si0010w0035a

Service-Information : instructions sur les composants imposant une redocumentation, en particulier les composants de sécurité

Type si · thème 00.10 · version 0102 · 2020-03-13

Valable pour : Type tous (Camion)

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.10 Véhicule complet, caractéristiques techniques, contrôles réglementaires — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.20 Véhicule complet — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI00.10-W-0035A

Service-Information : instructions sur les composants imposant une redocumentation, en particulier les composants de sécurité

11.03.2020

Type

tous (Camion)

Tous les organes et composants mentionnés dans le tableau doivent impérativement être documentés en retour dans le système VeDoc en cas de remplacement.

Remarques relatives à la documentation en retour dans VeDoc :

Partenaires SAV/partenaires contractuels hors partenaires autorisés à effectuer des modifications, veuillez envoyer un ticket XSF / e-mail (avec illustration de la plaque signalétique / autocollant) au Market Performance Center (MPC) ou au support technique Firstlevel VeDoc concerné.

Les partenaires autorisés à effectuer des modifications peuvent procéder à toutes les modifications dans le VeDoc de façon autonome. Les détails nécessaires figurent dans le manuel de modification VeDoc.

Désignation du composant

Onglet VeDoc / champs

Remarque

Numéro du moteur

Organes / numéro d'identification d'organe et référence

Unité de post-traitement des gaz d'échappement

Organes / numéro d'identification d'organe et référence

Numéro de boîte de vitesses

Organes / numéro d'identification d'organe et référence

Essieu AV

Organes / numéro d'identification d'organe et référence

Est valable pour tous les essieux avant montés sur le véhicule.

Essieu AR

Organes / numéro d'identification d'organe et référence

Est valable pour tous les essieux arrière montés sur le véhicule.

Direction

Données VPD / identification VPD 00012 ou organes / numéro d'identification d'organe et référence

Ralentisseur

Organes / numéro d'identification d'organe et référence

Airbag conducteur

Données VPD / identification VPD 10006

Numéro de fermeture

Données liées au vol / fermeture mécanique