AR63.50-D-6220B | Déposer, poser le passage de roue extérieur | 17.10.11 |
TYPE WD6, WD7, YD6, YD7
TYPE 903.66 /67, 904.66
avec CODE (ZU7) Version nationale Canada
avec CODE (RA5) Roues 16 pouces
TYPE 903.66 /67, 904.66
avec CODE (ZU8) Version nationale USA
avec CODE (RA5) Roues 16 pouces
TYPE 903.66 /67, 904.66
avec CODE (ZU9) Version nationale Mexico
avec CODE (RA5) Roues 16 pouces
D63.50-0010-06
Représentation sur fourgonnette avec empattement de 3550 mm
1 Passage de roue extérieur
12 Élément de fermeture avant
13 Élément de fermeture arrière
| Dépose | ||
Danger ! | Risques de blessures lors des travaux de contrôle et de remise en état des unités airbag et rétracteur de ceinture | Stocker les unités airbag avec le plan de développement vers le haut et ne pas les soumettre à des températures supérieures à 100 °C. Couper l'alimentation en courant pour les travaux sur ces unités. | |
| Remarques relatives à la réalisation des travaux de réparation, de carrosserie et de soudage sur les véhicules avec unités d'airbag ou de rétracteur de ceintures | Tous les types | |
| Indications d'ordre général concernant les réparations de carrosserie | Tous les types | |
1 | Déposer le panneau de la paroi latérale | ||
2 | Retirer les pièces rapportées de la zone d'intervention | ||
3 | Couvrir toutes les pièces rapportées restant dans la zone d'intervention | ||
4 | Découper le passage de roue extérieur (1) | ||
| |||
Fraiser les points de soudure | |||
5 | Ajuster, meuler les tôles d'assemblage et les enduire de peinture à base de poudre de zinc | Peinture à base de poudre de zinc soudable par points | |
| Repose | ||
Danger ! | Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion dû au soudage à proximité de matériaux facilement inflammables. Risque de blessures dû aux projection et à la lumière ultraviolette pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage. | Utiliser des tapis isolants. Porter des vêtements, des lunettes et un masque de protection. Retirer les matériaux facilement inflammables de la zone de danger. Utiliser le système d'aspiration. | |
| Mesures de prévention de dommages aux véhicules ou composants lors des travaux de soudage électrique | Tous les types | |
| Remarques générales concernant le soudage | ||
6 | Préparer le passage de roue extérieur (1) au montage | ||
Peinture à base de poudre de zinc soudable par points | |||
7 | Préparer les éléments de fermeture (12, 13) pour le passage de roue extérieur pour l'installation | ||
Peinture à base de poudre de zinc soudable par points | |||
8 | Ajuster, redresser et serrer le passage de roue extérieur (1) | ||
9 | Souder le passage de roue extérieur (1) | ||
10 | Meuler le matériau de soudage qui dépasse | ||
11 | Poser le panneau de la paroi latérale | ||
12 | Ajuster les éléments de fermeture (12, 13) pour le passage de roue extérieur (1), aligner et serrer | ||
13 | Souder les éléments de fermeture (12, 13) pour le passage de roue extérieur | ||
14 | Nettoyer les zones d'intervention et y appliquer du primer MB | ||
15 | Compléter les étanchéités de série avec du produit d'étanchéité MB pour carrosserie | ||
16 | Parfaire la protection de série du dessous de caisse par de la protection permanente MB | ||
17 | Peindre la zone réparée ainsi que les surfaces voisines | ||
18 | Compléter la protection des corps creux | ||
19 | Reposer toutes les pièces rapportées déposées |
201 589 00 51 00
Fraise pour points de soudure
Outillage du commerce
Numéro | Désignation | |
WH58.30-Z-1004-20A | Pistolet à air chaud | |
WH58.30-Z-1001-40A | Bâche (résistante au feu) |
Équipements d'atelier
WE58.40-Z-1001-02A | Poste de soudage à l'arc sous gaz protecteur |
WE58.40-Z-1002-02A | Poste de soudage par points |
WE58.40-Z-1001-03A | Perceuse (électrique / pneumatique) |
WE58.40-Z-1003-03A | Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique) |
WE58.40-Z-1004-03A | Scie pour carrosserie (électrique / pneumatique) |
WE58.40-Z-1005-03A | Aspirateur pour déchets solides et humides |
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1001-07A | Peinture à base de poudre de zinc soudable par points | A 000 986 34 42 |
Documents référencés
- ah0000n000501a Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- ah6000n000501a Instructions générales concernant le soudage
- ar6350d622001b Séparer le passage de roue extérieur
- ar6350d622002b Préparer le passage de roue extérieur pour l'installation
- ar6350d622003b Souder le passage de roue extérieur
- ar6350d622004a Préparer l'élément de fermeture pour le passage de roue extérieur pour l'installation
- ar6350d622005a Souder les éléments de fermeture pour le passage de roue extérieur
- ar6420d0002a Instructions de travail pour le sectionnement
- ar9710d4000a Étanchéification des joints après réparations
- as0000z000701a Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage.
- as9100z000101a Risques de blessures lors des travaux de contrôle et de remise en état des unités airbag et rétracteur de ceinture