ar4210i033002b

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

Type ar · thème 42.10 · version 0101 · 2007-04-25

Valable pour : TYPE 684.482

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 42 Systèmes hydraulique et mécanique des freins › 42.10 Frein de service — Série 684 (modèles 482)

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.13 Conduite/flexible/vanne — Série 684 (modèles 482)

AR42.10-I-0330-02B

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

Valve du frein de service à 2 circuits

Numéro

Désignation

Type

684.482

BA42.60-N-1001-03D

Vis tubulure d'échappement sur carter inférieur

Nm

10

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

Outil de bridage

684 589 02 31 00

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0095-10

1 Assembler le piston (38).

40 Portée du ressort

41 Ressort caoutchouc

42 Bague d'appui

43 Piston

44 Joint

45 Bague d'appui

47 Circlip

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0094-10

2 Mettre en place le ressort (39), le piston (38), le poussoir (37), la bague d'écartement (36), le soufflet (35) et monter le circlip (34).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0093-01

3 Poser les joints (32, 33) sur la bague d'écartement (29).

4 Mettre en place la valve (31), le ressort (30), la bague d'écartement (29) et monter le circlip (28).

5 Mettre en place le joint (27) dans le demi-boîtier supérieur (19).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0092-01

6 Assembler le piston (46).

20 Circlip

21 Portée du ressort

22 Ressort

23 Piston

24 Joint

25 Piston

26 Joint

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0091-01

7 Mettre en place le piston (46) dans le demi-boîtier supérieur (19).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0090-01

8 Mettre en place les joints (17, 18) dans les gorges de la bague d'écartement (14).

9 Mettre en place la valve (16), le ressort (15) et la bague d'écartement (14) dans le demi-boîtier inférieur (9).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0089-01

10 Mettre en place les joints (12, 13) dans les gorges du guide de la valve d'échappement (11)

11 Mettre en place le guide de la valve d'échappement (11) dans le demi-boîtier inférieur (9) et monter le circlip (10).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0088-01

12 Poser le demi-boîtier inférieur (9).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0087-01

13 Poser la tubulure d'échappement (8) et monter les vis (7).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0085-01

14 Mettre en place le poussoir (3) avec le joint (4).

Assembler la valve du frein de service à deux circuits

I42.60-0084-01

15 Poser les joints (2) sur la tubulure de raccordement (1) et visser la tubulure de raccordement (1).