ap0020b0073c

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

Tipo ap · tema 00.20 · versione 0100 · 2016-02-12

Valido per: Vehicle 693 with Cumbustion engine 457.919, 457.920, 457.922, 457.928Vehicle 695 with Cumbustion engine 377.962, 475.979, 476.971, 457.914, 457.911Vehicle 696 with Cumbustion engine 457.931, 457.923, 457.924, 475.931

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.20 Manutenzione, sistemi di manutenzione (FSS, ASSYST) — Serie 693 · Serie 695 · Serie 696

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.20 Veicolo complessivo — Serie 693 · Serie 695 · Serie 696

Valido anche per motori/cambi: 377 962, 457 911, 457 914, 457 919, 457 920, 457 922, 457 923, 457 924, 457 928, 457 931, 475 979, 476 971

AP00.20-B-0073C

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

12.02.16

Vehicle 693 with Cumbustion engine 457.919, 457.920, 457.922, 457.928

Vehicle 695 with Cumbustion engine 377.962, 475.979, 476.971, 457.914, 457.911

Vehicle 696 with Cumbustion engine 457.931, 457.923, 457.924, 475.931

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

B32.20-0017-01

B32.20-0030-01

Front and rear axle

1

Control the correct tightening of the fastening elements and, if necessary, re-tighten observing the specified tightening torque

*BA32.20-B-1001-01A

*BA32.20-B-1001-03A

Front axle steel springs

Número

Denominação

Chassis 386, 694, 695

Chassis 693.154/196

BA32.20-B-1001-01A

Spring Clip nut on front axle

M12x1.5

Nm

-

-

M14x1.5

Nm

-

-

M16x1.5

Nm

280

-

New clamps

M18x1.5

Nm

350

-

Maintenance - retightening

Nm

280

-

M20x1.5

Nm

-

500

M24x1.5

Nm

-

-

Front axle steel springs

Número

Denominação

Chassis 388; 660; 695; 696

BA32.20-B-1001-01A

Spring Clip nut on front axle

M12x1.5

Nm

-

M14x1.5

Nm

-

M16x1.5

Nm

-

New clamps

M18x1.5

Nm

350

Maintenance - retightening

Nm

280

M20x1.5

Nm

500

M24x1.5

Nm

640...860

Rear axle steel suspension

Número

Denominação

Vehicles 382, 384, 386, 388, 397, 660, 682, 684, 693, 694, 695; 696

BA32.20-B-1001-03A

Spring clamp

M12

Nm

-

M14

Nm

-

M16

Nm

250

New clamps

M18

Nm

350

Maintenance - re-tightening

Nm

280

M20

Nm

500

M24

Nm

750