an8270p0004pb

Montare a posteriori il sistema di comando vocale Linguatronic

Tipo an · tema 82.70 · versione 0106 · 2012-02-15

Valido per: TIPO 203.7## 1# fino a 23.4.04 con CODICE (852) Predisposizione completa per il telefono cellulare sulla consolle centrale con CODICE (853) Telefono MB standard con CODICE (854) Telefono MB cellulare con CODICE (855) TELE AID con CODICE (359) Sistema di chiamata d'emergenza TELE AID con CODICE (386) Predisposizione per il telefono cellulare, sistema UHI con CODICE (387) Predisposizione per il telefono cellulare sistema UHI per USA/Canada con CODICE (388) Telefono cellulare, sistema UHI per montaggio a p

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 203 (modelli 7**)

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.40 Sistema di comando vocale › 31.40.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 203 (modelli 7**)

AN82.70-P-0004PB

Montare a posteriori il sistema di comando vocale Linguatronic

14.2.12

TIPO 203.7## 1# fino a 23.4.04
con CODICE (852) Predisposizione completa per il telefono cellulare sulla consolle centrale
con CODICE (853) Telefono MB standard
con CODICE (854) Telefono MB cellulare
con CODICE (855) TELE AID
con CODICE (359) Sistema di chiamata d'emergenza TELE AID
con CODICE (386) Predisposizione per il telefono cellulare, sistema UHI
con CODICE (387) Predisposizione per il telefono cellulare sistema UHI per USA/Canada
con CODICE (388) Telefono cellulare, sistema UHI
per montaggio a posteriori del telefono fisso o montaggio a posteriori del telefono cellulare,
veicoli fino al restyling

Montare a posteriori il sistema di comando vocale Linguatronic

P82.70-3943-06

Illustrazione riferita al tipo 203.2 fino a 23.4.04

1 Fascio cavi sistema di comando vocale

2 Fascio conduttori a fibre ottiche

A Versione con telefono MB Standard codice 853

B Versione con predisposizione completa del cellulare sul tunnel, codice 852 o telefono cellulare MB, codice 854.

A34/4 Interfaccia telefono

A35/13 Ricetrasmittente per il telefono, D2B

Smontaggio

Avvertenze relativa al cavo a fibre ottiche

AH82.70-P-0001-02A

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Scollegare il cavo di massa dalla batteria

AR54.10-P-0003P

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

2

Smontare i listelli sottoporta anteriore e posteriore destro

3

Smontare il rivestimento dal montante A nel vano gambe del passeggero anteriore a destra

4

Smontare l'imbottitura laterale dello schienale posteriore a destra

AR91.12-P-1710P

5

Aprire il canale cavi a destra

6

Smontare i rivestimenti nel vano bagagli

AR68.30-P-4600PB

7

Smontare la centralina di comando SAM con modulo fusibili e relè vano posteriore (N10/2)

Non staccare i connettori a spina elettrici.

AR54.21-P-1259PC

8

Smontare il rivestimento del montante posteriore destro

AR68.30-P-4490PB

9

Smontare il rivestimento laterale nel vano posteriore a destra

AR68.30-P-4780PB

10

Smontare la centralina di comando EZS (N73)

Non staccare i connettori a spina elettrici.

AR46.10-P-0810P

11

Smontare l'interruttore a pulsante TPM con limitazione variabile della velocità (S40/4)

L'elemento è stato soppresso.

Veicoli con codice 440 Tempomat

AR54.25-P-2803P

12

Smontare l'interruttore combinato (S4)

AR54.25-P-2800P

13

Smontare il modulo interruttori tubo colonna sterzo dal tubo colonna sterzo

L'elemento è stato soppresso.

Montaggio

14

Montare a posteriori la centralina di comando del sistema di comando vocale Linguatronic

Con codice 853 Telefono MB standard,

con codice 855 TELE AID.

AN82.70-P-0004-04P

Con codice 852 Predisposizione completa per telefono cellulare sul tunnel,

con codice 854 Telefono cellulare MB.

AN82.70-P-0004-04PP

15

Montare a posteriori il fascio cavi del conduttore a fibre ottiche (2) Linguatronic

Con codice 852 Predisposizione completa per telefono cellulare sul tunnel,

con codice 854 Telefono cellulare MB.

AN82.70-P-0002-01PPA

Con codice 853 Telefono MB standard,

con codice 855 TELE AID.

AN82.70-P-0002-01PPB

Con codice 810 Sound System,

con codice 819 Cambia-CD,

con codice 853 Telefono MB standard,

con codice 855 TELE AID.

AN82.70-P-0002-01PPC

Con codice 810 Sound System,

con codice 819 Cambia-CD,

con codice 852 Predisposizione completa per telefono cellulare sul tunnel,

con codice 854 Telefono cellulare MB.

AN82.70-P-0002-01PPD

16

Coprire il cavo a fibre ottiche

AR82.95-P-0005-01A

17

Montare a posteriori il fascio di cavi del sistema di comando vocale (1)

AN82.70-P-0004-01PB

18

Montare a posteriori l'interruttore di attivazione per il sistema di comando vocale Linguatronic

AN82.70-P-0004-02P

19

Montare l'interruttore combinato (S4)

AR54.25-P-2800P

20

Montare la centralina di comando EZS (N73)

AR46.10-P-0810P

21

Montare il rivestimento laterale nel vano posteriore destro

AR68.30-P-4780PB

22

Montare il rivestimento del montante posteriore destro

AR68.30-P-4490PB

23

Montare la centralina di comando SAM con il modulo fusibili e relè vano posteriore (N10/2)

AR54.21-P-1259PC

24

Montare i rivestimenti nel bagagliaio

AR68.30-P-4600PB

25

Chiudere il passacavo lato destro

26

Montare l'imbottitura laterale dello schienale posteriore, lato destro

AR91.12-P-1710P

27

Montare il rivestimento sul montante A nel vano piedi passeggero anteriore lato destro

28

Montare le modanature di accesso su lato anteriore destro e lato posteriore destro

29

Collegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-P-0003P

30

Leggere, cancellare la memoria guasti

I guasti in memoria dovuti a lavori di montaggio o di controllo, allo scollegamento dei cavi o ad una simulazione, devono essere valutati e cancellati al termine dei lavori.

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

31

Procedere alla configurazione nominale/effettiva

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

32

Eseguire il controllo del funzionamento

Vedi le istruzioni d'uso.

Documenti citati