ar4020p0301lf

Contrôler le niveau du véhicule sur l'essieu avant et sur l'essieu arrière à l'aide de l'appareil électronique de mesure de l'inclinaison, le régler si nécessaire

Type ar · thème 40.20 · version 0400 · 2017-03-16

Valable pour : Type 217, 222

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.20 Contrôle de géométrie des trains roulants — Série 217 · Série 222

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 217 · Série 222

AR40.20-P-0301LF

Contrôler le niveau du véhicule sur l'essieu avant et sur l'essieu arrière à l'aide de l'appareil électronique de mesure de l'inclinaison, le régler si nécessaire

15.03.2017

Type

217, 222

Avis de modifications

16.02.2017

Niveau du véhicule essieu avant

Type 222.0 (sauf 222.077) sauf code 487 (Active Body Control (ABC)) sauf code M005 (4MATIC) sauf code Z07 (Très haute protection) type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) sauf code 487 (Active Body Control (ABC)) sauf code M005 (4MATIC) sauf code Z07 (Très haute protection)

BE40.20-P-1001-02BA

16.02.2017

Niveau du véhicule essieu avant

Type 222.0 (sauf 222.077) avec code 487 (Active Body Control (ABC)) type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) avec code 487 (Active Body Control (ABC))

BE40.20-P-1001-02BA

16.02.2017

Niveau du véhicule essieu avant

Type 222.0 (sauf 222.077) avec code M005 (4MATIC) type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) avec code M005 (4MATIC)

BE40.20-P-1001-02BA

16.02.2017

Niveau du véhicule essieu avant

Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) avec code Z07 (Très haute protection)

BE40.20-P-1001-02BA

16.02.2017

Niveau du véhicule essieu avant

Type 222.178 avec code 494 (Version USA) sauf code 487 (Active Body Control (ABC))

BE40.20-P-1001-02BA

16.02.2017

Niveau du véhicule essieu avant

Type 222.077/177/178/179/187/188 avec code 487 (Active Body Control (ABC))

BE40.20-P-1001-02BA

16.02.2017

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

Type 222.0 (sauf 222.077) sauf code 487 (Active Body Control (ABC)) sauf code M005 (4MATIC) sauf code Z07 (Très haute protection) type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) sauf code 487 (Active Body Control (ABC)) sauf code M005 (4MATIC) sauf code Z07 (Très haute protection)

BE40.20-P-1002-02BA

16.02.2017

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

Type 222.0 (sauf 222.077) avec code 487 (Active Body Control (ABC)) type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) avec code 487 (Active Body Control (ABC))

BE40.20-P-1002-02BA

16.02.2017

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

Type 222.0 (sauf 222.077) avec code M005 (4MATIC) type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) avec code M005 (4MATIC)

BE40.20-P-1002-02BA

16.02.2017

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188) avec code Z07 (Très haute protection)

BE40.20-P-1002-02BA

16.02.2017

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

Type 222.178 avec code 494 (Version USA) sauf code 487 (Active Body Control (ABC))

BE40.20-P-1002-02BA

16.02.2017

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

Type 222.077/177/178/179/187/188 avec code 487 (Active Body Control (ABC))

BE40.20-P-1002-02BA

02.03.2017

Ajout d'une séquence de travail.

Séquence de travail 7

Contrôler le niveau du véhicule sur l'essieu avant et sur l'essieu arrière à    
	l'aide de l'appareil électronique de mesure de l'inclinaison, le régler si      
	nécessaire

086

Inclinomètre

086a

Capteur de mesure

P40.20-0318-01

Contrôler le niveau du véhicule sur l'essieu avant et sur l'essieu arrière à    
	l'aide de l'appareil électronique de mesure de l'inclinaison, le régler si      
	nécessaire

Représentation sur essieu avant, du côté gauche du véhicule, sur le type 222

086a

Capteur de mesure

086b

Câble de raccordement du capteur de mesure

17

Bras de suspension

a

Plage de mesure essieu avant

P40.20-2416-05

Contrôler le niveau du véhicule sur l'essieu avant et sur l'essieu arrière à    
	l'aide de l'appareil électronique de mesure de l'inclinaison, le régler si      
	nécessaire

Représentation sur l'essieu arrière du type 222

086a

Capteur de mesure

086b

Câble de raccordement du capteur de mesure

65

Demi-arbre de roue arrière

b

Plage de mesure essieu arrière

P40.20-2415-06

Contrôler

1

Effectuer les conditions préalables et effectuer les contrôles pour le contrôle du niveau du véhicule

AR40.00-P-0202A

2

Nettoyer les plages de mesure (a et b)

Ceci évite les erreurs de mesure.

