Avvertenze di modifica
22.2.07 | Ø perno di banco larghezza perno di banco (tranne perno di banco con spallamento), Ø quota di asportazione 0,25 larghezza | ||
22.2.07 | Ø interno semicuscinetti di banco (tranne perno di banco con spallamento), standard | ||
22.2.07 | Ø interno cuscinetto di banco con spallamento larghezza perno cuscinetto assiale, Ø standard larghezza standard |
Valori di controllo del monoblocco
Numero | Denominazione | Motore 457.9 | ||
BE01.40-N-1001-02N | Vite cappello di banco | Ø filettatura | M | 182 |
Lunghezza del gambo a nuovo | mm | 152,5...153,0 | ||
Lunghezza del gambo ammessa | mm | 156 | ||
Valori di controllo albero motore
Numero | Denominazione | Motore | Motore | ||
BE03.20-N-1003-02M | Ø perno di banco larghezza perno di banco (tranne perno di banco con spallamento) | Ø standard | mm | 103,980...104,000 | 103,980...104,000 |
Ø quota di asportazione 0,10 | mm | 103,880...103,900 | 103,880...103,900 | ||
Ø quota di asportazione 0,25 | mm | 103,730...103,750 | 103,730...103,750 | ||
Ø quota di asportazione 0,50 | mm | 103,480...103,500 | 103,480...103,500 | ||
Ø quota di asportazione 0,75 | mm | 103,230...103,250 | 103,230...103,250 | ||
Ø quota di asportazione 1,00 | mm | 102,980...103,000 | 102,980...103,000 | ||
BE03.20-N-1004-02M | Ø perno di banco larghezza perno cuscinetto con spallamento | Ø standard | mm | 103,980...104,000 | 103,980...104,000 |
Ø quota di asportazione 0,10 | mm | 103,880...103,900 | 103,880...103,900 | ||
Ø quota di asportazione 0,25 | mm | 103,730...103,750 | 103,730...103,750 | ||
Ø quota di asportazione 0,50 | mm | 103,480...103,500 | 103,480...103,500 | ||
Ø quota di asportazione 0,75 | mm | 103,230...103,250 | 103,230...103,250 | ||
Ø quota di asportazione 1,00 | mm | 102,980...103,000 | 102,980...103,000 | ||
BE03.20-N-1005-02M | Ø semicuscinetti di banco (tranne perno cuscinetto di banco con spallamento) | Standard | mm | 104,060...104,106 | 104,060...104,106 |
Differenza 0,10 | mm | 103,960...103,006 | 103,960...104,006 | ||
Differenza 0,25 | mm | 103,810...103,856 | 103,810...103,856 | ||
Differenza 0,50 | mm | 103,560...103,606 | 103,560...103,606 | ||
Differenza 0,75 | mm | 103,310...103,356 | 103,310...103,356 | ||
Differenza 1,00 | mm | 103,060...103,106 | 103,060...103,106 | ||
BE03.20-N-1006-02M | Ø interno cuscinetto di banco con spallamento larghezza cuscinetto con spallamento | Ø standard | mm | 104,060...104,106 | 104,060...104,106 |
Ø quota di asportazione 0,10 | mm | 103,960...103,006 | 103,960...104,006 | ||
Ø quota di asportazione 0,25 | mm | 103,810...103,856 | 103,810...103,856 | ||
Ø quota di asportazione 0,50 | mm | 103,560...103,606 | 103,560...103,606 | ||
Ø quota di asportazione 0,75 | mm | 103,310...103,356 | 103,310...103,356 | ||
Ø quota di asportazione 1,00 | mm | 103,060...103,106 | 103,060...103,106 | ||
BE03.20-N-1008-02M | Gioco radiale cuscinetto di banco | mm | 0,060...0,126 | 0,060...0,126 | |
Monoblocco, coperchio della scatola della distribuzione, coperchio terminale
Numero | Denominazione | Motore | ||||
BA01.40-N-1004-01U | Vite cappelli di banco su basamento | 1ª fase | Nm | 300 | ||
2ª fase | ° | 90 | ||||
001 589 53 21 00
Comparatore
W03.20-1066-11
Eseguire la misurazione per tutti i cuscinetti di banco e i cuscinetti assiali operando alla stessa maniera.
1 Pulire i perni di banco dell'albero motore (1) con una pelle di daino.
2 Misurare il diametro del perno di banco dell'albero motore (1) mediante il micrometro a vite eseguendo la misurazioni in tre direzioni (D, E, F) sfalsate rispettivamente di ca. 60°. Ricavare un valore medio dai tre valori misurati.
Se il valore misurato del diametro del perno di banco è fuori tolleranza, l'albero motore (1) deve essere rettificato o sostituito.
3 Abbinare i semicuscinetti di banco in funzione del valore medio del diametro dei perni di banco.
Prestare attenzione allo stadio di riparazione (quota standard o di riparazione). Tutti i diametri dei perni di banco devono presentare un livello di riparazione identico, all'occorrenza rettificare o sostituire l'albero motore (1).
