ar0120s501403pd

Schema di serraggio della testata

Tipo ar · tema 01.20 · versione 0102 · 2019-12-13

Valido per: Tipo 470, 471 con motore 699

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.20 Sfiato motore, copritestata — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.30 Coperchio testata — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 699 ***

AR01.20-S-5014-03PD

Schema di serraggio della testata

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Tipo

470, 471 con motore 699

Coperchio della testata

Numero

Denominazione

Motore 699 nel tipo 470, 471

BA01.20-N-1001-03PD

Vite coperchio testata sulla testata

1ª fase

Nm

5

2ª fase

Nm

15

Schema di serraggio della testata

Illustrazione riferita al motore 699.301

S01.20-4556-06

1

Avvitare le viti (12, 15, 18, 21) e serrarle seguendo la sequenza numerica   .

2

Avvitare le viti (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30) e serrarle leggermente a mano.

3

Allentare le viti (12, 15, 18, 21) e serrarle di nuovo leggermente a mano.

4

Serrare le viti (da 1  a  30) in successione numerica .

Documenti citati