P63.50-0512-06
| Dépose | ||
Danger ! | Risque d'explosion par allumage, Risque d'empoisonnement par inhalation des vapeurs de carburant ainsi pour Risque de blessures oculaires dues au carburant. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Eviter les étincelles. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence. Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant. | |
| Directives relatives à la dépose du réservoir à carburant pour les soudages au niveau des carrosseries | Tous les types | |
| Remarques d'ordre général concernant les réparations de carrosserie | Tous les types | |
1 | Déposer le réservoir à carburant | Au remplacement du panneau arrière gauche | |
2 | Déposer le pare-chocs arrière | Types sans support de roue de secours monté à l'arrière | |
Types avec support de roue de secours monté à l'arrière | |||
3 | Déposer les pièces rapportées sur la face extérieure de l'aile arrière | ||
4 | Déposer le revêtement intérieur de l'aile arrière | ||
5 | Déposer la vitre latérale arrière | Vitre fixe | |
Vitre électrique entrebaillable | |||
6 | Recouvrir toutes les pièces rapportées restées dans le véhicule (zone d'intervention) | Bâche (résistante au feu) | |
7 | Sectionner l'aile arrière | ||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Fraise pour points de soudure | |||
8 | Préparer l'aile arrière neuve | | |
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Gabarit de traçage | |||
Fraise pour points de soudure | |||
| Pose | ||
Danger ! | Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion dû au soudage à proximité de matériaux facilement inflammables. Risque de blessure dû aux projections et à la lumière ultraviolette pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage. | Utiliser des tapis isolants. | |
9 | Poser et souder l'aile arrière | Pour cela voir aussi | |
Jeux d'ajustement au niveau du capot moteur, des portes et des couvercles | |||
Jeux d'ajustement | |||
Jeux d'ajustement | |||
Jeux d'ajustement | |||
Jauge d'épaisseur | |||
Gabarit pour la découpe du feu arrière gauche | |||
Gabarit pour la découpe du feu arrière droit | |||
| Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique | Tous les types | |
10 | Nettoyer la zone de réparation et | Voir Manuel de peinture | |
11 | Parfaire les étanchéifications de série avec | Etanchéité des lignes de soudure après les réparations | |
12 | Parfaire la protection de série du dessous de caisse par | Protection permanente du dessous de caisse | |
13 | Peindre l'aile arrière et les surfaces voisines | Voir Manuel de peinture | |
14 | Compléter la protection des corps creux | ||
15 | Poser la vitre latérale arrière | Vitre fixe | |
Vitre électrique entrebaillable | |||
16 | Poser le revêtement intérieur d'aile arrière | ||
17 | Poser les pièces rapportées sur la face extérieure de l'aile arrière | ||
18 | Poser le pare-chocs arrière | Types sans support de roue de secours monté à l'arrière | |
Types avec support de roue de secours monté à l'arrière | |||
19 | Poser le réservoir à carburant | Au remplacement du panneau arrière gauche |
201 589 00 51 00
Gabarit de traçage
Fraise pour points de soudure
Jauge d'épaisseur
Gabarit de traçage
129 589 03 21 00
163 589 09 23 00
163 589 10 23 00
Valeurs de contrôle et de réglage - Jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles
Numéro | Désignation | Type 163 | |||
BE60.00-P-1002-01D | Jeu d'ajuste-ment | Entre la porte avant et le montant A | cote "B" | mm | 5,0 (0,5) |
Entre la porte avant et l'aile | cote "H" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Entre la porte AV et la porte AR | cote "I" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Entre la porte AR et le toit | cote" C" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Entre la porte AR et la partie latérale, en haut | cote "D" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Entre la porte arrière et la partie latérale, en bas | cote "J" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Entre l'aile et le montant A | cote "Q" | 5,0 (0,5) | |||
Entre la porte avant et l'aile arrière | cote "P" | - | |||
Voir figure | |||||
BE60.00-P-1003-01D | Jeu d'ajuste-ment | Entre le hayon et le toit | cote "E" | mm | 9,5 (0,5) |
Entre le hayon et le montant D | cote "F" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Entre le hayon et le montant D | cote "G" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Entre le hayon arrière et l'aile arrière | cote "M" | mm | 5,0 (0,5) | ||
Voir figure | |||||
BE60.00-P-1004-01D | Jeu d'ajuste-ment | Trappe de réservoir | cote "K" | mm | 4,0(0,5) |
cote "L" | mm | 4,0(0,5) | |||
Voir figure | |||||
163 589 12 23 00
Gabarit de traçage
Gabarit de traçage
Gabarit de traçage
Gabarit de traçage
163 589 11 23 00
163 589 13 23 00
163 589 00 23 00
163 589 14 23 00
Gabarit pour la découpe du feu arrière droit
Gabarit pour la découpe du feu arrière gauche
163 589 06 23 00
Documents référencés
- ah0000n000501a Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- ah6000p300001z Directives relatives à la dépose du réservoir à carburant pour les soudages au niveau des carrosseries
- ar4710p4100gh Dépose, pose du réservoir de carburant
- ar6000p070001gh Jeux d'ajustement au niveau du capot moteur, des portes et des couvercles
- ar6350p140002gh Découpage de l'aile arrière
- ar6350p140003gh Préparation de l'aile arrière neuve
- ar6350p140004gh Poser l'aile arrière
- ar6730p2301gh Dépose, pose de la vitre latérale entre les montants arrière et de custode
- ar6730p2301gi Déposer, poser la vitre latérale entre les montants arrière (C) et de custode (D)
- ar6830p4490gh Déposer, poser la garniture du montant arrière
- ar8820p2200gh Déposer, poser le pare-chocs arrière
- ar8820p2200gi Déposer, poser le pare-chocs arrière
- as0000z000701a Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage.
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant