si6010p0002p

Service information concernant le jeu d'équerres de redressage

Type si · thème 60.10 · version 0200 · 2004-08-03

Valable pour : TYPE 203, 209

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 60 Carrosserie - généralités › 60.10 Banc de redressage, jeu de montages — Série 203 · Série 209

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.15 Contrôle de la géométrie/banc de redressage › 35.15.30 Banc de redressage — Série 203 · Série 209

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 203 · Série 209

SI60.10-P-0002P

Service information concernant le jeu d'équerres de redressage

4.8.00

TYPE 203, 209

Avis de modifications

19.7.04

Remarque pour moteurs 112, 113 ajoutée

Service information concernant le jeu d'équerres de redressage

P60.10-2038-11

Pour les types 203 et 209, le jeu d'équerre de redressage Celette 7203.300 a été homologué. Afin de pouvoir contrôler les points de prise avant de l'essieu arrière lorsque le réservoir de carburant est posé et que l'essieu arrière est déposé, le jeu complémentaire 7203.309 (voir le plan de montage) est nécessaire au jeu de montage
7203.300.

En cas de nouvelle commande, le jeu d'équerres de redressage 7203.310 devra être désormais commandé. Il se compose de 7203.300 et de 7203.309.

Le jeu complémentaire 7203.309 concerne la pos. 58. de la figure. Il est mis en place avec MZ 080.

Sur les moteurs 112, 113, il faut veiller aux points suivants :

Dans le plan de montage, MZ 140 est indiqué pour les équerres de redressage n° 11 et 12.

Ceux-ci sont cependant trop élevés pour les moteurs en V.

Lors de la mise en place du véhicule complet sur le banc de redressage Celette, les équerres de redressage n° 11 et 12 entrent en collision avec le catalyseur.

Pour cette raison, MZ 140 doit être remplacé par MZ 080.

Le plan de montage est mis à jour par le fabricant du jeu de montage !

Instructions pour la commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

7203.300

Jeu d'équerres de redressage Celette (type 203)

1

7203.309

Jeu d'équerres de redressage Celette (en tant que complément au jeu d'équerres de redressage Celette 7203.300)

1

7203.310

Jeu d'équerres de redressage Celette (type 203) (regroupant les jeux d'équerres de redressage Celette 7203.300 et 7203.309)

1