ap0020t0073a

Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e sovrastruttura

Tipo ap · tema 00.20 · versione 0302 · 2008-01-10

Valido per: TIPO 613.355 con ASSALE POSTERIORE 745.861 TIPO 613.455 /485 con ASSALE POSTERIORE 745.862 TIPO 671.312 /322 /327

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.20 Manutenzione, sistemi di manutenzione (FSS, ASSYST) — Serie 613 (modelli 355, 455, 485) · Serie 671 (modelli 312, 322, 327)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.20 Veicolo complessivo — Serie 613 (modelli 355, 455, 485) · Serie 671 (modelli 312, 322, 327)

Valido anche per motori/cambi: 745 861, 745 862

AP00.20-T-0073A

Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e sovrastruttura

9.1.08

TIPO 613.355 con ASSALE POSTERIORE 745.861

TIPO 613.455 /485 con ASSALE POSTERIORE 745.862

TIPO 671.312 /322 /327

Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e           
	sovrastruttura
Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e           
	sovrastruttura

T32.22-0003-01

Illustrazioni riferite al tipo 613

Fissaggio supporto molla pneumatica e braccio longitudinale sul supporto molla

Illustrazioni riferite al tipo 613

Dischi di copertura bracci trasversali e longitudinali

T35.15-0001-01

Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e           
	sovrastruttura

Illustrazioni riferite al tipo 671.3

Corona rotante

8 Braccio sulla traversa

A Appoggio sulla vettura anteriore

B Longherone sulla vettura posteriore

Frecce Collegamento a vite corona girevole sul supporto e sulla traversa

T55.50-0032-03

Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e           
	sovrastruttura
Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e           
	sovrastruttura

T55.50-0024-01

Illustrazione riferita al tipo 671.3

Supporto sula vettura anteriore (visto dall'alto)

Illustrazione riferita al tipo 671.3

Supporto sula vettura anteriore (visto dal basso)

T55.50-0025-01

Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e           
	sovrastruttura

T55.50-0023-02

Illustrazioni riferite al tipo 671.3

Longherone sulla vettura posteriore

Avvertenze di modifica

18.10.99

Valore modificato da 500 Nm a 850 Nm

Valore modificato in BA32.22-N-1001-02C per il tipo 613

*BA32.22-N-1001-02C

1

Riserrare le viti o i dadi (frecce) con la coppia prescritta

Sul tipo 613:

Supporto molla pneumatica

*BA32.22-N-1001-02C

Per assale posteriore 745:

Braccio assale

*BA35.15-N-1003-03B

Braccio assale

*BA35.15-N-1005-03B

2.1

Smontare i soffietti

Solo nel tipo 671.3.

Aprire il soffietto anteriore e quello posteriore, staccare le chiusure di serraggio dei collegamenti dei soffietti con la vettura anteriore e posteriore e togliere i soffietti dal telaio.

3.1

Riserrare le viti corona girevole sul supporto e sulla traversa (frecce)

Solo per tipo 671.3

A seconda dell'accessibilità riserrare dall'alto o dal basso.

*BA55.50-N-1006-01A

4.1

Riserrare la vite e il dado (8) del braccio sulla traversa

Solo per tipo 671.3:

*BA55.50-N-1020-01A

*BA55.50-N-1007-01A

5.1

Riserrare le viti (A) del supporto sulla vettura anteriore

Solo per tipo 671.3

Smontare i giunti sferici del comando staffa centrale per riserrare le viti (1) dall'alto. Riserrare le viti (2) dall'alto, le viti (3) dal lato e le viti (4) dal basso.

*BA55.50-N-1008-01A

6.1

Viti (B) del longherone sulla vettura posteriore

Solo per tipo 671.3

Riserrare le viti dall'alto, le viti dal lato e le viti dal basso.

*BA55.50-N-1009-01A

Supporto molla pneumatica

Numero

Denominazione

Tipo 613.355/385/
455/485

BA32.22-N-1001-02C

Vite del supporto sospensione pneumatica sull'assale posteriore

Nm

850

Braccio dell'assale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 745.861/862

BA35.15-N-1003-03B

Vite sul disco di copertura
braccio longitudinale - braccio trasversale

Nm

120

BA35.15-N-1005-03B

Vite con gambo scaricato del braccio longitudinale sul reggimolla

Nm

220

Sistema articolato

Numero

Denominazione

Tipo 671.312/
322/327

BA55.50-N-1006-01A

Vite della corona girevole sull'appoggio e la traversa

M121,5

Nm

135

M161,5

Nm

340

BA55.50-N-1007-01A

Vite del volante sulla traversa

Nm

580

BA55.50-N-1008-01A

Vite dell'appoggio sul complesso anteriore della vettura

M201,5

Nm

580

M241,5

Nm

980

BA55.50-N-1009-01A

Vite del longherone sul complesso posteriore della vettura

M201,5

Nm

580

M241,5

Nm

980

BA55.50-N-1020-01A

Dado volante sulla traversa

Nm

583