az8285w2006e

Postéquiper l'ordinateur véhicule FleetBoard

Type az · thème 82.85 · version 0800 · 2016-08-18

Valable pour : Type 375.3 avec superstructure 375.820 avec code DD5 (Cabine a toit sureleve) sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique) Type 375.4 avec superstructure 375.860 avec code DD5 (Cabine a toit sureleve) sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique) sauf code EX8 (Prééquipement pour saisie du péage en fonction de la distance) Type 940, 942, 943, 944 avec superstructure 944.890 avec code DD5 (Cabine a toit sureleve) sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique) sauf code EX8 (P

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 82 Installation électrique, carrosserie › 82.85 Systèmes de navigation et de communication — Série 375 (modèles 3**, 4**, 820, 860) · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 31 Communication/information/système de divertissement › 31.20 Système de gestion de flotte/localisation › 31.20.3 Montage ultérieur/transformation — Série 375 (modèles 3**, 4**, 820, 860) · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AZ82.85-W-2006E

Postéquiper l'ordinateur véhicule FleetBoard

03.08.2016

Type

375.3 avec superstructure 375.820

avec code DD5 (Cabine a toit sureleve)

sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique)

Type

375.4 avec superstructure 375.860

avec code DD5 (Cabine a toit sureleve)

sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique)

sauf code EX8 (Prééquipement pour saisie du péage en fonction de la distance)

Type

940, 942, 943, 944 avec superstructure 944.890

avec code DD5 (Cabine a toit sureleve)

sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique)

sauf code EX8 (Prééquipement pour saisie du péage en fonction de la distance)

Type

950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 avec superstructure 940.890

avec code DD5 (Cabine a toit sureleve)

sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique)

sauf code EX8 (Prééquipement pour saisie du péage en fonction de la distance)

Type

970, 972, 974, 975, 976 avec superstructure 972.890

avec code DD5 (Cabine a toit sureleve)

sauf code EX3 (Preequipement pour systeme telematique)

sauf code EX8 (Prééquipement pour saisie du péage en fonction de la distance)

Avis de modifications

01.08.2016

Déroulement des opérations modifié.

AZ82.85-W-0001-14B

Postéquiper l'ordinateur véhicule FleetBoard

1

Ordinateur du véhicule FleetBoard®

W82.85-1534-11

Déposer

1

Débrancher le câble de masse de la batterie

AR54.10-W-0003A

2

Déposer le recouvrement du plancher côté passager

AR68.30-W-1300C

3

Déposer la garniture inférieure du tableau de bord du côté passager

AR68.10-W-1502A

4

Déposer la garniture supérieure du tableau de bord du côté passager

AR68.10-W-3435A

5

Détacher le module de base et le sortir en le rabattant.

Ne pas débrancher les câbles électriques.

6

Déposer l'habillage du combiné d'instruments

AR68.10-W-3513A

7

Détacher le combiné d'instruments et le rabattre

AR54.30-W-6027D

Ne pas débrancher les câbles électriques.

8

Déposer la buse centrale

AR83.10-W-4503AX

9

Détacher le tableau de contacteurs du milieu et le sortir en le rabattant

AR83.20-W-1835AX

Ne pas débrancher les câbles électriques et ne pas décrocher les câbles de commande.

10

Déposer la garniture inférieure du tableau de bord du côté conducteur

AR68.10-W-1501A

11

Démonter la garniture gauche du tableau de bord

AR68.10-W-1503A

12

Déposer la garniture du montant A gauche

AR68.30-W-4050C


Après la dépose de la garniture et jusqu'à ce qu'elle soit de nouveau posée, la barre de maintien doit être de nouveau montée.
Sinon, risque d'accident.

13

Déposer le support d'appareils du côté conducteur

AR68.30-W-3416C

Il ne faut pas déposer les appareils électriques du support d'appareils.

14

Détacher la glissière de rideau au niveau du montant A gauche

AR68.50-W-5600C

Ne pas déposer la glissière de rideau.

15

Dévisser la vis gauche du pare-soleil conducteur de la garniture de toit

16

Déposer le cadre de recouvrement sur le toit relevable

AR77.75-W-0002A

Poser

17

Postéquiper le calculateur module spécial paramétrable (PSM).

