Valeurs de contrôle du vilebrequin |
Numéro | Désignation | Moteur 475.9 | Moteur 476.9 | ||
BE03.20-B-1001-02B | Diamètre du tourillon | Niveau normal | mm | 103,98...104,00 | 103,98...104,00 |
Normal I | mm | 103,88...103,90 | 103,88...103,90 | ||
Pièce de réparation I | mm | 103,73...103,75 | 103,73...103,75 | ||
Pièce de réparation II | mm | 103,48...103,50 | 103,48...103,50 | ||
Réparation III | mm | 103,23...103,25 | 103,23...103,25 | ||
Réparation IV | mm | 102,98...103,00 | 102,98...103,00 | ||
BE03.20-B-1002-02B | Largeur des tourillons de réglage principaux (B) | Niveau normal | mm | 46,000...46,062 | 46,000...46,062 |
Normal I | mm | 46,000...46,062 | 46,000...46,062 | ||
Pièce de réparation I | mm | 46,500...46,562 | 46,500...46,562 | ||
Pièce de réparation II | mm | 46,500...46,562 | 46,500...46,562 | ||
Réparation III | mm | 47,000...47,062 | 47,000...47,062 | ||
Réparation IV | mm | 47,000...47,062 | 47,000...47,062 | ||
Autres tenons | mm | 46,000...46,250 | 46,000...46,250 | ||
BE03.20-B-1003-02B | Diamètre de maneton | Niveau normal | mm | 89,98...90,00 | 89,98...90,00 |
Normal I | mm | 89,88...89,90 | 89,88...89,90 | ||
Pièce de réparation I | mm | 89,73...89,75 | 89,73...89,75 | ||
Pièce de réparation II | mm | 89,48...89,50 | 89,48...89,50 | ||
Réparation III | mm | 89,23...89,25 | 89,23...89,25 | ||
Réparation IV | mm | 88,98...89,00 | 88,98...89,00 | ||
BE03.20-B-1004-02B | Largeur de maneton | mm | 46,000...46,100 | 46,000...46,100 | |
BE03.20-B-1005-02B | Diamètre intérieur des coussinets de palier principal | Niveau normal | mm | 104,014...104,060 | 104,014...104,060 |
Normal I | mm | 103,914...103,960 | 103,914...103,960 | ||
Pièce de réparation I | mm | 103,764...103,810 | 103,764...103,810 | ||
Pièce de réparation II | mm | 103,514...103,560 | 103,514...103,560 | ||
Réparation III | mm | 103,264...103,310 | 103,264...103,310 | ||
Réparation IV | mm | 103,014...103,060 | 103,014...103,060 | ||
BE03.20-B-1006-02B | Épaisseur des coussinets de palier principal | Niveau normal | mm | 3,466...3,478 | 3,466...3,478 |
Normal I | mm | 3,516....3,528 | 3,516...3,528 | ||
Pièce de réparation I | mm | 3,591...3,603 | 3,591...3,603 | ||
Pièce de réparation II | mm | 3,716...3,728 | 3,716...3,728 | ||
Réparation III | mm | 3,841...3,853 | 3,841...3,853 | ||
Réparation IV | mm | 3,966...3,978 | 3,966...3,978 | ||
BE03.20-B-1007-02B | Largeur des coussinets de palier principal | mm | 35,70...36,00 | 35,70...36,00 | |
BE03.20-B-1008-02B | Largeur des coussinets de palier de butée | Niveau normal | mm | 45,74...45,81 | 45,74...45,81 |
Normal I | mm | 45,74...45,81 | 45,74...45,81 | ||
Pièce de réparation I | mm | 46,24...46,31 | 46,24...46,31 | ||
Pièce de réparation II | mm | 46,24...46,31 | 46,24...46,31 | ||
Réparation III | mm | 46,74...46,81 | 46,74...46,81 | ||
Réparation IV | mm | 46,74...46,81 | 46,74...46,81 | ||
BE03.20-B-1009-02B | Diamètre intérieur des coussinets des manetons | Niveau normal | mm | 90,060...90,102 | 90,060...90,102 |
Normal I | mm | 89,960...90,002 | 89,960...90,002 | ||
Pièce de réparation I | mm | 89,810...89,852 | 89,810...89,852 | ||
Pièce de réparation II | mm | 89,560...89,602 | 89,560...89,602 | ||
Réparation III | mm | 89,310...89,352 | 89,310...89,352 | ||
Réparation IV | mm | 89,060...89,102 | 89,060...89,102 | ||
BE03.20-B-1010-02B | Épaisseur des coussinets des manetons | Niveau normal | mm | 2,468...2,478 | 2,468...2,478 |
Normal I | mm | 2,518...2,528 | 2,518...2,528 | ||
Pièce de réparation I | mm | 2,593...2,603 | 2,593...2,603 | ||
Pièce de réparation II | mm | 2,718...2,728 | 2,718...2,728 | ||
Réparation III | mm | 2,843...2,853 | 2,843...2,853 | ||
Réparation IV | mm | 2,968...2,978 | 2,968...2,978 | ||
BE03.20-B-1011-02B | Largeur des coussinets des manetons | mm | 36,0...36,2 | 36,0...36,2 | |
BE03.20-B-1012-02B | Ovalisation et conicité maximale sur tourillons de palier principal et manetons | Limitation de réutilisation | mm | 0,02 | 0,02 |
Arbre neuf ou révise | mm | 0,005 | 0,005 | ||
BE03.20-B-1013-02B | Excentricité maximale de l'arbre | 0,06 | 0,09 | ||
BE03.20-B-1014-02B | Excentricité maximale dans le boîtier de volant | mm | 0,04 | 0,04 | |
BE03.20-B-1015-02B | Écart latéral maximal dans le pivot de réglage | mm | 0,02 | 0,02 | |
BE03.20-B-1016-02B | Écart latéral maximal dans le boîtier de volant | mm | 0,02 | 0,02 | |
BE03.20-B-1017-02B | Écart latéral maximal dans le carter d'amortisseur de vibrations | mm | 0,02 | 0,02 | |
BE03.20-B-1018-02B | Jeu axial vilebrequin | mm | 0,150...0,322 | 0,150...0,322 | |
BE03.20-B-1019-02B | Jeu radial de l'arbre | Tourillon de vilebrequin | mm | 0,064...0,126 | 0,064...0,126 |
Maneton | mm | 0,060...0,120 | 0,060...0,120 | ||
BE03.20-B-1020-02B | Diamètre (A) de la bague borgne du joint avant | mm | 99,985...100,020 | 99,985...100,020 | |
BE03.20-B-1021-02B | Diamètre intérieur de la bague borgne du joint arrière | mm | 99,907...99,942 | 99,907...99,942 | |
BE03.20-B-1022-02B | Diamètre (C) pour embrayage de volant | mm | 61,940...61,959 | 61,940...61,959 | |
BE03.20-B-1023-02B | Température de montage maximale de la bague borgne sur le vilebrequin | o C | 200 | 200 | |
BE03.20-B-1024-02B | Balourd de base dynamique maximal du vilebrequin | Avec contrepoids et sans volant | Ncm | 0,06 | 0,06 |
BE03.20-B-1025-02B | Dureté de surface des tourillons d'arbre | Rc | 54...60 | 54...60 | |
BE03.20-B-1026-02B | Longueur maximale pour réutilisation des vis des contrepoids | mm | 71,2 | 71,2 |