ar4020b032208ta

Mesurer le carrossage

Type ar · thème 40.20 · version 0300 · 2019-07-10

Valable pour : Type 958.0/1 avec essieu avant 733.894/895 Type 958.184/186 avec essieu avant 733.861 Type 958.2 avec essieu avant 739.390 Type 958.2/4 avec essieu avant 739.392 Type 958.260/264 avec essieu avant 739.391 Type 958.43/44/45/46 avec essieu avant 739.390 Type 958.471/472/478 avec essieu avant 739.391 Type 958.472 avec essieu avant 739.412

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.20 Contrôle de géométrie des trains roulants — Série 958 (modèles 0**, 1**, 184, 186, 2**, 260, 264, 4**, 43*, 44*, 45*, 46*, 471, 472, 478)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 958 (modèles 0**, 1**, 184, 186, 2**, 260, 264, 4**, 43*, 44*, 45*, 46*, 471, 472, 478)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 733 861, 733 894, 733 895, 739 390, 739 391, 739 392, 739 412

AR40.20-B-0322-08TA

Mesurer le carrossage

Type

958.0/1 avec essieu avant 733.894/895

Type

958.184/186 avec essieu avant 733.861

Type

958.2 avec essieu avant 739.390

Type

958.2/4 avec essieu avant 739.392

Type

958.260/264 avec essieu avant 739.391

Type

958.43/44/45/46 avec essieu avant 739.390

Type

958.471/472/478 avec essieu avant 739.391

Type

958.472 avec essieu avant 739.412

Avis de modifications

18.06.2019

Carrossage

BE40.20-B-1001-11G

25.06.2019

Câmber

BE40.20-B-1001-11G

01.07.2019

Carrossage

BE40.20-B-1001-11G

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 934.2, 938.1, 958.2/4 avec essieu avant 739.392

Véhicules 958.184/186 avec essieu avant 733.861

BE40.20-B-1001-11G

Carrossage

Côté gauche

°

0° 30' (30')

1° (30')

Côté droit

°

0° 30' (30')

1° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 958.20/43 4X2 avec essieu avant 739.390

Véhicules 958.25/44/46 6X2 avec essieu avant 739.390

BE40.20-B-1001-11G

Carrossage

Côté gauche

°

0° 30' (30')

0° 30' (30')

Côté droit

°

0° 30' (30')

0° 30' (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 958.45 6X4 avec essieu avant 739.390

Véhicules 958.260/264 6X4 avec essieu avant 739.391

BE40.20-B-1001-11G

Carrossage

Côté gauche

°

0° 30' (30')

1° (30')

Côté droit

°

0°15' (30')

1° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicule 958.472 6X4 avec essieu avant 739.412

Véhicules 958.471/472/478 6X4 avec essieu avant 739.391

BE40.20-B-1001-11G

Carrossage

Côté gauche

°

1° (30')

1° (30')

Côté droit

°

1° (30')

1° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 958.03/07/09 avec essieu avant 733.894/895

BE40.20-B-1001-11G

Carrossage

Côté gauche

°

1° (30')

Côté droit

°

1° (30')

Mesurer le carrossage

1

Positionner le projecteur (5) sur le support de projecteur (4).



2

Installer le projecteur (5) horizontalement dans le sens longitudinal du véhicule et serrer la vis moletée (16).



3

Tourner le bouton rotatif (29) jusqu'à ce que le niveau (30) soit centré.


W40.20-0032-01

Mesurer le carrossage

4

Relever la valeur affichée sur le cadran pour la mesure du carrossage (31). 


Le cadran de mesure du carrossage (31) est divisé en champs de mesure "Carrossage négatif" et "Carrossage négatif". La plage de mesure "Carrossage positif" s'étend de 0 à + 8°. La plage de mesure "Carrossage négatif" s'étend de 0 à 4°. Une division sur le cadran correspond à 10'.



5

Inscrire la valeur de mesure sur le formulaire d'alignement.



6

La mesure du carrossage sur l'autre roue de l'essieu avant s'effectue de la même façon.


W40.20-0033-01