sm4610w0010a

Contrôler l'arbre de direction supérieur

Type sm · thème 46.10 · version 0102 · 2012-03-07

Valable pour : TYPE 963 Direction ZF 8098 TYPE 964 Direction ZF 8098

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.10 Volant, tube enveloppe, arbre de direction, antivol de direction — Série 963 · Série 964

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.40 Volant/colonne de direction/jupe de direction/antivol de direction — Série 963 · Série 964

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.40 Actions SAV — Série 963 · Série 964

SM46.10-W-0010A

Contrôler l'arbre de direction supérieur

5.3.12

TYPE 963
Direction ZF 8098

TYPE 964
Direction ZF 8098

Contrôler l'arbre de direction supérieur

1 Broche de direction

2 Soufflet

3 Collier de serrage

W46.10-1030-03

N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée

Catégorie

N° d'opération

Libellé de travail

Temps

N° de décompte

Code

N

027850

OPÉRATION : DÉPOSER, POSER L'ARBRE DE DIRECTION SUPÉRIEUR, CONTRÔLER, REMPLACER SELON CONSTAT

1,4 h

46 920 95

SPINDEL025

N

027851

OPÉRATION :: GRAISSER L'ARTICULATION DE L'ARBRE DE DIRECTION SUPÉRIEUR (APRÈS CONTRÔLE)

0,1 h

46 920 95

SPINDEL025

Liste des véhicules concernés

Type 963 de
WDB9630021L480784 à WDB9634272L465478

SM46.10-W-0010-03AAA

Type 964 de
WDB9640251L497218 à WDB9644181L572735

SM46.10-W-0010-03AAB

Déposer

Ne passer commande de l'arbre de direction supérieur (1) seulement si lors du contrôle; de l'eau est détectée dans l'articulation ou dans le soufflet (2), voir séquence de travail 3.

1

Déposer l'arbre de direction supérieur (1)

AR46.10-W-7315H

Contrôler

2

Amener l'arbre de direction (1) à la température ambiante

Pour que de la glace éventuelle puisse se fluidifier.

3

Appuyer le soufflet (2) vers le bas de la rainure supérieure, tourner l'arbre de direction (1) de 180° et comprimer le soufflet (2)

Ne pas retirer le collier de serrage (3).

Si de l'eau s'échappe, il faut monter un nouvel arbre de direction supérieur (1) :

Effectuer seulement la séquence de travail 5.

AR46.10-W-7315H

Si aucune eau ne s'échappe, il faut remplir le soufflet (2) de graisse et remonter l'actuel arbre de direction (1) :

Effectuer les séquences de travail 4 et 5.

Repose

4

Remplir de graisse le soufflet (2) de l'arbre de direction supérieur (1)

SM46.10-W-0010-01A

5

Poser l'arbre de direction supérieur (1)

AR46.10-W-7315H

Concernant la réexpédition ou la mise à la ferraille des pièces démontées, veuillez tenir compte des instructions respectives de vos systèmes de garantie.

Instructions de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 960 462 XX 01

Arbre de direction supérieur

Commander l'arbre de direction supérieur en indiquant toujours le numéro complet d'identification du véhicule.

1

A 004 990 25 00

Vis d'ajustage

1

A 381 990 01 14

Vis

1

N 910113 008001

Écrou à six pans

1

A 960 545 23 04

Bouton pour bouton-poussoir de réglage de la colonne de direction

1

A 002 989 72 51

Graisse

1

Documents référencés