ar4920s2014pda

Déposer, poser le réservoir d'AdBlue

Type ar · thème 49.20 · version 0100 · 2019-11-01

Valable pour : Moteur 699 sur type 470 avec code MT2 (Classe d'émission Euro 6d-TEMP N1 Gr. III/N2)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 49 Système d'échappement, dépollution des gaz d'échappement › 49.20 Post-traitement des gaz d'échappement — Série 470

EinPAS 15 Moteur › 15.40 Système d'échappement/post-traitement des gaz d'échappement › 15.40.53 réservoir/dispositif de remplissage — Série 470

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 699 ***

AR49.20-S-2014PDA

Déposer, poser le réservoir d'AdBlue

17.10.2019

Moteur

699 sur type 470

avec code MT2 (Classe d'émission Euro 6d-TEMP N1 Gr. III/N2)

Déposer, poser le réservoir d'AdBlue

S49.20-A081-78

1

Réservoir d'AdBlue®

7

Vis

12

Douille

2

Câble

8

Flexible

13

Verrouillage

3

Support

9

Flexible

14

Collier à vis

4

Faisceau de câbles électriques

10

Flexible

15

Stockage

5

Support

11

Support

16

Douille

6

Écrous

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Avertissement

Risque de brûlure et d'ébouillantage lors des travaux sur les conduites d'AdBlue(R) et les composants raccordés. Risque de blessure de la peau et des yeux lors du maniement de l'AdBlue(R). Risque d'intoxication du fait de l'ingestion d'AdBlue(R)

Ne verser l'AdBlue(R) que dans des récipients appropriés. Ne commencer les travaux sur le système de retraitement des gaz d'échappement qu'après la diminution de pression.

AS49.20-Z-0002-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarque technique

Instructions concernant l'utilisation, les propriétés chimiques et la manipulation de l'agent réducteur de NOx

AH49.20-N-0002-01A

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Déposer, poser

1

Vider le réservoir d’AdBlue® (1).

AR14.40-S-0012-01PD

000 588 01 71 00 Pompe d'aspiration

WS14.00-P-0013B

Remplir le réservoir de liquide AdBlue® frais.

Réservoir de produit de réduction NOx

*BF14.40-N-1001-01PD

2

Soulever le véhicule.

AR00.60-S-1000-04P

Remarque technique

Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles

AH00.60-N-0100-01P

3

Débrancher la conduite et les connecteurs électriques du module de pompe.

AR49.20-S-2010PDA

Ne pas démonter le module de pompe.

4

Desserrer la conduite (2).

Pour cela, démonter la conduite (2) du support (3).

5

Déposer le faisceau de câbles électriques (4).

Pour cela, déclipser le faisceau de câbles électriques (4) du support (5).

6

Soutenir le réservoir d’AdBlue® (1).

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

7

Dévisser les écrous (6).

Écrou réservoir d'AdBlue® sur support

*BA49.20-N-1007-03PD

8

Dévisser les vis (7).

Vis réservoir d'AdBlue® sur support

*BA49.20-N-1006-03PD

9

Abaisser le réservoir d’AdBlue® (1).


Abaisser le réservoir d’AdBlue® (1) avec précaution.
Sinon, des endommagements peuvent survenir.

La conduite (2) et les flexibles (8, 9, 10) doivent être accessibles.

10

Démonter la conduite (2).

Pour cela, démonter la conduite (2) du support (11).

Pose: Contrôler si la conduite (2) et la douille (12) sont endommagées.

Si un endommagement est présent,

remplacer le composant concerné.

11

Déposer le flexible (8).


Obturer immédiatement les orifices. Aucune impureté ne doit pénétrer dans le système de post-traitement des gaz d’échappement.
Dans le cas contraire, risque de fonctionnement défectueux.

Pour cela, actionner le verrouillage (13).

Pose: Contrôler si le flexible (8) est endommagé.

Jeu de capuchons de protection

*001589019100

Si un endommagement est présent,

Remplacer le flexible (8).

12

Démonter le flexible (9).


Obturer immédiatement les orifices. Aucune impureté ne doit pénétrer dans le système de post-traitement des gaz d’échappement.
Dans le cas contraire, risque de fonctionnement défectueux.

Pour cela, desserrer le collier à visser (14).

Pose: Remplacer le collier à visser (14).
Contrôler si le flexible (9) est endommagé.

Jeu de bouchons de protection

*001589029100

Si un endommagement est présent,

Remplacer le flexible (9).

13

Débrancher le flexible (10).


Obturer immédiatement les orifices. Aucune impureté ne doit pénétrer dans le système de post-traitement des gaz d’échappement.
Dans le cas contraire, risque de fonctionnement défectueux.

Pour cela, débrancher le flexible (10).

Pose: Contrôler si le flexible (10) est endommagé.

Jeu de capuchons de protection

*001589019100

Si un endommagement est présent,

Remplacer le flexible (10).

14

Démonter le réservoir d'AdBlue® (1).

Pour cela, abaisser complètement le réservoir d’AdBlue® (1).

15

Retirer les logements (15).

Si le réservoir d’AdBlue® (1) est remplacé.

Pour cela, retirer les douilles (16).

Pose: Contrôler si les logements (15) sont endommagés.

Si un endommagement est présent,

remplacer le logement (15) concerné.

16

Démonter le module de pompe du système de post-traitement des gaz d'échappement.

Si le réservoir d’AdBlue® (1) est remplacé.

AR49.20-S-2010PDA

17

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

Contrôler

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

Avertissement

Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échappement. Risque d'intoxication en cas de contact de composants solides des gaz d'échappement avec la peau.

Porter des vêtements de protection et des lunettes de protection. Utiliser le système d'aspiration. Éloigner les personnes de la zone de danger.

AS49.00-Z-0001-01A

18

Contrôler l'étanchéité avec le moteur en marche.

Uniquement contrôle visuel.

Traitement secondaire des gaz d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 699 sur type 470
avec code MT2 (Classe d'émission Euro 6d-TEMP N1 Gr. III/N2)

BA49.20-N-1006-03PD

Vis réservoir d'AdBlue® sur support

Nm

21

Traitement secondaire des gaz d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 699 sur type 470
avec code MT2 (Classe d'émission Euro 6d-TEMP N1 Gr. III/N2)

BA49.20-N-1007-03PD

Écrou réservoir d'AdBlue® sur support

Nm

21

Traitement secondaire des gaz d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 699 sur type 470

BF14.40-N-1001-01PD

Réservoir de produit de réduction NOx

Quantité du remplissage initial

Liter

 17

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0352-01A

Déposer, poser le réservoir d'AdBlue
Déposer, poser le réservoir d'AdBlue

001 589 01 91 00

Jeu de capuchons de protection

001 589 02 91 00

Jeu de bouchons de protection

Documents référencés