AN82.88-W-0001MPD | Montare a posteriori il sistema di pedaggio | 14.2.12 |
TIPO 930, 932, 933, 934
con CODICE (F04) cabina di guida L (lunga)
con CODICE (DD2) cabina di guida con altezza interna di 1550 mm
tranne CODICE (DD1) cabina di guida con altezza interna di 1400 mm (bisarca)
tranne CODICE (DD3) cabina di guida ribassata con tetto ribassato
sistema di pagamento pedaggio ditta SIEMENS VDO
TIPO 930, 932, 933, 934
con CODICE (F05) cabina di guida M (media)
tranne CODICE (DD1) cabina di guida con altezza interna di 1400 mm (bisarca)
sistema di pagamento pedaggio ditta SIEMENS VDO
TIPO 930, 932, 933, 934 con CODICE (F07) cabina di guida S (corta)
sistema di pagamento pedaggio ditta SIEMENS VDO
W82.88-1193-06
Illustrazione riferita al tipo 934 con CODICE (F04) cabina di guida L (lunga)
e CODICE (DD2) cabina di guida con altezza interna di 1550 mm
1 Antenna combinata
2 Apparecchio SIEMENS VDO 1372 (rilevatore di pedaggio)
W82.88-1224-05
Schema di collegamento
2 Apparecchio SIEMENS VDO 1372 (rilevatore di pedaggio)
3 Antenna GSM
4 Antenna GPS
A7 Modulo base
FA Fusibile sistema di pagamento pedaggio, mors. 30
FB Fusibile sistema di pagamento pedaggio, mors. 15
P3 Tachigrafo modulare (MTCO)
Avvertenze di modifica
17.3.05 | Marcatura modificata sul connettore XC dell'apparecchio SIEMENS VDO 1372 raffigurato. | Pos. 2 |
| Montare | ||
In aggiunta alle presenti istruzioni servono anche le "Istruzioni generali di montaggio" dell'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS VDO. Queste istruzioni sono allegate ad ogni kit di montaggio. Gli interlocutori del Servizio Assistenza Toll-Collect possono scaricare le "Istruzioni generali di montaggio" da internet all'indirizzo "www.toll-collect.de", utilizzando la propria Webshop ID e password. | |||
1 | Stabilire la posizione di montaggio dell'apparecchio 1372 SIEMENS VDO (2) | Vedere le "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO. | |
| |||
2 | Incollare i piedini del supporto dell'apparecchio 1372 SIEMENS VDO (2) sulla plancia | Vedere le "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO. | |
3 | Disinserire l'accensione | ||
Pericolo! | Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo | Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale. Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa. Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
4 | Scollegare il cavo di massa dalla batteria | ||
| Avvertenze sulla batteria | ||
5 | Smontare il tachigrafo modulare (MTCO) (P3) | ||
| |||
6 | Smontare lo scomparto portaoggetti nel tetto, lato sinistro | ||
7 | Smontare lo scomparto portaoggetti nel tetto, lato destro | ||
8 | Smontare il rivestimento del montante A sul lato passeggero anteriore | La barra di fissaggio del montante A deve essere nuovamente fissata dopo lo smontaggio del rivestimento, per la durata della fase di montaggio. | |
| |||
9 | Smontare la copertura del vano piedi sul lato del passeggero anteriore | ||
| |||
10 | Montaggio dell'antenna combinata (1) | ||
| | ||
11 | Montare i cavi di prolunga per l'antenna combinata (1) | ||
12 | Montare il fascio di cavi del sistema di pedaggio | ||
13 | Collegare il fascio di cavi del sistema di pagamento pedaggio sul tachigrafo modulare (MTCO) (P3) | ||
14 | Collegare il fascio di cavi del sistema di pedaggio nel vano apparecchiature elettriche | ||
15 | Montare il supporto dell'apparecchio 1327 SIEMENS VDO (2) | Vedere le "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO. | |
16 | Preparare l'apparecchio SIEMENS VDO 1327 (2) per il montaggio, collegarlo e montarlo | Vedere le "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO. | |
17 | Rimontare sul veicolo i componenti precedentemente smontati | ||
18 | Sincronizzare il tachigrafo modulare (MTCO) (P3) | ||
19 | Effettuare il controllo del funzionamento e eseguire un giro di prova |
Asta di fissaggio
Numero | Denominazione | Sovrastruttura | |
BA68.70-N-1001-01A | Vite asta di fissaggio su cabina | Nm | 18 |
Antenna per rilevatore di pedaggio
Numero | Denominazione | Tipo 930 /932 /933 /934 /944 /950 /952 /953 /954 /970/ 972 /974 /975 /976 | ||
BA82.88-N-1001-01A | Antenna combinata Hirschmann GPS 925/DCS sul tetto | Nm | 7 (1) | |
Goniometro (elettronico)
001 589 88 21 00
Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi
N. categorico | Denominazione | Quantità |
--- | Kit di montaggio sistema di pedaggio di marca SIEMENS VDO | 1 |
Documenti citati
- ah5410p000101a Avvertenze sulla batteria
- ah5410p000101a
- an8288w000101mpb Montaggio antenna combinata
- an8288w000102mpd Montare il cavo di prolunga dell'antenna
- an8288w000103mpd Montaggio del fascio di cavi del sistema di pedaggio
- an8288w000104mpa Collegamento del fascio di cavi del sistema di pedaggio nel vano apparecchiature elettriche
- an8288w000105e Collegare il fascio di cavi del sistema pedaggio autostradale al tachigrafo (MTCO).
- an8288w000115b Definizione della posizione di montaggio del rilevatore di pedaggio
- ar5461w0003a Smontaggio e montaggio del tachigrafo modulare (MTCO)
- ar6830w1300mp Smontare e montare la copertura del vano piedi lato passeggero anteriore
- ar6830w4050a Smontare, montare il rivestimento sul montante A
- as5410z000101a Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o