Remplacer le panneau de paroi latérale jusqu'à la nervure

AR63.10-D-5913B

Remplacer le panneau de paroi latérale jusqu'à la nervure

14.05.2019

Type

690.63/64

avec code T16 (Porte coulissante droite)

Type

901.06/36/37/46/66/67, 902.06/07/36/37/46/47/66/67, 903.06/07/36/37/46/47/66/67, 904.06/36/46/66

avec code T16 (Porte coulissante droite)

avec code T19 (Porte coulissante gauche)

Représentation réparation panneau de paroi latérale droit sur fourgon avec empattement de 3 550 mm

1

Partie inférieure du panneau de paroi latérale



Déposer

 Avertissement

Risques de blessures lors des travaux de contrôle et de remise en état des unités airbag et rétracteur de ceinture

Entreposer les unités d'airbag avec la face de déploiement orientée vers le haut et ne pas les soumettre à des températures supérieures à 100 °C. Couper l'alimentation en courant pour effectuer des travaux sur ces unités.

AS91.00-Z-0001-01D

Remarque technique

Remarques relatives à la réalisation des travaux de réparation, de carrosserie et de soudage sur les véhicules avec unités d'airbag ou de rétracteur de ceintures

AH91.00-P-0002-01M

Remarque technique

Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie

AH60.00-N-0001-01A

1

Déposer la porte coulissante

AR72.16-D-1260B

2

Déposer la glissière pour porte coulissante

Types 901, 902, 903, 904 jusqu'au FIN 718450

AR72.16-D-7807A

Types 901, 902, 903, 904 à partir du FIN 718451, type 690.6

AR72.16-D-7807B

3

Déposer le joint de porte

4

Démonter le pare-chocs arrière

AR88.20-D-2200A

5

Déposer le marchepied sur la porte arrière

Avec code W73, marchepied porte arrière.

AR88.30-D-8832A

6

Déposer le feu arrière

AR82.10-D-4905AB

7

Déposer la garniture de paroi latérale

Avec code VA1/ VA2, habillage de paroi latérale

8

Retirer les autres pièces rapportées de la zone de réparation

9

Protéger toutes les pièces rapportées restées dans la zone d'intervention

Bâche (résistante au feu)

10

Découper la partie inférieure du panneau de la paroi latérale (1)

Sauf types 904.063/363/463/663

AR63.10-D-5913-01A

Types 904.063/363/463/663

AR63.10-D-5913-01C

AR64.20-D-0002A

 La description des réparations vaut également pour le côté gauche du véhicule

 Fraiser les points de soudure.

 Dépointeuse

*201589005100



Poser

11

Préparer les emplacements de raccordement de la partie inférieure du panneau de paroi latérale

AR63.10-D-5913-02A

12

Redresser les tôles de raccordement, les abraser et y appliquer de la peinture à base de poudre de zinc

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

*BR00.45-Z-1001-07A

13

Préparer la partie inférieure du panneau de la paroi latérale (1) au montage

Sauf types 904.063/363/463/663

AR63.10-D-5913-03A

Types 904.063/363/463/663

AR63.10-D-5913-03C

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

*BR00.45-Z-1001-07A

 Danger

Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage.

Utiliser des supports isolants. Porter des vêtements de protection, des lunettes de protection et un masque de protection. Retirer les matières facilement inflammables de la zone de danger. Utiliser un système d'aspiration.

AS00.00-Z-0007-01A

14

Souder la partie inférieure du panneau de paroi latérale (1)

Sauf types 904.063/363/463/663

AR63.10-D-5913-04A

Remarque technique

Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique

AH00.00-N-0005-01A

Instructions générales concernant le soudage

AH60.00-N-0005-01A

Types 904.063/363/463/663

AR63.10-D-5913-04C

15

Araser à la meule le matériau de soudage qui dépasse

16

Étamer les points de jonction

17

Passer l'aspirateur dans les corps creux


Les copeaux de métal ou la poussière de ponçage métallique dans les corps creux
peuvent entraîner des dommages de corrosion.

18

Nettoyer les zones de réparation et y appliquer de l'apprêt MB

19

Compléter les joints de série avec du produit d'étanchéité MB pour carrosserie

AR97.10-D-4000A

Pâte d'étanchéité blanche 310 ml, DBL 6069.20

*BR00.45-Z-1003-01A

20

Parfaire la protection de série du dessous de caisse par de la protection permanente de dessous de caisse MB

21

Peindre la zone réparée ainsi que les surfaces voisines

22

Riveter le panneau de paroi latérale (1) à l'élément intérieur de la paroi latérale

Types 904.063/363/463/663

23

Parfaire la protection des corps creux

AR97.20-D-1500A

24

Appliquer de la pâte d'étanchéité de série entre le panneau de montant d'angle extérieur et le panneau de paroi latérale

25

Appliquer de la pâte d'étanchéité de série entre le panneau avant et le panneau de paroi latérale

26

Poser le joint de porte

27

Poser la glissière pour porte coulissante

Types 901, 902, 903, 904 jusqu'au FIN 718450

AR72.16-D-7807A

Types 901, 902, 903, 904 à partir du FIN 718451, type 690.6

AR72.16-D-7807B

28

Poser la porte coulissante

AR72.16-D-1260B

29

Ajuster la porte coulissante

AR72.16-D-1023B

30

Poser la garniture de la paroi latérale

Avec code VA1/ VA2, habillage de paroi latérale

31

Poser le marchepied sur la porte arrière

Avec code W73, marchepied porte arrière.

AR88.30-D-8832A

32

Poser le pare-chocs AR

AR88.20-D-2200A

33

Poser le feu arrière

AR82.10-D-4905AB

34

Reposer les autres pièces rapportées

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1001-07A

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1003-01A

Pâte d'étanchéité blanche 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20