ar0310g0002n

Controlli supplementari in caso di riparazione pistone/biella e superficie di scorrimento cilindro

Tipo ar · tema 03.10 · versione 0101 · 2018-10-27

Valido per: Motore 470.9, 471.9 nel tipo 800.110/112

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.10 Bielle e pistoni — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 800 (modelli 110, 112)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.40 Biella/pistone — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 800 (modelli 110, 112)

AR03.10-G-0002N

Controlli supplementari in caso di riparazione pistone/biella e superficie di scorrimento cilindro

21.09.2018

Motore

470.9, 471.9 nel tipo 800.110/112

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Smontare

1

Smontare la cartuccia del filtro olio.

AP18.20-G-0100-04H

Controllare

2

Controllare se le lamelle della cartuccia del filtro dell'olio dall'esterno presenta tracce di limatura metallica e rigonfiamenti.

Sostituire

3

Sostituire lo scambiatore di calore.

Solo in presenza di abrasioni sulle lamelle dell'elemento filtrante del filtro olio o nel circuito dell'olio.

Motore 470.9

AR18.30-G-6840NB

MOTORE 471.9

AR18.30-G-6840N

4

sostituire gli ugelli.

Solo se il pistone è stato sostituito a causa di danni termici.

AR18.00-G-4000N

5

Smontare la pompa dell'olio, verificare la presenza di eventuali tracce di usura e il danneggiamento.

Soltanto se è stata riscontrata una presenza notevole di limatura metallica in corrispondenza delle lamelle dell'elemento filtrante del filtro olio.

MOTORE 471.9

AR18.10-G-6020N

Motore 470.9

AR18.10-G-6020NB

Se è presente un danneggiamento,

sostituire la pompa olio.

6

Sostituire l'olio motore.

Solo in presenza di limatura metallica e soltanto se la cartuccia filtro olio è gonfia (liquido refrigerante nel circuito dell'olio).

AP18.00-G-0101N

Montare

7

Montare una nuova cartuccia del filtro dell'olio.

AP18.20-G-0100-04H

Coperchio filtro olio sul modulo olio/liquido di raffreddamento

*BA18.20-N-1001-02A

Modulo olio/liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 470.9

Motore 471.9

BA18.20-N-1001-02A

Coperchio filtro olio sul modulo olio/liquido di raffreddamento

Nm

55

55

Documenti citati