an6030s0004p

Montare a posteriori il box ripostiglio

Tipo an · tema 60.30 · versione 0100 · 2017-10-19

Valido per: Tipo 470, 471 con codice VV2 (Sistema di guide di ancoraggio del carico)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.30 Cassone — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.38 Paraurti/spoiler/rivestimento esterno/box ripostiglio/protezione anteriore › 35.38.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.76 Cassone/impianto di ribaltamento › 35.76.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470 · Serie 471

AN60.30-S-0004P

Montare a posteriori il box ripostiglio

29.09.2017

Tipo

470, 471

con codice VV2 (Sistema di guide di ancoraggio del carico)

Montare a posteriori il box ripostiglio

S60.30-0056-08

1

Vano portaoggetti

5

Vite

2

Supporto

6

Dado

3

Piastra filettata

7

Rondella d'appoggio

4

Piastra di fissaggio

8

Anello elastico

Montare a posteriori il box ripostiglio

Illustrazione riferita al lato sinistro del cassone, direzione sponda cassone

4

Piastre di fissaggio

9

Guida per il fissaggio carichi

S60.30-0057-10

Montare a posteriori il box ripostiglio

S60.30-0058-07

Illustrazione riferita al vano portaoggetti (1) lato interno

1

Vano portaoggetti

3

Piastra filettata

7

Rosette di appoggio

2

Supporto

6

Dadi

8

Rondelle elastiche

Montare a posteriori il box ripostiglio

Illustrazione riferita al lato sinistro del veicolo

1

Vano portaoggetti

2

Supporto

5

Viti

9

Guida per il fissaggio carichi

10

Parete del cassone

S60.30-0059-05

Montare

1

Montare le piastre di fissaggio (4) nelle guide di ancoraggio (9)

Introdurre le piastre di fissaggio (4) cominciando dal lato anteriore.

2

Aprire il box ripostiglio (1)

3

Montare i supporti (2) con piastra filettata (3) sul lato inferiore del box ripostiglio (1)

Per questa operazione inserire le piastre filettate (3) attraverso i fori dei supporti (2) e del box ripostiglio (1) e fissarle con rondelle (7), rondelle elastiche (8) e dadi (6).

Dado box ripostiglio sul supporto box ripostiglio

*BA60.30-N-1011-01P

4

Montare il box ripostiglio (1) in posizione adeguata sulle guide di ancoraggio (9)


Non posizionare il box ripostiglio (1) direttamente sulla sponda cassone (10).
In caso contrario l'apertura del coperchio del box ripostiglio (1) non è possibile.

Avvitare le viti (5) nelle piastre di fissaggio (4).
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

5

Registrare l’equipaggiamento speciale tramite la Vehicle Documentation (VeDoc)

Denominazione dell'equipaggiamento speciale interessato: codice Y1K (Box ripostiglio).

Allegare al gruppo costruttivo 60 nei testi organizzazione esterna il testo di avvertenza "Box ripostiglio montato a posteriori secondo AN60.30-S-0004P".

Cassone

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1011-01P

Dado box ripostiglio sul supporto box ripostiglio

Nm

12

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

KG 99

Kit di montaggio box ripostiglio (vedi ODUS)

1