ar0110t240002b

Scollegamento e collegamento tubazioni flessibili e rigide

Tipo ar · tema 01.10 · versione 0100 · 2005-07-20

Valido per: MOTORE 441.980 nel TIPO 613.355 MOTORE 402.970, 446.938 nel TIPO 613.455 /485

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.10 Motore completo — Serie 441 (modelli 980) · Serie 613 (modelli 355, 455, 485)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 441 (modelli 980) · Serie 613 (modelli 355, 455, 485)

Valido anche per motori/cambi: 402 970, 446 938

AR01.10-T-2400-02B

Scollegamento e collegamento tubazioni flessibili e rigide

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Durante la manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Scollegamento e collegamento tubazioni flessibili e rigide

T01.10-0006-11

Scollegare

1 Scollegare i flessibili dell'acqua tra motore e radiatore, la tubazione di corto circuito, la pompa di circolazione e il tubo di ritorno.

2 Scollegare i flessibili del carburante tra motore e carrozzeria.

3 Scollegare la tubazione di mandata carburante dalla pompa di alimentazione.

4 Scollegare il condotto di aspirazione dal serbatoio olio scatola sterzo.

5 Smontare il flessibile d'aspirazione dell'aria ed il raccordo di aspirazione dell'aria dall'alternatore.

Scollegamento e collegamento tubazioni flessibili e rigide

T09.41-0008-01

6 Scollegare i tubi del sistema di aspirazione aria tra

- filtro aria e bocchettone di aspirazione,

- condotto aria di sovralimentazione e intercooler, e

- intercooler e tubo trasversale aria di sovralimentazione.

Illustrazione riferita al motore 441.980

7 Scollegare l'attacco dell'aria dal compressore al flessibile.

8 Scollegare le tubazioni dell'aria dal cilindro freno motore.

Allacciamento

9 Il collegamento avviene nella sequenza inversa.

Documenti citati