ar4020b032208a

Mesurer le carrossage

Type ar · thème 40.20 · version 0300 · 2020-05-28

Valable pour : Type 368.0/1 Type 382.111 Type 382.15/17/18, 384.06/07 Type 634.0

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.20 Contrôle de géométrie des trains roulants — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 111, 15*, 17*, 18*) · Série 384 (modèles 06*, 07*) · Série 634 (modèles 0**)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 111, 15*, 17*, 18*) · Série 384 (modèles 06*, 07*) · Série 634 (modèles 0**)

AR40.20-B-0322-08A

Mesurer le carrossage

Type

368.0/1

Type

382.111

Type

382.15/17/18, 384.06/07

Type

634.0

Avis de modifications

07.05.2020

Carrossage

BE40.20-B-1001-11B

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 634.011/012/014/081 avec essieu avant 739.386/397

Véhicules 384.061/069

BE40.20-B-1001-11B

Carrossage

°

1° (30')

1° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 384.071/074/075/076/078

Véhicules 382.153/154/157/176/177/178/182/185/188

BE40.20-B-1001-11B

Carrossage

°

1° (30')

1° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 368.002/004/006 avec essieu avant 732.797

Véhicules 368.100/104/106 avec essieu avant 732.796

BE40.20-B-1001-11B

Carrossage

°

1° (30')

1° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicule 384.067 avec essieu avant 732.797

Véhicules 368.002/004 avec essieu avant 739.916

BE40.20-B-1001-11B

Carrossage

°

1° (30')

0,25° (30')

Géométrie de direction

Numéro

Désignation

Véhicules 368.100/104 avec essieu avant 739.916

BE40.20-B-1001-11B

Carrossage

°

0,25° (30')

Mesurer le carrossage

Le procédé de mesure du carrossage dépend de l'équipement. Lire la notice d'utilisation de l'équipement correspondant à utiliser.
Sur les véhicules avec deux essieux directeurs avant, la mesure du carrossage s'effectue de façon identique sur les deux essieux.

1

Positionner le projecteur (5) sur le support de projecteur (4)



2

Installer le projecteur (5) horizontalement dans le sens longitudinal du véhicule et serrer la vis moletée (16)



3

Tourner le contacteur fugitif (29) jusqu'à ce que le niveau (30) soit centré


W40.20-0032-01

Mesurer le carrossage

4

Lire la valeur affichée, qui est indiquée sur la bague de mesure du carrossage (31)


La bague de mesure du carrossage (31) comprend les champs suivants :
"Carrossage positif" et "Carrossage négatif".
La plage de mesure "Carrossage positif" s'étend de 0 à + 8°.
La plage de mesure "Carrossage négatif" s'étend de 0 à -4°.
Une division sur la bague de mesure correspond à 10'.



5

Inscrire la valeur de mesure sur le formulaire d'ajustement



6

La mesure du carrossage sur l'autre roue de l'essieu avant s'effectue de la même façon
. 


W40.20-0033-01