Seulement si aucun calculateur module spécial paramétrable (PSM) n'est monté.

AN54.21-W-0002G

18

Poser ultérieurement l'antenne combinée

AZ82.85-W-0001-14B

Écrou antenne combinée sur toit

*BA82.62-N-1003-01B

19

Monter ultérieurement le faisceau de câbles FleetBoard® en tenant compte du schéma de raccordement

AZ82.85-W-0001-16C

Schéma de raccordement électrique télématique FleetBoard® en cas de pose ultérieure

AZ82.85-W-0001-07C

20

Poser le contacteur "Parcourir les messages" dans un emplacement libre du tableau de contacteurs ou au niveau de la buse centrale

21

Raccorder et poser l'ordinateur du véhicule FleetBoard® (1)

AZ82.85-W-2006-01C

22

Remplir le formulaire de mise en service FleetBoard® et l'envoyer par fax

OF82.85-W-3000-02A

L'administrateur FleetBoard® prendra contact avec vous après la réception du fax pour enregistrer le véhicule sur le serveur FleetBoard®.

23

Poser le cadre de recouvrement sur le toit relevable

AR77.75-W-0002A

24

Visser à fond la vis gauche du pare-soleil conducteur de la garniture de toit

25

Visser à fond la glissière de rideau au niveau du montant A gauche

AR68.50-W-5600C

26

Poser le support d'appareils du côté conducteur

AR68.30-W-3416C

27

Poser la garniture du montant A gauche

AR68.30-W-4050C

28

Monter la garniture gauche du tableau de bord

AR68.10-W-1503A

29

Monter la garniture inférieure du tableau de bord du côté conducteur

AR68.10-W-1501A

30

Fermer et visser à fond le tableau de contacteurs du milieu

AR83.20-W-1835AX

31

Raccorder le faisceau de câbles prééquipement FleetBoard® au contacteur "Parcourir les messages"

32

Poser la buse centrale

AR83.10-W-4503AX

33

Poser le combiné d'instruments

AR54.30-W-6027D

34

Poser l'habillage du combiné d'instruments

AR68.10-W-3513A

35

Rentrer le module de base et le visser

36

Poser la garniture supérieure du tableau de bord du côté passager

AR68.10-W-3435A

37

Déposer la partie inférieure de la garniture pour le tableau de bord sur le côté passager

AR68.10-W-1502A

38

Poser le recouvrement de plancher du côté passager

AR68.30-W-1300C

39

Brancher le câble de masse sur la batterie

AR54.10-W-0003A

40

Activer la plateforme télématique FleetBoard® dans le véhicule avec le système de diagnostic

AZ82.85-W-1000-11B

Antenne

Numéro

Désignation

Superstructure 375.820 sur type 375.3

Superstructure 375.860 sur type 375.4

BA82.62-N-1003-01B

Écrou antenne combinée sur toit

Nm

12

12

Antenne

Numéro

Désignation

Superstructure 940.890 sur type 950, 952, 953, 954

Superstructure 944.890 sur type 940, 942, 943, 944

BA82.62-N-1003-01B

Écrou antenne combinée sur toit

Nm

12

12

Antenne

Numéro

Désignation

Superstructure 972.890 sur type 970, 972, 974, 975, 976

BA82.62-N-1003-01B

Écrou antenne combinée sur toit

Nm

12

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 970 002 28 99

Jeu de pièces prééquipement FleetBoard® (code EX3)

1

A 930 002 45 99

Ordinateur du véhicule FleetBoard®

1

A 970 002 29 99

Jeu de pièces cadre DIN double

1

A 970 002 30 99

Jeu de pièces interface de données (PSM-camion)

n.B.

A 970 002 31 99

Jeu de pièces système de maintenance (WS)

n.B.

Adresse de commande pour les instructions de service. En Allemagne : par le biais de l'After-Sales Portal sur internet ou bien par e-mail : [email protected], téléphone : +49 1805 010 7979, fax : +49 1805 010 7978. Hors de l'Allemagne : veuillez vous adresser à l'interlocuteur pour votre marché.

6462 2734 76

Notice d'utilisation FleetBoard® en allemand, en anglais, en français, en polonais, en tchèque, en roumain, en bulgare, en néerlandais, en italien, en espagnol

n. B.

Documents référencés