ar4210d0240f

Déposer, poser le disque de frein essieu arrière

Type ar · thème 42.10 · version 0400 · 2012-03-01

Valable pour : TYPE XD4, XD5, YD4, YD5 TYPE 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada TYPE 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA TYPE 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 42 Systèmes hydraulique et mécanique des freins › 42.10 Frein de service — Série 904 (modèles 61*, 62*, 66*)

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.42 Frein de service arrière — Série 904 (modèles 61*, 62*, 66*)

AR42.10-D-0240F

Déposer, poser le disque de frein essieu arrière

29.2.12

TYPE XD4, XD5, YD4, YD5

TYPE 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada

TYPE 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA

TYPE 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

Déposer, poser le disque de frein essieu arrière

D42.10-0092-06

1 Vis

2 Support de frein

3 Disque de frein

4 Bague de flasque de roue

5 Vis à collet

6 Plaquettes de frein

7 Ressort

8 Partie supérieure d'étrier de frein

9 Vis

10 Indicateur d'usure

Avis de modifications

1.3.12

Valeur modifiée: Vis à embase, bague de flasque de roue avec disque de frein sur le moyeu de roue arrière

*BA42.10-N-1002-13A

Déposer, poser

Danger !

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans les bidons prévus et identifiés à cet effet. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein

AS42.50-Z-0001-01A

Remarques concernant le liquide de frein

AH42.50-P-0001-01A

Remarques concernant les travaux de réparation sur le système de freinage

AH42.00-P-0003-01A

Remarques sur l'analyse des disques de frein

AH42.10-N-9406-07B

1

Déposer les plaquettes de freins (6)

AR42.10-D-1700E

2

Démonter le support de frein (2)

*BA42.10-N-1001-12A

3

Serrer le frein de stationnement

4

Desserrer les vis à embase (5) de la bague de bride de roue (4) et du disque de frein (3)

*BA42.10-N-1002-13A

5

Desserrer le frein de stationnement et agrandir le jeu du disque de frein

Desserrer la roue de réglage du dispositif de réglage des segments de frein.

AR42.20-D-0540-02B

6

Desserrer la vis de serrage sur l'excentrique de l'unité de démultiplication des câbles de frein

7

Enlever les vis à embase (5) de la bague de bride de roue (4) et du disque de frein (3)

8

Extraire le disque de frein (3)

Pose: Nettoyer toutes les pièces de frein et les plans de joint.

Limite d'usure disque de frein

*BE42.10-N-1001-09B

Cote minimale des segments de frein avec tôle de maintien

*BE42.20-N-1001-01A

9

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

après la pose

Serrer le frein de stationnement

AR42.20-D-0540C

10

Appuyer à fond à plusieurs reprises sur la pédale de frein jusqu'à ce la pression de freinage soit établie

11

Contrôler le niveau de liquide dans le réservoir, le rectifier si nécessaire

AP42.50-D-4210B

12

Contrôler l'étanchéité du système de freinage

Valeurs de contrôle disques de frein essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 690.612/
613,
904

Type
XD4/XD5/
YD4/YD5

BE42.10-N-1001-09B

Épaisseur du disque de frein

neuf

mm

22

22

Limite d'usure

mm

19

19

Voile latéral max.

mm

0,1

0,1

Voile latéral max.

mm

0,02

0,02

Cote limite de réparation

mm

-

-

Valeurs de contrôle et de réglage frein de stationnement

Numéro

Désignation

Type
WD1/WD2/
WD3/YD1/
YD2/YD3

Type
690.6, 901, 902, 903, 904

BE42.20-N-1001-01A

Cote minimale des segments de frein avec tôle de maintien

mm

4,5

4,5

Étrier de frein essieu arrière

Numéro

Désignation

Type
904

Type
XD4/XD5/
YD4/YD5

BA42.10-N-1001-12A

Vis support d'étrier de frein sur la trompette de pont arrière

M121,5

Nm

-

-

M141,5

1e passe

Nm

170

170

2e passe

°

-

-

M161,5

1e passe

Nm

-

-

2e passe

°

-

-

Disques de frein essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 690.612/
613, 904

Type
XD4/XD5/
YD4/YD5

BA42.10-N-1002-13A

Vis à embase, bague de flasque de roue avec disque de frein sur le moyeu de roue arrière

M141,5

1e passe

Nm

200

200

2e passe

°

-

-

Documents référencés