W03.20-1067-01
Cuscinetti di banco
4 Pulire i semicuscinetti di banco (2, 5), i relativi alloggiamenti nel monoblocco (4) ed i cappelli di banco (3) con una pelle di daino e controllarne l'usura e il danneggiamento.
In caso di usura i semicuscinetti di banco (2, 5) possono essere sostituiti se il diametro di tutti i perni dei cuscinetti dell'albero motore rientrano nella tolleranza.
5 Abbinare i semicuscinetti di banco (2, 5) con i punti di supporto di banco e applicarli.
I dispositivi di bloccaggio devono essere collocati nelle scanalature previste (frecce). Il semicuscinetto di banco (5) con la scanalatura per l'olio deve essere montato nel monoblocco (4). Prestare attenzioni ai fori per l'olio.
W03.20-1072-01
Cuscinetto di banco assiale
6 Misurare la larghezza del perno per il cuscinetto assiale (H) dell'albero motore (1) e tenerne conto durante l'abbinamento dei semicuscinetti assiali.
W03.20-1068-01
7 Pulire i semicuscinetti di banco del supporto con spallamento (6, 8), i relativi alloggiamenti nel monoblocco (4) e nel cappello del cuscinetto di banco con spallamento (7) con una pelle di daino e controllarne l'usura e il danneggiamento.
In caso di usura i semicuscinetti di banco con spallamento (6, 8) possono essere sostituiti se il diametro dei perni dei cuscinetti con spallamento dell'albero motore rientra nella tolleranza. Prestare attenzione alla larghezza del perno del cuscinetto assiale sull'albero motore.
8 Abbinare i semicuscinetti di banco con spallamento (6, 8) con i punti di supporto di banco con spallamento e applicarli.
I dispositivi di bloccaggio devono essere collocati nelle scanalature previste (frecce). Il semicuscinetto di banco con spallamento (8) con la scanalatura olio deve essere montato nel monoblocco (4). Prestare attenzioni ai fori per l'olio.
W03.20-1069-11
9 Misurare la lunghezza del gambo dei bulloni dei cappelli di banco (10).
In caso di superamento della lunghezza massima ammessa per il gambo, sostituire la vite corrispondente (10).
10 Serrare il cappello di banco (3) ed il cappello di banco con spallamento (7) mediante le viti del cappello di banco (10).
Il cappello di banco (3) ed il cappello di banco con spallamento (7) sono dotati di spine di centraggio e di un codice numero di identificazione
(ad es. 1x xxx). Essi devono essere montati nella corretta successione iniziando dal lato anteriore. I cappelli di banco (3) o il cappello dei cuscinetti assiali (7) non devono essere invertiti. Prestare attenzione agli stadi di serraggio.
11 Applicare il comparatore sul tastatore rapido per interni, regolarlo mediante il micrometro a vite sulla quota più bassa del relativo stadio di lavorazione (osservare un precarico di 5 mm) e portare la scala del comparatore su "0".
W03.20-1070-01
Cuscinetti di banco
12 Misurare il diametro interno del cuscinetto di banco (4) con il tastatore rapido per interni eseguendo la misurazione in tre direzioni (A, B, C). Iniziare con la posizione (A) sfalsata di 90° rispetto al punto di contatto (frecce) ed eseguire le misurazioni successive (B, C) sfalsando l'attrezzo di ca. 60°. Ricavare un valore medio dai tre diametri interni del cuscinetto di banco.
La quota preimpostata più il valore misurato indica il diametro interno del cuscinetto di banco misurato. Se uno dei tre diametri interni risulta fuori tolleranza, ripetere la procedura di misurazione con semicuscinetti di banco nuovi.
W03.20-1071-01
Cuscinetto di banco assiale
13 Misurare il diametro interno del cuscinetto di banco assiale (4) con il tastatore rapido per interni eseguendo la misurazione in tre direzioni (A, B, C). Iniziare con la posizione (A) sfalsata di 90° rispetto al punto di separazione (frecce) ed eseguire le misurazioni successive (B, C) sfalsando l'attrezzo di ca. 60°. Ricavare un valore medio dai tre diametri interni del cuscinetto di banco con spallamento.
La quota preimpostata più il valore misurato indica il diametro interno del cuscinetto di banco con spallamento misurato. Se uno dei tre diametri interni risulta fuori tolleranza, ripetere la procedura di misurazione con semicuscinetti di banco assiali nuovi.
14 Sottrarre il valore medio del diametro del perno di banco o del perno di banco del supporto con spallamento al valore medio del diametro interno del cuscinetto di banco.
Esempio: 104,060 mm - 104,000 mm = 0,060 mm.
Non devono essere eseguiti interventi di ripassatura sui semicuscinetti di banco e sui semicuscinetti assiali. I semicuscinetti di banco ed i semicuscinetti assiali sono disponibili di fabbrica già pronti al montaggio e anche in versione maggiorata per gli interventi riparativi.
W03.20-1069-11
15 Rimontare soltanto i cappelli dei cuscinetti di banco (3).
Il cappello del cuscinetto assiale (7) deve restare montato per supportare assialmente l'albero motore.