ar6310l080503vb

Poser l'élément extérieur du panneau latéral

Type ar · thème 63.10 · version 0101 · 2006-07-26

Valable pour : TYPE 414.700

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.10 Côté de caisse — Série 414 (modèles 700)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 414 (modèles 700)

AR63.10-L-0805-03VB

Poser l'élément extérieur du panneau latéral

Mesures de prévention de dommages aux véhicules ou composants lors des travaux de soudage électrique

Tous les types

AH00.00-N-0005-01A

Valeurs de contrôle et de réglage - Jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles

Numéro

Désignation

Type
414.700

BE60.00-P-1002-01A

Jeu d'ajuste-ment

Entre la porte AV et le montant de pare-brise

cote" B"

mm

5,0 (0,5)

Entre la porte AV et l'aile

cote "H"

mm

5,0 (0,5)

Entre la porte AV et la porte AR

cote "I"

mm

-

Porte AR par rapport au toit

cote" C"

mm

-

Porte AR par rapport à la partie latérale, en haut

cote "D"

mm

-

Porte AR par rapport à la partie latérale, en bas

cote "J"

mm

-

Aile vers le montant A

cote "Q"

mm

2,0 (0,5)

Entre la porte AV et l'aile AR

cote "P"

mm

5,0 (0,5)

Voir figure

-

BE60.00-P-1011-01A

Jeu d'ajuste-ment

Entre porte de paroi arrière et bloc optique arrière

cote "G"

mm

5,0 (0,5)

Entre le hayon arrière et le pare-chocs

cote "I"

mm

7,0 (0,5)

Entre porte de paroi arrière et porte de paroi arrière

cote "L"

mm

7,0 (0,5)

Entre porte de paroi arrière et spoiler arrière

cote "M"

mm

5,0 (0,5)

Entre spoiler arrière et toit

cote "T"

mm

7,0 (0,5)

Voir figure

-

Poser l'élément extérieur du panneau latéral
Poser l'élément extérieur du panneau latéral

168 589 02 37 00

Pince-étau pour brides

Jauge d'épaisseur

129 589 03 21 00

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1003-01A

Fraise à électrodes

WH58.30-Z-1003-02A

Pinces de serrage

WH58.30-Z-1031-02A

Serre-joints

WH58.30-Z-1001-03A

Brosse métallique ronde, torsadée, Ø 70 mm

WH58.30-Z-1024-04A

Feuille abrasive, Ø 115 mm, 80 m/s (maxi 13.250/min)

WH58.30-Z-1001-29A

Riveteuse à levier

Équipements d'atelier

WE58.40-Z-1001-02A

Poste de soudage à l'arc sous gaz protecteur

WE58.40-Z-1002-02A

Poste de soudage par points

WE58.40-Z-1001-03A

Perceuse (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1003-03A

Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1005-03A

Aspirateur pour déchets solides et humides

Poser l'élément extérieur du panneau latéral

L63.10-0200-06

1 Poser le panneau latéral, l'ajuster et le fixer avec des pinces de serrage et des agrafes à visser.

2 Mettre en place le feu arrière, poser le joint en caoutchouc et la gâche.

3 Contrôler et régler les jeux d'ajustement entre le panneau latéral, la porte avant et la porte arrière.

Utiliser la jauge d'épaisseur.

Poser l'élément extérieur du panneau latéral

L63.10-0207-09

4 Riveter le panneau latéral dans la zone A (utiliser des rivets Polygrip aluminium/acier à tête fraisée Ø 4,010 mm ).

5 le panneau latéral dans les zones marquées (points) et dans le passage de roue

6 Epingler seulement le panneau latéral dans la zone B.

7 le panneau latéral dans la zone C.

Poser l'élément extérieur du panneau latéral

L63.10-0212-06

8 le panneau latéral dans les zones D et E (souder les zones E1 à E3 par l'intérieur et par l'extérieur du véhicule).

9 le panneau latéral dans les zones F et G.

10 le panneau latéral dans la
zone B.

Toujours effectuer le soudage par le côté chanfreiné.

11 Egaliser les zones D à G.

12 Faire un glacis d'étain sur la zone F et l'égaliser.

Poser l'élément extérieur du panneau latéral

P63.50-2005-05

13 Rajuster la bride de soudage par points sur l'élément arrière du passage de roue (de façon analogue au côté non endommagé du véhicule).

Poser l'élément extérieur du panneau latéral

L63.10-0080-01

14 Poser le renforcement extérieur, l'ajuster et le fixer avec des pinces de serrage et des agrafes à visser.

15 Riveter l'élément extérieur du renforcement dans la zone H (utiliser des rivets Polygrip aluminium/acier à tête fraisée Ø 4,010 mm).

16 l'élément extérieur du renforcement dans la zone J.

Toujours effectuer le soudage par le côté chanfreiné.

17 l'élément extérieur du renforcement dans la zone K.

18 Egaliser le cordon de soudure dans la zone K.

Pour des raisons de résistance et de frais, il ne faut pas égaliser tous les cordons de soudure se trouvant dans la zone non apparente.

19 Nettoyer tous les assemblages soudés avec une brosse métallique.

20 Réaliser un glacis d'étain dans la zone K et au-dessus du renforcement et le niveler.

Documents référencés