ap2520d2981b

Comando frizione - sostituire il liquido frenante

Tipo ap · tema 25.20 · versione 0100 · 2009-12-14

Valido per: TIPO 668, 670 con CAMBIO 712.61, 715.051

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.20 Comando frizione — Serie 668 · Serie 670

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.5 Azionamento della frizione — Serie 668 · Serie 670

Valido anche per motori/cambi: 712 61*, 715 051

AP25.20-D-2981B

Comando frizione - sostituire il liquido frenante

8.12.09

TIPO 668, 670 con CAMBIO 712.61, 715.051

Comando frizione - sostituire il liquido frenante

L25.20-0004-12

1 Serbatoio di compensazione

2 Copertura di protezione

3 Tubo flessibile di sfiato

4 Valvola di sfiato

Spurgare

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si utilizza il liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

1

Collegare l'apparecchio di sfiato (1) al serbatoio di compensazione

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore.

Liquido frenante (DOT 4 plus)

Foglio 331.0

BB00.40-P-0331-00A

Attrezzo di sostituzione liquido dei freni con serbatoio di alimentazione (10-20 l)

gotis://B_42/43.2_01.1

2

Togliere il cappuccio di protezione (2) e applicare il flessibile di sfiato (3) alla valvola di sfiato (4)

3

Aprire la valvola di sfiato (4) e far fluire il liquido dei freni finché non fuoriesce privo di bollicine

La pressione nell'apparecchio di spurgo non deve scendere sotto i 2,0 bar.

4

Chiudere la valvola di sfiato (4)

Valvola di sfiato sul raccordo

*BA25.20-N-1008-01E

Vite di sfiato sul cilindro ricevitore

*BA25.20-N-1004-01A

5

Staccare il flessibile di sfiato (3) e applicare il cappuccio di protezione (2)

6

Scollegare l'apparecchio di sfiato

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore.

7

Controllare, eventualmente correggere il livello del liquido nel serbatoio di compensazione (1)

Liquido frenante (DOT 4 plus)

Foglio 331.0

BB00.40-P-0331-00A

8

Spingere a fondo più volte il pedale della frizione

In caso di forza insufficiente sul pedale della frizione, ripetere l'operazione di sfiato.

9

Controllare la tenuta della valvola di sfiato (4)

Eseguire solo un controllo visivo.

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motore
900.9
con cambio
712.613

Motore
900.9
con cambio
715.051

Motore
904.9
con cambio
715.051

BA25.20-N-1008-01E

Valvola di sfiato sul raccordo

Nm

17

17

17

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motore
904.9 con cambio
712.61

BA25.20-N-1008-01E

Valvola di sfiato sul raccordo

Nm

17

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motore 602.980/
984/985

BA25.20-N-1004-01A

Vite di sfiato sul cilindro ricevitore

Nm

16

Documenti citati