ar6310d589302f

Préparer le panneau de paroi latérale jusqu'à la découpe de vitre pour la pose

Type ar · thème 63.10 · version 0101 · 2017-03-02

Valable pour : Type 909.843 avec code W03 (Rallonge de la carrosserie)

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.10 Côté de caisse — Série 909 (modèles 843)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 909 (modèles 843)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.38 Panneau gauche — Série 909 (modèles 843)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.39 Panneau droit — Série 909 (modèles 843)

AR63.10-D-5893-02F

Préparer le panneau de paroi latérale jusqu'à la découpe de vitre pour la pose

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie

AH60.00-N-0001-01A

Type

909.843

avec code W03 (Rallonge de la carrosserie)

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1056-07A

Peinture à la poudre de zinc 1K

A 000 986 28 00

Les séquences de travail suivantes sont représentées sur le côté gauche du véhicule et doivent être effectuées de façon analogue sur le côté droit si celui-ci est endommagé.

Préparer le panneau de paroi latérale jusqu'à la découpe de vitre pour la pose

1

Tracer les découpes sur la paroi latérale (1) et effectuer les découpes (zones A1 et A2).


Reprendre de la carrosserie les dimensions pour les découpes.


D63.10-1742-05

Préparer le panneau de paroi latérale jusqu'à la découpe de vitre pour la pose

D63.10-1743-08

2

Type 909.843
avec code W03 (Rallonge de la carrosserie)
sauf code T16 (Porte coulissante droite)
Tracer les lignes de découpe sur la paroi latérale droite (1) env. 1 mm devant l'arête du pli et effectuer la découpe (zone A).

Seulement en cas de réparation sur le côté droit du véhicule.

L'arête du pli doit être conservée.

3

Tracer les lignes de découpe sur la paroi latérale gauche (1) env. 1 mm devant l'arête du pli et effectuer la découpe (zone A).

Seulement en cas de réparation sur le côté gauche du véhicule.

L'arête du pli doit être conservée.

4

Poncer au nu du métal les zones quadrillées de la paroi latérale (1).

Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.

5

Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des brides de soudage par points.

Préparer le panneau de paroi latérale jusqu'à la découpe de vitre pour la pose

6

Type 909.843
avec code T16 (Porte coulissante droite)
avec code W03 (Rallonge de la carrosserie)
Poncer au nu du métal la paroi latérale (1) dans la zone quadrillée.


Seulement en cas de réparation sur le côté droit du véhicule.



7

Type 909.843
avec code T16 (Porte coulissante droite)
avec code W03 (Rallonge de la carrosserie)
Effectuer dans la paroi latérale (1) des trous pour la soudure par bouchonnage (zone A1).


Seulement en cas de réparation sur le côté droit du véhicule.


D63.10-1744-05

Préparer le panneau de paroi latérale jusqu'à la découpe de vitre pour la pose

D63.10-1745-08

8

Réaliser des trous pour la soudure par bouchonnage sur la paroi latérale (1) (zones B, C, D et E).

Reprendre la position des trous de la carrosserie.

9

Enlever la poussière de ponçage et les copeaux de perçage.

Documents référencés