3

Positionner le capteur de mesure (086a) au milieu sur le bras de suspension (17) avant gauche (point de mesure 1), relever le niveau du véhicule sur l'inclinomètre (086) et l'enregistrer

Le capteur de mesure (086a) doit être positionné comme illustré dans la plage de mesure de l'essieu avant (a). Le câble de raccordement du capteur de mesure (086b) doit être dirigé vers le milieu du véhicule.

4

Positionner le capteur de mesure (086a) au milieu sur le bras de suspension (17) avant droit (point de mesure 2), relever le niveau du véhicule sur l'inclinomètre (086) et l'enregistrer

Le capteur de mesure (086a) doit être positionné comme illustré dans la plage de mesure de l'essieu avant (a). Le câble de raccordement du capteur de mesure (086b) doit être dirigé vers le milieu du véhicule.

5

Positionner le capteur de mesure (086a) au milieu sur l'arbre de roue (65) arrière gauche (point de mesure 3), relever le niveau du véhicule sur l'inclinomètre (086) et l'enregistrer

Le capteur de mesure (086a) doit être positionné comme illustré dans la plage de mesure de l'essieu arrière (b). Le câble de raccordement du capteur de mesure (086b) doit être dirigé vers le milieu du véhicule.

6

Positionner le capteur de mesure (086a) au milieu sur l'arbre de roue (65) arrière droit (point de mesure 4), relever le niveau du véhicule sur l'inclinomètre (086) et l'enregistrer

Le capteur de mesure (086a) doit être positionné comme illustré dans la plage de mesure de l'essieu arrière (b). Le câble de raccordement du capteur de mesure (086b) doit être dirigé vers le milieu du véhicule.

7

Comparer les valeurs mesurées aux valeurs de consigne

Type 217Niveau du véhicule essieu avant

*BE40.20-P-1001-02FA

Type 222Niveau du véhicule essieu avant

*BE40.20-P-1001-02BA

Type 217Niveau du véhicule essieu arrière

*BE40.20-P-1001-03IA

Type 222Niveau du véhicule essieu arrière

*BE40.20-P-1001-03CA

8

Contrôler la différence maximale admissible du niveau du véhicule sur l'essieu avant entre le côté gauche et le côté droit du véhicule

La tolérance de contrôle indiquée n'est valable que pour le contrôle du niveau du véhicule et non pas pour le calibrage.

Type 217Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

*BE40.20-P-1002-02FA

Type 222Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

*BE40.20-P-1002-02BA

9

Contrôler la différence maximale admissible du niveau du véhicule sur l'essieu arrière entre le côté gauche et le côté droit du véhicule

La tolérance de contrôle indiquée n'est valable que pour le contrôle du niveau du véhicule et non pas pour le calibrage.

Type 217Différence admissible de niveau du véhicule sur l'essieu arrière entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

*BE40.20-P-1002-03IA

Type 222Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

*BE40.20-P-1002-03CA

Réglage

10

Calibrer le niveau du véhicule avec le système de diagnostic

Lorsque le niveau du véhicule se trouve en dehors de la tolérance de contrôle.

AD00.00-P-2000-04B

Lorsque le niveau du véhicule n'est pas en ordre après le calibrage.

Contrôler si la fixation du capteur de niveau est déformée.

Contrôler

11

Contrôler le réglage des phares

Seulement si le niveau du véhicule a été calibré.

Type 217

AP82.10-P-8260S

Type 222

AP82.10-P-8260HA

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code 487 (Suspension active (ABC))
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1001-02BA

Niveau du véhicule essieu avant

°

-3,21 (1,2)

+0,95 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code M005 (4MATIC)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code M005 (4MATIC)

Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code Z07 (Protection maximale)

BE40.20-P-1001-02BA

Niveau du véhicule essieu avant

°

-0,64 (1,2)

+2,68 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.9
avec code Z19 (Voiture présidentielle Pullman)

Type 222.9
avec code Z31 (Voiture présidentielle Pullman Guard)

BE40.20-P-1001-02BA

Niveau du véhicule essieu avant

°

+2,68 (1,2)

+3,91 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.178
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code 494 (Version USA)

Type 222.178
avec code 494 (Version USA)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1001-02BA

Niveau du véhicule essieu avant

°

-2,15 (1,2)

-0,64 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.077/177/178/179/187/188
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1001-02BA

Niveau du véhicule essieu avant

°

+0,95 (1,2)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 sauf code 494/487

Type 217.382/482 avec code 494 sauf code 487

BE40.20-P-1001-02FA

Niveau du véhicule essieu avant

°

-4,73 (1,2)

-3,97 (1,2)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 avec code 487

Type 217.364/384/385

BE40.20-P-1001-02FA

Niveau du véhicule essieu avant

°

0,2 (1,2)

