S05.10-3022-12
1 Ingranaggio albero motore
2 Basamento
3 Pattino di tensionamento
4 Tendicatena
5 Testata
6 Ingranaggio albero a camme lato scarico
7 Pattino di scorrimento
8 Ingranaggio albero a camme lato aspirazione
9 Catena doppia a rulli (comando alberi a camme)
10 Pattino di scorrimento
11 Molla di torsione
12 Staffa di bloccaggio
13 Catena a rulli semplice (comando pompa olio)
14 Pompa olio
15 Ingranaggio di comando pompa olio
16 Coppa olio
La grafica illustra il motore 111.979 senza posizionatore albero a camme. Lo schema di funzionamento è valido anche per il motore 111.984 con posizionatore albero a camme.