozzle holder combination

W07.03-1009-01

Sealing bushing

1 Injector support combination

10 Sealing sleeve (engine 906.9 as from the engine number ending with. 056813)

20.1 Assemblage tool (for the injector support head)

20.2 Assemblage tool (for the sealing bushing)

Nota de modificação

19.03.04

Reworked process, the operations "grease the sealing ring or the sealing bushing in the set formed by the injector support" has been eliminated and the special tool has been modified

Operations 13.1 and 13.2

Remove

Danger!

Risk of explosion by inflammation, risk of poisoning by inhalation and fuel ingestion, as well as risk of injury by contact of fuel to the skin and eyes

It is forbidden to smoke, set fire, sparks or open flame. Only store fuel in appropriate and respectively identified containers. When handling fuel use appropriate protective clothing and equipment

AS47.00-B-0001-01A

1

Remove the head cover

AR01.20-B-5014TA

2

Disassemble the injection tubes (14)

AR07.15-B-9235TJ

3

Remove the pressure bolt (13) and disassemble the pressure tube sleeve (12)

4

Disassemble the pressure arch (7)

5

Assemble the threaded insert (2) with the puller (3) in the injector support combination (1)

*355589016300

*904589006300

6

Remove the injector support combination (1) with the impact puller (3)

The combination of the injector support (1) cannot be disassembled

*355589016300

7

Disassemble the threaded insert (2) with the puller (3) in the combination of the injector support (1)

*355589016300

*904589006300

8

Remove the sealing ring (9) in the injector support combination (1)

Only for the engine 904.9 and the engine 906.9 up to the number ending with 056812.

9

Remove the sealing bushings (10) from the cylinder head

Only for the engines 906.9 with number ending with 056813 when the sealing sleeve (10) is stuck in the head during the removal of the injector support combination (1).

*355589016300

*906589026300

Installation:

10

Clean the injector nozzle support combination (1) and carry out a visual inspection

Only at the re-installation of the already used injector support combination (1).

Clean the support face of the sealing ring (9) or sealing bushing (10) with a brass brush

Clean the injector hole and the injector support combination (1) support face with a ultrasound cleaner

AR07.03-B-6833TJ

If necessary, replace the injector support combination (1)

11

Remove the sealing ring (10) from the injector support combination (1)

Only in the case of re-installation of the injector nozzle support combination (1) used for the engine 906.9 as from number ending with 056813.

12

Put a new O-Ring (8) in the injector support combination (1) and put grease on it

Only at the re-installation of the already used injector support combination (1).

*BR00.45-B-1051-06A

13.1

Put a new sealing ring (9) in the injector support combination (1)

Only in the case of re-installation of the injector nozzle support combination (1) used for the engine 904.9 and engine 906.9 up to the number ending with 056812.

The small ring surface of the sealing ring (9) must face the injector nozzle support combination (1).

13.2

Press the new sealing bushing (10) with the assemblage tool (20.1, 20.2) in the injector support combination (1)

Only in the case of re-installation of the injector nozzle support combination (1) used for the engine 906.9 as from number ending with 056813.

*906589036300

14

Assemble the injector support combination (1)

Pay attention to the assemblage position of the injector support combination (1) for the pressure tube sleeve (12).

Turn the injector support combination (1) with the fastening arch (7) in the cylinder head until the pressed sphere (arrow) in the fastening arch (7) coincides with the Top Brake closing cover fastening (15).

15.1

Fasten the fastening arch (7) the spherical washer (5) with the bolt (4)

up to engine number ending with. 046892

*BA07.15-B-1003-01A

15.2

Fasten the fastening arch (7) with the collar bolt (6)

from number ending with. 046893

*BA07.15-B-1003-01A

16

Put the O-Ring (11) in the pressure tube connection (12) and put a little bit of grease on it

*BR00.45-B-1051-06A

17

Install the pressure tube connection (12) and tighten the pressure bolt (13)

The sphere pressed (arrow) (12) in the pressure tube must be positioned in slot (arrow) of the cylinder head

*BA07.15-B-1005-01A

18

Assemble the injection tubes (14)

AR07.15-B-9235TJ

19

Install the head cover

AR01.20-B-5014TA

Diesel injection system with unit pumps (MR/PLD)

Número

Denominação

Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 without code MS8

BA07.15-B-1003-01A

Injector fastening support to cylinder head

12 corners with spheric collar

Nm

35

Hexagonal Inner part

Nm

30

BA07.15-B-1005-01A

Injector pressure pipe, inside the cylinder head

Nm

40...45

Remove/install nozzle holder combination
Remove/install nozzle holder combination
Remove/install nozzle holder combination
Remove/install nozzle holder combination

355 589 01 63 00

Impact puller

904 589 00 63 00

Threaded adapter

906 589 02 63 00

Drawing tool

906 589 03 63 00

Tool for the assemblage

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1051-06A

Grease for heat resistant bearings

A 000 989 81 51

Documenti citati