P18.00-0362-06
1 Tendeur de chaîne
2 Echangeur thermique huile-eau
3 Filtre à huile
4 Pompe à huile
5 Vanne de fermeture du retour d'huile
6 Gicleurs d'huile (des deux côtés)
7 Canalisations d'huile vers les paliers de vilebrequin et les gicleurs d'huile
8 Canalisation d'huile principale
9 Culbuteur avec canalisation d'huile vers élément de compensation du jeu aux soupapes et vers galet de culbuteur
10 Arbre à cames
11 Crépine de pompe à huile
12 Arbre avec roue de renvoi
13 Réservoir d'huile du tendeur de chaîne
14 Vilebrequin
15 Valve de dérivation du filtre à huile
16 Ecoulement d'huile en cas de dépose du filtre
17 Valve de limitation de pression
P18.00-0363-79
1 Tendeur de chaîne
2 Echangeur thermique huile-eau
3 Filtre à huile
4 Pompe à huile
8 Canalisation d'huile principale
9 Culbuteur avec canalisation d'huile vers élément de compensation du jeu aux soupapes et vers galet de culbuteur
5 Vanne de fermeture du retour d'huile
6 Gicleurs d'huile (des deux côtés)
7 Canalisations d'huile vers les paliers de vilebrequin et les gicleurs d'huile
P18.10-0234-01
Clapet anti-retour d'huile (a)
Disposition dans le bloc-cylindres à gauche, entre le plan de joint du carter d'huile et la pompe à huile.
Instructions pour la réparation
Lors du montage de la pompe à huile, veiller à ce que le clapet anti-retour d'huile
(a) soit bien inséré dans le guide du bloc-cylindres.