ar6310d591302fa

Préparer les surfaces d'assemblage de la partie inférieure du panneau de la paroi latérale de droite

Type ar · thème 63.10 · version 0101 · 2017-03-14

Valable pour : Type 909.6 avec code T16 (Porte coulissante droite) Type 909.843 avec code T16 (Porte coulissante droite) sauf code W03 (Rallonge de la carrosserie)

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.10 Côté de caisse — Série 909 (modèles 6**, 843)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 909 (modèles 6**, 843)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.39 Panneau droit — Série 909 (modèles 6**, 843)

AR63.10-D-5913-02FA

Préparer les surfaces d'assemblage de la partie inférieure du panneau de la paroi latérale de droite

Danger

Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage.

Utiliser des supports isolants. Porter des vêtements de protection, des lunettes de protection et un masque de protection. Retirer les matières facilement inflammables de la zone de danger. Utiliser un système d'aspiration.

AS00.00-Z-0007-01A

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique

AH00.00-N-0005-01A

Remarque technique

Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie

AH60.00-N-0001-01A

Type

909.6

avec code T16 (Porte coulissante droite)

Type

909.843

avec code T16 (Porte coulissante droite)

sauf code W03 (Rallonge de la carrosserie)

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1056-07A

Peinture à la poudre de zinc 1K

A 000 986 28 00

Préparer les surfaces d'assemblage de la partie inférieure du panneau de la     
	paroi latérale de droite

1

Meuler la tôle restante (8) jusqu'au bord du panneau extérieur du montant de bout de caisse (5).



2

Meuler avec précaution la tôle restante (9).



3

Type 909.633
avec code T16 (Porte coulissante droite)
Type 909.843
avec code T16 (Porte coulissante droite)
sauf code W03 (Rallonge de la carrosserie)
Égaliser les résidus de colle au niveau du passage de roue à 1 mm.


D63.10-0052-06

Préparer les surfaces d'assemblage de la partie inférieure du panneau de la     
	paroi latérale de droite

4

Poinçonner sur l'intérieur de la paroi latérale (10) des trous pour soudure par bouchonnage de Ø 6 mm et un écart maximum de 95 mm entre deux trous (zones E).


D63.10-1898-11

Préparer les surfaces d'assemblage de la partie inférieure du panneau de la     
	paroi latérale de droite

5

Ajuster la nervure (17).



6

Poncer au nu du métal la nervure (17) des deux côtés.



7

Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur la face intérieure de la bride de soudage par points.



8

Mesurer la distance (a) entre le montant C (12) et l'extrémité de la moulure (17).


D63.10-0041-11

Préparer les surfaces d'assemblage de la partie inférieure du panneau de la     
	paroi latérale de droite

9

Découper la bande de tôle (18).


Dimensions :
b = distance mesurée auparavant - 80 mm
c=40 mm
d = 1,5 mm



10

Poncer au nu du métal la face supérieure de la bande de tôle (18).


Poncer au nu du métal la bride de soudage par points des deux côtés.



11

Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur la face intérieure de la bride de soudage par points.


D63.10-0030-10

Préparer les surfaces d'assemblage de la partie inférieure du panneau de la     
	paroi latérale de droite

12

Poser, ajuster et fixer la languette de tôle (18).



13

Languette de tôle (18) (zone F).


D63.10-1899-11

Documents référencés