si0010s0033a

Service-Information : remarques sur les composants nécessitant une documentation en retour et de sécurité

Type si · thème 00.10 · version 0100 · 2018-01-16

Valable pour : Type tous (Transporter lourds, Transporter légers)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.10 Véhicule complet, caractéristiques techniques, contrôles réglementaires — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.20 Véhicule complet — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI00.10-S-0033A

Service-Information : remarques sur les composants nécessitant une documentation en retour et de sécurité

15.01.2018

Type

tous (Transporter lourds, Transporter légers)

Définition des composants de sécurité :

Les composants ou systèmes de sécurité sont des composants ou systèmes dont la défectuosité ou la panne peut conduire à un danger de mort immédiat pour les usagers de la route.

Les composants de sécurité peuvent concerner la sécurité de fonctionnement du véhicule.

Critères possibles pour les fonctions de sécurité :

Protection des occupants en cas d'accident

Evitement de perte de visibilité momentanée sur la route

Evitement de défaillance de la manœuvrabilité

Evitement de perte ou également de défaillance partielle de la fonction de freinage

Evitement de défaillance de la fonction de marche

Evitement de propulsion incontrôlée

Evitement de défaillance brusque de la force motrice

Evitement d'écoulement de lubrifiants et ingrédients/risque d'incendie

Evitement de détachement du chargement/de la remorque/de composants

Evitement de blessures lors du fonctionnement et autres commandes du véhicule

Sur la base de ces critères et d'autres aspects à évaluer, il est de la responsabilité du service de développement de classifier systèmes, organes ou composants comme étant potentiellement des éléments de sécurité et, le cas échéant, de les classifier aussi dans VeDoc comme des éléments de sécurité. Si ceci est le cas, la documentation en retour dans VeDoc doit s'effectuer au moyen des critères possibles.

Directives pour documentation en retour de composants de sécurité :

Dans le cas de composants de sécurité, des spécifications spéciales relatives aux exigences de documentation en retour sont applicables lors du remplacement dans le cadre d'une réparation.

Le document "Actualisation des données VeDoc à l'après-vente (documentation en retour)" (https://xentryportal.i.daimler.com/wps/portal) décrit les directives correspondantes.

Ce document peut être consulté sur XENTRY Portal dans le volet Maintenance & Réparation  VeDoc  Téléchargements  Informations sur l'actualisation des données VeDoc.