ap4210p4252t

Valutare lo stato delle guarnizioni freno

Tipo ap · tema 42.10 · versione 0200 · 2018-10-13

Valido per: Tipo 211

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 211

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 211

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 211

AP42.10-P-4252T

Valutare lo stato delle guarnizioni freno

09.10.2018

Tipo

211

Avvertenze di modifica

26.09.2018

Spessore delle guarnizioni dei freni

BE42.10-P-1001-05H

Valutare lo stato delle guarnizioni freno

P42.10-2945-08

1

Spessore guarnizioni

Valutare lo stato delle guarnizioni freno

P42.10-2946-08

1

Spessore guarnizioni

2

Lampada tascabile

3

Specchio

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

AH42.00-P-0003-01A

Controllare

1

Valutare lo spessore (1) delle guarnizioni freno sull'assale anteriore

Se necessario utilizzare una lampada tascabile (2) o uno specchio (3).
Per la valutazione dello spessore guarnizioni (1) è possibile prendere come riferimento lo spessore della piastrina di supporto della guarnizione del freno.

Assale anterioreSpessore delle guarnizioni dei freni

*BE42.10-P-1001-05H

Se in casi eccezionali è impossibile una valutazione mediante controllo visivo

dietro ordine separato, smontare le ruote complete ed effettuare la valutazione.

2

Valutare lo spessore (1) delle guarnizioni freno sull'assale posteriore

Se necessario utilizzare una lampada tascabile (2) o uno specchio (3).
Per la valutazione dello spessore guarnizioni (1) è possibile prendere come riferimento lo spessore della piastrina di supporto della guarnizione del freno.

Assale posterioreSpessore delle guarnizioni dei freni

*BE42.10-P-1001-15G

Se in casi eccezionali è impossibile una valutazione mediante controllo visivo

dietro ordine separato, smontare le ruote complete ed effettuare la valutazione.

3

Rilevare il previsto chilometraggio residuo delle guarnizioni freno

AP42.10-P-4253-03EW


Se è raggiunto il limite di usura delle guarnizioni freno, si devono sostituire le guarnizioni freno dietro ordine separato.
In caso contrario l'effetto frenante può risultare compromesso e si possono verificare danni a persone, danni materiali e danni ambientali!

Per ogni assale va considerata la guarnizione freno con lo spessore guarnizioni (1) residuo più piccolo per determinare la percorrenza residua prevista.
Onde evitare una sosta in officina non prevista tra i servizi di manutenzione, è necessario determinare la percorrenza residua delle guarnizioni freno ancora presenti. Se la percorrenza residua determinata è inferiore al successivo intervallo di manutenzione, al cliente va consigliata la sostituzione anticipata delle pastiglie dei freni.

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

TIPO 211.020/022/220/222, TIPO 211.054/254 con pinza a pugno

Tipo 211.080/082/087/280/282/287

BE42.10-P-1001-05H

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

20,1

18

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

2

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

11,8

11

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

6,3

–

Intervento limite di usura

mm

3

2

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 211.083/283

TIPO 211.084/089/092/284/289/292 con CODICE 950 o con CODICE 952

BE42.10-P-1001-05H

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

20

20

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

2

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

11

12

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

–

6

Intervento limite di usura

mm

3

3

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

TIPO 211.084/089/092/284/289/292 tranne CODICE 950 o tranne CODICE 952

Tipo 211.090/290

BE42.10-P-1001-05H

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

18,5

18,5

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

2

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

11

11,8

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

5,5

5,8

Intervento limite di usura

mm

3

3

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 211.029

TIPO 211.054/254 con pinza fissa, TIPO 211.608/620 con pinza fissa

BE42.10-P-1001-05H

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

17,8

16,9

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

1,8

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

10,8

10,2

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

5

5

Intervento limite di usura

mm

3

3

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

TIPO 211.004/006/016/023/042/061/206/216/242/261/606, TIPO 211.026/065 con pinza a pugno

TIPO 211.007/008/208, TIPO 211.041/241 con pinza flottante, TIPO 211.052 tranne CODICE 950, tranne CODICE 951 o tranne CODICE 952, TIPO 211.608 con pinza flottante

BE42.10-P-1001-05H

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

20

20,1

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

2

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

11

11,8

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

5,5

6,3

Intervento limite di usura

mm

3

3

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

TIPO 211.026/065 con pinza fissa, TIPO 211.028/056/070/076/223/226/256/265/270/276/616

TIPO 211.041/241 con pinza fissa, TIPO 211.052 con CODICE 950, con CODICE 951, o con CODICE 952, con pinza fissa, TIPO 211.072/272 con CODICE 494, con CODICE 498, con CODICE 625, TIPO 211.072 con CODICE 950, con CODICE 951, con CODICE 952

BE42.10-P-1001-05H

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

17

16,9

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

1,8

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

11

10,2

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

6,5

5

Intervento limite di usura

mm

3

3

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

TIPO 211.072/272 tranne codice 494, tranne CODICE 498, tranne CODICE 625, tipo 211.072 tranne CODICE 950, tranne CODICE 951, tranne CODICE 952

Tipo 211.077/277

BE42.10-P-1001-05H

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

17,8

17,55

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

1,2

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

10,4

10,9

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

5,4

5,4

Intervento limite di usura

mm

3

3

Valori di controllo guarnizione del freno lato posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 211.004/ 006/016/023/026/ 028/042/056/061/ 065/070/080/082/ 083/087/206/216/ 223/226/242/256/ 261/265/270/280/ 282/283/287/606/ 616

TIPO 211.007/ 008/020/022/041/ 052/054/072/084/ 089/090/092/208/ 220/222/241/254/ 272/284/289/290/ 292/608/620

BE42.10-P-1001-15G

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

15,5

16

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

2

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

11

9,5

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

5,5

4,5

Intervento dell'indicatore di usura (se presente)

mm

2

2...3

Valori di controllo guarnizione del freno lato posteriore

Numero

Denominazione

TIPO 211.026/065 con CODICE 491, con CODICE 498, con CODICE 625

Tipo 211.029

BE42.10-P-1001-15G

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

16

16

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

2

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

11,5

9,9

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

–

4,2

Intervento dell'indicatore di usura (se presente)

mm

3

2...3

Valori di controllo guarnizione del freno lato posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 211.076/276

Tipo 211.077/277

BE42.10-P-1001-15G

Spessore delle guarnizioni dei freni

Nuovo (con piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

16

15

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno)

mm

2

1,8

Limite di usura (con piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

10

8,9

Limite di usura (senza piastrina di supporto della guarnizione del freno) al servizio di manutenzione

mm

5,5

4,4

Intervento dell'indicatore di usura (se presente)

mm

2

2...3

Documenti citati