an6030s0002p

Montare a posteriori la griglia di separazione del cassone

Tipo an · tema 60.30 · versione 0100 · 2017-10-31

Valido per: Tipo 470, 471 con codice VV2 (Sistema di guide di ancoraggio del carico)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.30 Cassone — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.76 Cassone/impianto di ribaltamento › 35.76.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470 · Serie 471

AN60.30-S-0002P

Montare a posteriori la griglia di separazione del cassone

10.10.2017

Tipo

470, 471

con codice VV2 (Sistema di guide di ancoraggio del carico)

Montare a posteriori la griglia di separazione del cassone

S60.30-0047-08

1

Vite di fissaggio

5

Dado

9

Vite

2

Griglia di separazione del cassone

6

Rondella d'appoggio

10

Piastra di fissaggio

3

Supporto sinistro

7

Molla

11

Spessore

4

Supporto destro

8

Rondella distanziatrice

Montare a posteriori la griglia di separazione del cassone

S60.30-0048-09

Illustrazione riferita al lato sinistro del veicolo

1

Vite di fissaggio

8

Rondella distanziatrice

13

Boccola di guida

3

Supporto sinistro

10

Piastra di fissaggio

14

Vite

7

Molla

12

Guida per il fissaggio carichi

a

Misura (1 mm)

Montare a posteriori la griglia di separazione del cassone

S60.30-0087-09

2

Griglia di separazione del cassone

5

Dadi

11

Spessori

3

Supporto sinistro

6

Rosette di appoggio

4

Supporto destro

9

Viti

Montare

1

Montare le piastre di fissaggio (10) nelle guide di ancoraggio (12)

2

Inserire il supporto sinistro (3) e il supporto destro (4) nelle guide di ancoraggio (12)

3

Regolare i rulli di guida (13) del supporto sinistro (3) e del supporto destro (4)

A tal fine, allentare la vite (14), posare il rullo di guida (13) sulla guida di ancoraggio (12) e serrare la vite (14).

Controllare

4

Controllare se il supporto sinistro (3) e il supporto destro (4) possono ancora spostarsi nelle guide di ancoraggio (12)

Se non è più possibile spostare il supporto sinistro (3) o il supporto destro (4)

Ripetere la regolazione del rullo di guida (13).

5

Avvitare le viti di fissaggio (1) con rondelle distanziatrici (8) e molle (7) nella rispettiva piastra di fissaggio (10) come illustrato

6

Inserire la griglia di separazione del cassone (2) nel supporto sinistro (3) e nel supporto destro (4)

Il simbolo del marchio della griglia di separazione del cassone (2) deve essere rivolto verso il lato posteriore.

7

Montare la griglia di separazione del cassone (2) sul supporto sinistro (3) e sul supporto destro (4)


La misura (a) va rispettata su entrambi i lati.
In caso contrario le guide di ancoraggio (12) possono danneggiarsi allo spostamento della griglia di separazione del cassone (2).

A tal fine, inserire i due spessori (11) nelle scanalature sul lato inferiore della griglia di separazione del cassone (2) e fissare le viti (9) con i dadi (5) e le rondelle (6) come illustrato.

Vite griglia di separazione del cassone sul supporto

*BA60.30-N-1004-01P

8

Registrare l’equipaggiamento speciale tramite la Vehicle Documentation (VeDoc)

Denominazione dell'equipaggiamento a richiesta interessato: codice Y1L (Sistema di separazione superficie di carico).

Allegare il testo dell'avvertenza "Griglia di separazione del cassone montata a posteriori secondo AN60.30-S-0002P" al gruppo costruttivo 60 nei testi organizzazione esterna.

Cassone

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1004-01P

Vite griglia di separazione del cassone sul supporto

Nm

6

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

KG 99

Kit di montaggio griglia di separazione del cassone (vedere ODUS)

1