ar6310s012001ea

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

Type ar · thème 63.10 · version 0101 · 2016-03-02

Valable pour : Type 447.601 avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante) avec code W29 (Fenetre fixe AR) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Type 447.701 avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante) avec code W29 (Fenetre fixe AR) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Type 447.701 avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante) avec code W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Type 447.701 avec code W1

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.10 Côté de caisse — Série 447 (modèles 601, 701, 811)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 447 (modèles 601, 701, 811)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.38 Panneau gauche — Série 447 (modèles 601, 701, 811)

AR63.10-S-0120-01EA

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

Type

447.601

avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante)

avec code W29 (Fenetre fixe AR)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Type

447.701

avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante)

avec code W29 (Fenetre fixe AR)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Type

447.701

avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante)

avec code W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Type

447.701

avec code W18 (Vitre coulissante AVG, paroi laterale/porte coul.)

avec code W29 (Fenetre fixe AR)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Type

447.701

avec code W18 (Vitre coulissante AVG, paroi laterale/porte coul.)

avec code W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Type

447.811

avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante)

avec code W29 (Fenetre fixe AR)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Type

447.811

avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante)

avec code W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

S63.10-5817-09

x

Dimension 15 mm environ

1

Tracer la ligne de découpe sur le panneau de paroi latérale (1) et effectuer la découpe (zone A).

Ne pas effectuer la découpe trop profondément.
Sinon les composants se trouvant dessous sont endommagés et la solidité est altérée.

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

S63.10-5818-09

2

Dégager et fraiser les points de soudure sur le panneau de paroi latérale (1) (zones B à D).

3

Dégager et percer le point de soudure (zone E).

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

S63.10-5819-09

4

Dégager et fraiser les points de soudure sur le panneau de paroi latérale (1) (zones F et G).

Fraiser les points de soudure (flèches) en traversant deux épaisseurs de tôle.

5

Dégager et fraiser les cordons de soudure au laser sur le panneau de paroi latérale (1) (zones H et I).

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

S63.10-5820-09

6

Dégager et fraiser les points de soudure sur la partie inférieure du panneau de paroi latérale arrière (2) (zones J à M).

7

Dégager et fraiser les points de soudure en procédé MAG sur la partie inférieure du panneau de paroi latérale arrière (2) (zone N).

8

Couper le cordon de soudure à l'arc sous protection gazeuse sur la partie inférieure du panneau de paroi latérale arrière (2) (zone O).

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

9

Chauffer le panneau de paroi latérale (1) dans les zones quadrillées.


Les zones quadrillées sont collées.



10

Déposer le panneau de paroi latérale endommagé (1).


S63.10-5821-06

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

11

Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées.


Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.



12

Enlever les copeaux de ponçage et de perçage.



13

Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des brides de soudage par points.


S63.10-5822-06

Découper le panneau de paroi latérale, côté gauche, avec découpe de vitre

14

Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées et autour du trou (zone P).


Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.



15

Enlever les copeaux de ponçage et de perçage.



16

Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des brides de soudage par points.


S63.10-5823-06