si3315p0002a

Service-Information : suppression du contrôle de la géométrie des trains de roulement

Type si · thème 33.15 · version 0100 · 2004-01-16

Valable pour : Type 203, 211, 220 sauf 4MATIC TYPE 209, 215, 230

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 33 Essieu avant › 33.15 Bras d'essieu — Série 203 · Série 209 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.50 Essieu avant › 17.50.41 Bras transversal/bras de suspension/barre stabilisatrice — Série 203 · Série 209 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 203 · Série 209 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230

SI33.15-P-0002A

Service-Information : suppression du contrôle de la géométrie des trains de roulement

13.1.04

Type 203, 211, 220
sauf 4MATIC

TYPE 209, 215, 230

Suite à des tolérances plus serrées, un contrôle de la géométrie des trains de roulement après le desserrage, la dépose, la pose et le remplacement d'un tirant d'essieu avant n'est plus nécessaire.

Les instructions de réparation existantes seront adaptées en conséquence.