ar3550w033202a

Contrôler, régler le pincement et la symétrie de la voie

Type ar · thème 35.50 · version 0100 · 2016-09-08

Valable pour : Essieu arrière 749.114 sur type 963.042, 964.043'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.50 Essieux supplémentaires (Essieu autodirecteur, autosuiveur, médian, de remorque) — Série 963 (modèles 042) · Série 964 (modèles 043)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 963 (modèles 042) · Série 964 (modèles 043)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 749 114

AR35.50-W-0332-02A

Contrôler, régler le pincement et la symétrie de la voie

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Essieu arrière

749.114 sur type 963.042, 964.043

Valeurs de contrôle - Essieu poussé

Numéro

Désignation

Essieu arrière 749.114

BE35.50-N-1002-03A

Pincement

mm

2...6

Valeurs de contrôle - Essieu poussé

Numéro

Désignation

Essieu arrière 749.114

BE35.50-N-1003-03A

Tolérance de symétrie de pincement

mm

2

Essieu poussé

Numéro

Désignation

Essieu arrière 749.114 sur type 963.042, 964.043

BA35.50-N-1010-02T

Écrou barre d'accouplement sur fusée d'essieu

Nm

360

Essieu poussé

Numéro

Désignation

Essieu arrière 749.114 sur type 963.042, 964.043

BA35.50-N-1014-02T

Vis bague à excentrique sur fusée d'essieu

Nm

180

Contrôler

Contrôler, régler le pincement et la symétrie de la voie

1

Monter deux règles de mesure appropriées (1) avec la cote (e) = 500 mm sur les moyeux de roue.



2

Mesurer et noter la cote (a).



3

Mesurer et noter la cote (b).



4

Calculer le pincement : cote (b) - cote (a) = pincement.



5

Mesurer et noter la cote (c).



6

Mesurer et noter la cote (d).



7

Contrôler la symétrie du pincement : cote (c) = cote (d)  tolérance.



8

En cas d'écarts par rapport aux valeurs théoriques, régler le pincement.


T35.50-0016-05

Réglage

Contrôler, régler le pincement et la symétrie de la voie

9

Dévisser l'écrou (4).



10

Enlever la vis (2).



11

Placer la douille d'excentrique avec la vis (3) dans la direction correspondante.



12

Recontrôler le pincement et la symétrie du pincement, effectuer le cas échéant un nouveau réglage.



13

Visser à fond la vis (2) .



14

Visser le nouvel écrou (4) .


T35.50-0017-01

Documents référencés