-1,39 (1,2)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

AMG type 217.377/379/ 477/479

AMG type 217.378/478 sauf code 494

BE40.20-P-1001-02FA

Niveau du véhicule essieu avant

°

0,2 (1,2)

-2,9 (1,2)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

AMG type 217.378/478 avec code 494

BE40.20-P-1001-02FA

Niveau du véhicule essieu avant

°

-1,39 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code 487 (Suspension active (ABC))
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1001-03CA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-2,40 (1,2)

-2,40 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code M005 (4MATIC)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code M005 (4MATIC)

Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code Z07 (Protection maximale)

BE40.20-P-1001-03CA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-2,40 (1,2)

-1,10 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.9
avec code Z19 (Voiture présidentielle Pullman)

Type 222.9
avec code Z31 (Voiture présidentielle Pullman Guard)

BE40.20-P-1001-03CA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-1,10 (1,2)

-0,49 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.178
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code 494 (Version USA)

Type 222.178
avec code 494 (Version USA)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1001-03CA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-3,36 (1,2)

-2,40 (1,2)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.077/177/178/179/187/188
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1001-03CA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-2,40 (1,2)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 sauf code 494/487

Type 217.382/482 avec code 494 sauf code 487

BE40.20-P-1001-03IA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-3,36 (0,8)

-2,88 (0,8)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 avec code 487

Type 217.364/384/385

BE40.20-P-1001-03IA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-2,88 (0,8)

-2,88 (0,8)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

AMG type 217.377/379/ 477/479

AMG type 217.378/478 sauf code 494

BE40.20-P-1001-03IA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-2,88 (0,8)

-3,84 (0,8)

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

AMG type 217.378/478 avec code 494

BE40.20-P-1001-03IA

Niveau du véhicule essieu arrière

°

-2,88 (0,8)

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code 487 (Suspension active (ABC))
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1002-02BA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code M005 (4MATIC)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code M005 (4MATIC)

Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code Z07 (Protection maximale)

BE40.20-P-1002-02BA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.9
avec code Z19 (Voiture présidentielle Pullman)

Type 222.9
avec code Z31 (Voiture présidentielle Pullman Guard)

BE40.20-P-1002-02BA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.178
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code 494 (Version USA)

Type 222.178
avec code 494 (Version USA)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1002-02BA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 222.077/177/178/179/187/188
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1002-02BA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 sauf code 494/487

Type 217.382/482 avec code 494 sauf code 487

BE40.20-P-1002-02FA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

1,2

1,2

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 avec code 487

Type 217.364/384/385

BE40.20-P-1002-02FA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

1,2

1,2

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

AMG type 217.377/379/ 477/479

AMG type 217.378/478 sauf code 494

BE40.20-P-1002-02FA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

1,2

1,2

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu avant

Numéro

Désignation

AMG type 217.378/478 avec code 494

BE40.20-P-1002-02FA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

1,2

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code M005 (4MATIC)
sauf code Z07 (Protection maximale)

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code 487 (Suspension active (ABC))
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1002-03CA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.0 (sauf 222.077)
avec code M005 (4MATIC)
Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code M005 (4MATIC)

Type 222.1 (sauf 222.177/178/179/187/188)
avec code Z07 (Protection maximale)

BE40.20-P-1002-03CA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.9
avec code Z19 (Voiture présidentielle Pullman)

Type 222.9
avec code Z31 (Voiture présidentielle Pullman Guard)

BE40.20-P-1002-03CA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.178
sauf code 487 (Suspension active (ABC))
sauf code 494 (Version USA)

Type 222.178
avec code 494 (Version USA)
sauf code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1002-03CA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 222.077/177/178/179/187/188
avec code 487 (Suspension active (ABC))

BE40.20-P-1002-03CA

Différence admissible de niveau du véhicule entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 sauf code 494/487

Type 217.382/482 avec code 494 sauf code 487

BE40.20-P-1002-03IA

Différence admissible de niveau du véhicule sur l'essieu arrière entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 217.382/482 avec code 487

Type 217.364/384/385

BE40.20-P-1002-03IA

Différence admissible de niveau du véhicule sur l'essieu arrière entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

AMG type 217.377/379/ 477/479

AMG type 217.378/478 sauf code 494

BE40.20-P-1002-03IA

Différence admissible de niveau du véhicule sur l'essieu arrière entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

0,8

Valeurs de contrôle et de réglage niveau du véhicule essieu arrière

Numéro

Désignation

AMG type 217.378/478 avec code 494

BE40.20-P-1002-03IA

Différence admissible de niveau du véhicule sur l'essieu arrière entre le côté droit et le côté gauche du véhicule

°

0,8

Documents référencés