ar6210p110101lf

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

Type ar · thème 62.10 · version 0103 · 2016-06-20

Valable pour : Type 217 Type 222

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 62 Partie avant et tablier › 62.10 Partie avant — Série 217 · Série 222

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.30 Bloc avant › 35.30.35 Support/passage de roue — Série 217 · Série 222

AR62.10-P-1101-01LF

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

Type

217

Type

222

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

Représentation synoptique des éléments de structure bloc avant

A

Dôme de suspension (pièce de fonderie)

B

Traverse sous pare-brise (pièce coulée)

C

Longeron (pièce extrudée)

C1

Longeron (pièce coulée)

D

Longeron avant supérieur

E

Traverse plancher de pédalier

P62.00-2112-12

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

Représentation synoptique des éléments de structure bloc arrière sur le type 217.4

F

Dôme de suspension avec longeron (pièce en fonte)

G

Longeron (pièce extrudée)

H

Console de fixation (pièce en fonte)

I

Traverse arrière (pièce extrudée)

P62.00-2118-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

1

Contrôler si le dôme de suspension (A) présente des fissures, des plis ou une déformation, le remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer le dôme de suspension (A) en cas de fissures, de plis ou de déformation.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état ne sont pas autorisés.



2

Contrôler si le raccordement du bras transversal aux dômes de suspension (A) présente des traces de dérapage des vis et de déformation des trous de vis, le remplacer en cas de besoin.


A

Dôme de suspension (pièce en fonte)

P62.10-2222-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

3

Contrôler si la traverse sous le pare-brise (B) présente des fissures, des plis ou une déformation, la remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer la traverse sous le pare-brise (B) en cas de fissure, plis ou déformation.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état ne sont pas autorisés.


B

Traverse sous pare-brise (pièce coulée)

P62.10-2221-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

4

Contrôler si le longeron (C) présente des fissures, des plis ou une déformation, le remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer le longeron (C) en cas de fissures ou de plis.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état sont autorisés avec réserve.



5

Contrôler si les raccordements du support d'essieu avant au longeron (C) présentent des traces de dérapage des vis et de déformation des trous de vis, les remplacer en cas de besoin.


C

Longeron (pièce extrudée)

P62.10-2223-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

6

Contrôler si le longeron (C1) présente des fissures, des plis ou une déformation, le remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer le longeron (C1) en cas de fissures, de plis ou de déformation.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état ne sont pas autorisés.



7

Contrôler si les raccordements du support d'essieu avant au longeron (C1) présentent des traces de dérapage des vis et de déformation des trous de vis, les remplacer en cas de besoin.


C1

Longeron (pièce en fonte)

P62.10-2226-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

8

Contrôler si le longeron avant supérieur (D) présente des fissures, des plis ou une déformation, le remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer le longeron avant supérieur (D) en cas de fissures ou de plis.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état sont autorisés.


D

Longeron avant supérieur

P62.10-2224-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

9

Contrôler si la traverse de plancher de pédalier (E) présente des fissures, des plis ou une déformation, la remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer la traverse de plancher de pédalier (E) en cas de fissures, de plis ou de déformation.
La résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut sinon pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état ne sont pas autorisés.


E

Traverse plancher de pédalier

P62.10-2225-12

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

10

Type 217.4
Contrôler si le dôme de suspension avec longeron (F) présente des fissures, des plis ou une déformation, le remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer le dôme de suspension avec longeron (F) en cas de fissures, de plis ou de déformation.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état ne sont pas autorisés.


F

Dôme de suspension avec longeron (pièce en fonte)

P64.00-2058-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

11

Type 217.4
Contrôler si le longeron (G) présente des fissures, des plis ou une déformation, le remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer le longeron (G) en cas de fissures ou de plis.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état sont autorisés avec réserve.


G

Longeron (pièce extrudée)

P64.00-2059-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

12

Type 217.4
Contrôler si la console de fixation (H) présente des fissures, des plis ou une déformation, la remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer la console de fixation (H) en cas de fissures, de plis ou de déformation.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état ne sont pas autorisés.


H

Console de fixation (pièce en fonte)

P64.00-2060-11

Effectuer un contrôle visuel au niveau des composants des essieux

13

Type 217.4
Contrôler si la traverse arrière (I) présente des fissures, des plis ou une déformation, la remplacer en cas de besoin.


Toujours remplacer la traverse arrière (I) en cas de fissures ou de plis.
Sinon la résistance minimum nécessaire des éléments de la structure ne peut pas être garantie.


Un redressage ou une remise en état sont autorisés avec réserve.


I

Traverse arrière (pièce extrudée)

P64.00-2061-04