N60.00-2169-09
Représenté sur le type 639.605 |
1 | Éléments insonorisants porte avant | 8 | Éléments insonorisants de plancher avant | |
2 | Éléments insonorisants de la porte coulissante inférieure | 9 | Éléments insonorisants de plancher avant | |
3 | Éléments insonorisants de la porte coulissante supérieure | 10 | Éléments insonorisants de porte arrière | |
4 | Éléments insonorisants panneau de paroi latérale droit | 11 | Éléments insonorisants de porte arrière | |
5 | Élément insonorisant du panneau de paroi latérale droit | 12 | Éléments insonorisants hayon | |
6 | Élément insonorisant du panneau de paroi latérale droit | 13 | Éléments insonorisants hayon | |
6.1 | Élément insonorisant du panneau de paroi latérale droit | 14 | Élément insonorisant de hayon | |
7 | Éléments insonorisants de passage de roue arrière |
N60.00-2170-09
Représenté sur le type 639.605 |
15 | Éléments insonorisants de panneau de toit milieu | 19 | Élément insonorisant de panneau de paroi latérale gauche inférieur | |
16 | Éléments insonorisants de panneau de paroi latérale gauche supérieur | 20 | Éléments insonorisants panneau de paroi latérale gauche supérieur | |
18 | Élément insonorisant de panneau de paroi latérale gauche inférieur | 21 | Élément insonorisant de panneau de paroi latérale gauche inférieur |
S60.00-4512-09
Représenté sur le type 639.605 |
22 | Insonorisation et amortissement tunnel de transmission | 23 | Éléments insonorisants de plancher |
Représenté sur le type 639.605 |
24 | Éléments insonorisants de tablier |
S60.00-4517-06
Position sur figure, etc. | Remarque concernant les travaux | ||
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Danger | Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC) | Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés. | |
Danger | Risque d'explosion et d'intoxication dû aux vapeurs de solvants et aux gaz. Risque de blessure aux yeux et à la peau lors de la manipulation de produits anticorrosion | Ne pas vaporiser la protection anticorrosion sur des flammes ou des corps incandescents et la tenir à l'écart de sources d'ignition. Utilisation dans des locaux bien aérés, porter un masque respiratoire. | |
Remarque technique | Remarques générales concernant le maniement des véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz | ||
1 | Éléments insonorisants sur la porte avant | ||
Remplacer. | |||
2, 3 | Éléments insonorisants sur la porte coulissante | ||
Remplacer. | |||
10, 11, 12, 13, 14 | Éléments insonorisants sur le hayon/la porte arrière | ||
Remplacer. | |||
7 | Éléments insonorisants sur le passage de roue arrière | ||
Remplacer. | |||
Instructions pour l'étanchéification des soudures | |||
8, 9, 22, 23 | Éléments insonorisants sur le plancher | ||
Remplacer. | |||
Produit d'étanchéité pour l'étanchéification des soudures, applicable au pistolet 310 ml | |||
4, 5, 6, 6.1 | Éléments insonorisants sur le panneau de paroi latérale droit | ||
Type 639.601/701/711/811 | |||
Type 636.813, 639.603/703/713/813 | |||
Type 636.705, 639.605/705/815 | |||
Remplacer. | |||
16, 18, 19, 20, 21 | Éléments insonorisants sur le panneau de paroi latérale gauche | ||
Type 639.601/701/711/811 sauf code T19 (Porte coulissante gauche) | |||
Type 636.813, 639.603/703/713/813 sauf code T19 (Porte coulissante gauche) | |||
Type 636.705, 639.605/705/815 sauf code T19 (Porte coulissante gauche) | |||
Remplacer. | |||
15 | Éléments insonorisants sur le panneau de toit milieu | ||
Type 639.601/701/711/811 | |||
Type 636.813, 639.703/713/813, type 639.603 sauf code D03 (toit et portes postérieures, version haute) | |||
Type 636.705, 639.605/705/815 | |||
Remplacer. |
Documents référencés
- ah0000z030001a Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel
- ah9710p000202a Instructions pour l'étanchéification des soudures
- ar6000s175001s Remplacer les éléments insonorisants sur porte avant
- ar6000s175002s Remplacer les éléments insonorisants sur porte coulissante
- ar6000s175003s Remplacer les éléments insonorisants sur le hayon/la porte arrière pivotante
- ar6000s175004s Remplacer les éléments insonorisants au niveau des passages de roue arrière
- ar6000s175005s Remplacer les éléments insonorisants au niveau du plancher
- ar6000s175006sa Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de paroi latérale côté droit
- ar6000s175006sb Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de paroi latérale côté droit
- ar6000s175006sc Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de paroi latérale côté droit
- ar6000s175007sa Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de paroi latérale côté gauche
- ar6000s175007sb Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de paroi latérale côté gauche
- ar6000s175007sc Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de paroi latérale côté gauche
- ar6000s175008sa Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de toit milieu
- ar6000s175008sb Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de toit milieu
- ar6000s175008sc Remplacer les éléments insonorisants sur panneau de toit milieu
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as0000z003501a Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)
- as9700z000101a Risque d'explosion et d'intoxication dû aux vapeurs de solvants et aux gaz. Risque de blessure aux yeux et à la peau lors de la manipulation de produits anticorrosion