Impianto idraulico ad alto rendimento - cambio olio e sostituzione filtro

AP55.30-G-5505B

Impianto idraulico ad alto rendimento - cambio olio e sostituzione filtro

25.02.2016

Tipo

405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

1

Vite di scarico

2

Flessibile idraulico

3

Filtro dell'olio (tranne CODICE H64 (Impianto idraulico ad alto rendimento, circuito aperto (90 l/min. 280 bar)))

4

Filtro dell'olio (tranne CODICE H63 (Impianto idraulico ad alto rendimento, circuito chiuso (125 l/min. 300 bar)))

5

Tappo

6

Tappo

Illustrazione riferita all'indicazione del livello dell'olio con vetro di ispezione

7

Vetro di ispezione

Illustrazione riferita all'indicazione del livello dell'olio con grafico a barre

8

Grafico a barre

9

Tasto

A

Campo livello dell'olio

A23

Elemento di potenza, impianto idraulico

 Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

1

Far rientrare tutti i cilindri idraulici che vengono azionati tramite l'impianto idraulico ad alto rendimento

 Non deve essere estratto alcun cilindro idraulico, altrimenti può verificarsi il riempimento eccessivo del serbatoio olio.

2

Sollevare e assicurare il cassone ribaltabile

Nei veicoli con cassone ribaltabile

 Vedi le istruzioni d'uso.

3

Spegnere il motore

4.1

Svitare la vite di scarico (1) e scaricare l'olio

In caso di buona accessibilità.

 Raccogliere l'olio in un contenitore adeguato e farlo defluire completamente. Smaltire l'olio usato correttamente in conformità con le normative ambientali.

4.2

Staccare il flessibile idraulico (2) dal serbatoio olio idraulico e scaricare l'olio

In caso di accessibilità difficoltosa.

 Raccogliere l'olio in un contenitore adeguato e farlo defluire completamente. Smaltire l'olio usato correttamente in conformità con le normative ambientali.

5.1

Avvitare la vite di scarico (1)

In caso di buona accessibilità.

 Sostituire l'anello di tenuta della vite di scarico (1).

 Vite di scarico olio sul serbatoio olio idraulico

*BA55.30-N-1025-02A

5.2

Collegare il flessibile idraulico (2) al serbatoio olio idraulico

In caso di accessibilità difficoltosa.

6.1

Svitare il filtro olio (3)

Tranne CODICE H64 (Impianto idraulico ad alto rendimento, circuito aperto (90 l/min. 280 bar))

 Smaltire il filtro olio (3) secondo le prescrizioni e nel rispetto della tutela dell'ambiente.

6.2

Svitare il filtro olio (4)

Tranne CODICE H63 (Impianto idraulico ad alto rendimento, circuito chiuso (125 l/min. 300 bar))

 Smaltire il filtro olio (4) correttamente e in conformità con le normative ambientali.

7.1

Avvitare il filtro olio (3)

Tranne CODICE H64 (Impianto idraulico ad alto rendimento, circuito aperto (90 l/min. 280 bar))

 Sostituire il filtro olio (3). Bagnare con olio motore la guarnizione filtro olio.

7.2

Avvitare il filtro olio (4)

Tranne CODICE H63 (Impianto idraulico ad alto rendimento, circuito chiuso (125 l/min. 300 bar))

 Sostituire il filtro olio (4). Bagnare con olio motore la guarnizione filtro olio.

8

Aprire il coperchio di chiusura (5 o 6) e rabboccare l'olio attraverso il foro di riempimento

 Nei veicoli con vetro di ispezione (7) il livello dell'olio deve trovarsi nel settore visibile. Non rabboccare l'olio oltre il settore visibile del vetro di ispezione (7).

 Nei veicoli senza vetro di ispezione (7) il livello dell'olio deve essere letto tramite il grafico a barre (8), a tal fine:
Inserire l'accensione, tenere premuto il tasto (9) per 5 s fino a quando l'elemento di potenza impianto idraulico (A23) è inserito.
Leggere il livello dell'olio sul grafico a barre (8).
Il livello dell'olio deve trovarsi nel settore livello dell'olio prescritto (A). Non rabboccare oltre il settore livello dell'olio massimo (A) del grafico a barre (8).

 Tranne CODICE H97 (Estere di acido carbossilico per l'impianto idraulico), olio motore SAE 10WOlio motore SAE 10 W

*BF55.30-N-1002-02A

 Con CODICE H97 (Estere di acido carbossilico per l'impianto idraulico), Panolin HLP Synth 46 (HLP/HLP-D46, ISO-VG)Panolin HLP Synth 46 (HLP/HLP-D46, ISO-VG)

*BF55.30-N-1006-02A

9.1

Chiudere il coperchio terminale (5)

Con il cassone ribaltabile inclinato in verticale.

9.2

Chiudere il coperchio di chiusura (6)

Con il cassone ribaltabile non inclinato in verticale.

10

Avviare il motore e lasciarlo funzionare brevemente

 Affinché i filtro olio (3 o 4) si riempiano con olio.

11

Spegnere il motore

12

Controllare, correggere il livello olio

AP55.30-G-5512B

13

Controllare la tenuta dell'impianto idraulico

 Controllo visivo.

14

Sbloccare e abbassare il cassone ribaltabile

Nei veicoli con cassone ribaltabile

 Vedi le istruzioni d'uso.

 Azionamento idraulico, pompa idraulica

Numero

Denominazione

Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con impianto idraulico di lavoro

Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con impianto idraulico di potenza

BA55.30-N-1025-02A

Vite di scarico olio sul serbatoio olio idraulico

M261,5

Nm

–

40

 Azionamento idraulico, pompa idraulica

Numero

Denominazione

TIPO 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con impianto idraulico ad alto rendimento codice H63/H64/H65, tranne codice H97

TIPO 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con impianto idraulico di lavoro codice H02/H06/H08, tranne codice H97

BF55.30-N-1002-02A

Olio motore SAE 10 W

Quantità di rifornimento impianto idraulico di potenza

Liter

60

–

Foglio

BB00.40-P-0228-00A

-

 Azionamento idraulico, pompa idraulica

Numero

Denominazione

TIPO 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con impianto idraulico ad alto rendimento codice H63/H64/H65, con codice H97

TIPO 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con impianto idraulico di lavoro codice H02/H06/H08, con codice H97

BF55.30-N-1006-02A

Panolin HLP Synth 46 (HLP/HLP-D46, ISO-VG)

Quantità di rifornimento impianto idraulico di potenza

Liter

60

–