si6030s0002b

Service-Information : modification importante pour l'utilisation d'un outil de montage pour clip à expansion

Type si · thème 60.30 · version 0100 · 2017-10-27

Valable pour : Type 470 Dans le monde entier sauf Allemagne, Autriche

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 60 Carrosserie - généralités › 60.30 Plate-forme — Série 470

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.76 Plateau/système de basculement de benne › 35.76.40 Plateau — Série 470

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 470

SI60.30-S-0002B

Service-Information : modification importante pour l'utilisation d'un outil de montage pour clip à expansion

26.10.2017

Type

470

Dans le monde entier sauf Allemagne, Autriche

Service-Information : modification importante pour l'utilisation d'un outil de  
	montage pour clip à expansion

Outil de montage non valable

1

Outil de montage pour chevilles à expansion

2

Cheville à expansion

S60.30-0220-02

Service-Information : modification importante pour l'utilisation d'un outil de  
	montage pour clip à expansion

Réaliser l'outil de montage soi-même

2

Cheville à expansion

3

Vis M8

4

Écrou M10

S60.30-0221-06

Nous souhaitons vous informer par la présente sur un modification importante concernant l'utilisation de l'outil de montage pour chevilles à expansion (1) dans les documents WIS suivants (voir également SI00.20-S-0051B) :

AN60.30-S-0001P

AN60.30-S-0029P

AN60.30-S-0029-01P

L'outil de montage pour chevilles à expansion (1) mentionné sur les documents ci-dessus et portant le numéro d'article : 510003 ne doit pas être utilisé. Une commande n'est par conséquent pas nécessaire.

À la place, il convient d'utiliser une vis inutilisée M8 (3) avec un écrou M10 (4) en tant qu'outil de montage pour les chevilles à expansion (2).

En fonction de la hauteur des écrous M10 (4), la vis M8 (3) ne doit pas plonger de plus de 30 mm dans le plancher du véhicule. À l'état assemblé, le filetage de la partie inférieure de la cheville à expansion doit être entièrement utilisée. La vis utilisée M8 (3) doit avoir au moins la classe de résistance 8.8.

Lors du montage, la cheville à expansion (2) doit être insérée au moins avec sa partie inférieure dans l'alésage. Une pression plus faible est éventuellement nécessaire. Pendant le processus de montage, la partie supérieure de la cheville à expansion (2) est tirée dans l'alésage. Le processus de montage est terminé lorsque la partie supérieure de la cheville à expansion repose sur la surface.

Les documents WIS mentionnés ci-dessus seront adaptés dès que possible et seront à votre disposition on-line à partir de janvier 2018 dans le système d'information atelier (WIS).

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

N 000000 008263

Écrou M10

1

N 910105 008018

Vis M8 (8.8)

1

Monter ultérieurement l'habillage de plateau

AN60.30-S-0001P

Monter ultérieurement des rails d'arrimage sur le plancher de plateau

Type 470
sauf code Y1O (Habillage du plateau de chargement)

AN60.30-S-0029P

Monter ultérieurement les parties inférieures des rails d'arrimage sur le plancher de plateau

AN60.30-S-0029-01P

Service-Information : temps alloués dans le système ASRA et la documentation WIS pour les accessoires d'origine Mercedes-Benz

SI00.20-S-0051B

Documents référencés